{"id":468687,"date":"2016-11-23T15:46:18","date_gmt":"2016-11-23T20:46:18","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=468687"},"modified":"2016-11-23T15:46:25","modified_gmt":"2016-11-23T20:46:25","slug":"entablan-demanda-de-12-5m-contra-la-policia-de-toronto-sobre-la-investigacion-sobre-la-muerte-de-joven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2016\/11\/23\/entablan-demanda-de-12-5m-contra-la-policia-de-toronto-sobre-la-investigacion-sobre-la-muerte-de-joven\/","title":{"rendered":"Entablan demanda de $12.5M contra la polic\u00eda de Toronto sobre la investigaci\u00f3n sobre la muerte de joven"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_468688\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toronto-police-cruiser.jpg.size_.custom.crop_.1086x698.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-468688\" class=\"size-large wp-image-468688\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/toronto-police-cruiser.jpg.size_.custom.crop_.1086x698-560x359.jpg\" alt=\"Los padres de Ottawa han presentado una demanda de $12.5 millones contra la polic\u00eda de Toronto, alegando que los detectives ignoraron y ocultaron pruebas en la muerte del hijo.\" width=\"560\" height=\"359\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-468688\" class=\"wp-caption-text\">Los padres de Ottawa han presentado una demanda de $12.5 millones contra la polic\u00eda de Toronto, alegando que los detectives ignoraron y ocultaron pruebas en la muerte del hijo.<\/p><\/div>\n<p><strong><em>OTTAWA.-<\/em><\/strong> Una pareja de Ottawa que ha estado luchando por 15 a\u00f1os para que la muerte de su hijo sea investigada nuevamente ha presentado una demanda de $12,5 millones de d\u00f3lares contra la polic\u00eda de Toronto, alegando que los detectives ignoraron, ocultaron o eliminaron evidencias para apoyar la conclusi\u00f3n de que el joven se suicid\u00f3.<\/p>\n<p>John y Gloria Connelly tambi\u00e9n est\u00e1n pidiendo al Tribunal Superior de Justicia de Ontario que declare que la polic\u00eda debe investigar la muerte de su hijo como homicidio.<\/p>\n<p>Su hijo ten\u00eda 22 a\u00f1os y en su tercer a\u00f1o como estudiante de farmacia en la Universidad de Toronto cuando muri\u00f3 en las primeras horas del 9 de diciembre de 2001.<\/p>\n<p>El estudiante fue encontrado en el estacionamiento del edificio donde vivi\u00f3, alrededor de las 7:20 am, y la polic\u00eda r\u00e1pidamente determin\u00f3 que su muerte era un suicidio.<\/p>\n<p>En su declaraci\u00f3n, sus padres alegan que gran parte de la informaci\u00f3n que la polic\u00eda utiliz\u00f3 para hacer esa determinaci\u00f3n -incluyendo la ubicaci\u00f3n del cuerpo- result\u00f3 ser incorrecta, pero los investigadores se han negado repetidamente a reabrir el caso.<\/p>\n<p>Ninguna de las acusaciones han sido probadas en los tribunales y la fuerza a\u00fan no ha presentado una declaraci\u00f3n de defensa.<\/p>\n<p>La demanda es &#8220;uno de los pasos que tenemos que tomar ahora&#8221; en la b\u00fasqueda de una nueva investigaci\u00f3n, dijo John Connelly este mi\u00e9rcoles en una entrevista telef\u00f3nica desde Ottawa.<\/p>\n<p>&#8220;Lamento que haya llegado a esto, pero esta demanda es realmente sobre la responsabilidad de la polic\u00eda y realmente se trata de c\u00f3mo la supervisi\u00f3n se ocupa de la polic\u00eda en la provincia&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Incluso si la demanda no lleva a la polic\u00eda a revisar el caso, seguramente revelar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las circunstancias que rodearon la muerte de su hijo y la investigaci\u00f3n, dijo.<\/p>\n<p>El Servicio de Polic\u00eda de Toronto no respondi\u00f3 inmediatamente a una solicitud de comentarios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los padres de Ottawa han presentado una demanda de $12.5 millones contra la polic\u00eda de Toronto, alegando que los detectives ignoraron y ocultaron pruebas en la muerte del hijo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pareja de Ottawa alega que los detectives ignoraron, ocultaron o eliminaron pruebas para apoyar la conclusi\u00f3n de que su hijo se suicid\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11191],"tags":[],"class_list":["post-468687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=468687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":468689,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468687\/revisions\/468689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=468687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=468687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=468687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}