{"id":469301,"date":"2017-01-09T10:36:55","date_gmt":"2017-01-09T15:36:55","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=469301"},"modified":"2017-01-09T10:37:04","modified_gmt":"2017-01-09T15:37:04","slug":"meryl-streep-conmueve-en-los-globos-de-oro-y-ataca-a-donald-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2017\/01\/09\/meryl-streep-conmueve-en-los-globos-de-oro-y-ataca-a-donald-trump\/","title":{"rendered":"Meryl Streep conmueve en los Globos de Oro y ataca a Donald Trump"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_469302\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/1483935921_665878_1483951394_noticia_fotograma.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-469302\" class=\"size-large wp-image-469302\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/1483935921_665878_1483951394_noticia_fotograma-560x314.jpg\" alt=\"Meryl Streep durante su discurso.\" width=\"560\" height=\"314\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-469302\" class=\"wp-caption-text\">Meryl Streep durante su discurso.<\/p><\/div>\n<p style=\"color: #444444\">Subi\u00f3 con l\u00e1grimas, la voz entrecortada. El Globo de Oro honor\u00edfico que recog\u00eda<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/elpais.com\/elpais\/2016\/06\/22\/estilo\/1466585122_098335.html\">Meryl Streep con 67 a\u00f1os<\/a>\u00a0era el noveno de una carrera que, resumida en un v\u00eddeo, fragmento a fragmento, intimida y maravilla. Pidi\u00f3 perd\u00f3n por dudar, desenvolvi\u00f3 un papel y, cuando se arranc\u00f3, se olvid\u00f3 de \u00e9l y pronunci\u00f3 el discurso m\u00e1s profundo de la noche:\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/cultura.elpais.com\/cultura\/2017\/01\/05\/actualidad\/1483611768_537570.html\">Hollywood<\/a>\u00a0se hizo con extranjeros. Sin mencionarlo, aludi\u00f3 a Trump y record\u00f3 ese instante en que quien ocupar\u00e1 el despacho Oval se burl\u00f3 de un periodista discapacitado: si es el poder quien abusa de los d\u00e9biles todos los dem\u00e1s lo imitar\u00e1n. \u201cLa falta de respeto incita a m\u00e1s faltas de respeto. La violencia, a m\u00e1s violencia\u201d<span style=\"background-color: #d5d5d5\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #444444\">El presidente electo, en una breve entrevista telef\u00f3nica citada por el diario\u00a0<em>New York Times,<\/em>\u00a0asegur\u00f3 que no hab\u00eda visto la intervenci\u00f3n de Streep; a pesar de ello, atribuy\u00f3 las cr\u00edticas de la actriz a que es seguidora, &#8220;lacaya&#8221;, dijo, de Clinton. En su cuenta de Twitter, continu\u00f3 las descalificaciones afirmando que Streep era &#8220;una de las actrices m\u00e1s sobrevaloradas de Hollywood&#8221; y negando que se hubiera burlado del periodista discapacitado.<\/p>\n<section id=\"sumario_3|apoyos\" class=\"sumario_apoyos izquierda\" style=\"color: #444444\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_3\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<header class=\"sumario-encabezado\" style=\"font-style: inherit\">\n<h3 class=\"sumario-titulo\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"sin_enlace\" style=\"font-weight: inherit;font-style: inherit\">M\u00c1S INFORMACI\u00d3N<\/span><\/h3>\n<\/header>\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\">\n<div class=\"apoyos\" style=\"font-style: inherit\">\n<ul class=\"apoyos-listado\" style=\"font-style: inherit\">\n<li class=\"apoyo_ apoyo_foto\" style=\"font-style: inherit\">\n<figure class=\"foto foto_w140\" style=\"font-style: inherit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"font-style: inherit\" title=\"BEVERLY HILLS, CA - JANUARY 08: Actress Meryl Streep poses in the press room during the 74th Annual Golden Globe Awards at The Beverly Hilton Hotel on January 8, 2017 in Beverly Hills, California. (Photo by Steve GranitzWireImage)\" src=\"http:\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2017\/01\/09\/actualidad\/1483935921_665878_1483965737_sumarioapoyo_normal.jpg\" alt=\"BEVERLY HILLS, CA - JANUARY 08: Actress Meryl Streep poses in the press room during the 74th Annual Golden Globe Awards at The Beverly Hilton Hotel on January 8, 2017 in Beverly Hills, California. (Photo by Steve GranitzWireImage)\" width=\"140\" height=\"100\" \/><figcaption class=\"foto-pie\" style=\"font-style: inherit;color: #646464\">BEVERLY HILLS, CA &#8211; JANUARY 08: Actress Meryl Streep poses in the press room during the 74th Annual Golden Globe Awards at The Beverly Hilton Hotel on January 8, 2017 in Beverly Hills, California. (Photo by Steve Granitz\/WireImage)<span class=\"foto-firma\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"foto-autor\" style=\"font-style: inherit\">STEVE GRANITZ<\/span><span class=\"foto-agencia\" style=\"font-style: inherit\">WIREIMAGE<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"http:\/\/elpais.com\/elpais\/2017\/01\/09\/estilo\/1483962018_948484.html\">Meryl Streep, el arte de dar discursos<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"apoyo_ apoyo_sinfoto\" style=\"font-style: inherit\"><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"http:\/\/cultura.elpais.com\/cultura\/2017\/01\/09\/actualidad\/1483926878_886231.html\">El teleprompter derrota a Jimmy Fallon<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"apoyo_ apoyo_sinfoto\" style=\"font-style: inherit\"><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"http:\/\/cultura.elpais.com\/cultura\/2017\/01\/09\/actualidad\/1483917166_302642.html\">Los mejores momentos de la gala de los Globos de Oro<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"apoyo_ apoyo_sinfoto\" style=\"font-style: inherit\"><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"http:\/\/smoda.elpais.com\/celebrities\/discurso-meryl-streep-contra-trump-2017globos-oro\/\">Las cinco advertencias de Meryl Streep contra Trump en los Globos de Oro<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div id=\"ds_cpp\" class=\"ds_cpp\" style=\"color: #444444\"><\/div>\n<p style=\"color: #444444\">\u201c\u00bfQu\u00e9 es Hollywood, salvo un grupo de gente de todas partes?\u201d. Ruth Negga, protagonista de\u00a0<em>Loving<\/em>, es de origen irland\u00e9s y et\u00edope. Natalie Portman, de Jerusal\u00e9n. Dev Patel es brit\u00e1nico, criado en Londres, hijo de inmigrantes indios y nacido en Kenia. Ryan Gosling, estrella de la triunfadora de la noche,\u00a0<em>La La Land,<\/em>es canadiense. Streep los mencion\u00f3 a todos, for\u00e1neos y universales, para testimoniar que si esas personas que cumplen con la responsabilidad de emocionar dando luz a historias ajenas, a vidas diferentes de la propia, fueran expulsadas, solo ver\u00edamos f\u00fatbol. \u201cO artes marciales mixtas, que desde luego no son arte\u201d.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Streep demostr\u00f3 haber hecho consigna propia el consejo que le dio la recientemente fallecida Carrie Fisher, amiga,\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/elpais.com\/elpais\/2016\/12\/27\/actualidad\/1482861461_779892.html\" target=\"_blank\">a la que se refiri\u00f3 simplemente como Leia<\/a>, tal como pasar\u00e1 a la memoria colectiva. \u201cCoge tu coraz\u00f3n roto y t\u00f3rnalo arte\u201d. Streep defendi\u00f3 la necesidad de que toda la profesi\u00f3n, de que los actores \u2014unos privilegiados, como recuerda que le dijo Tommy Lee Jones\u2014, apoyen en tiempos venideros a la prensa en su labor de salvaguardar la verdad. \u201cNecesitamos que hagan que los poderosos respondan de sus actos, vamos a necesitar a nuestros periodistas\u201d.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Hugh Laurie, que salt\u00f3 antes al escenario para recoger su Globo de Oro como mejor actor secundario de series de televisi\u00f3n por\u00a0<em>El infiltrado,<\/em>\u00a0hab\u00eda esgrimido, con iron\u00eda, el mismo argumento: Hollywood estar\u00e1 en el foco y ser\u00e1 vilipendiado si se impone el tono del presidente electo. Streep fue sin embargo la que conmovi\u00f3 al auditorio, la que con su voz comprometida inspir\u00f3 una ovaci\u00f3n honesta.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Nombres como Robert De Niro, Barbara Streisand, Sophia Loren, Clint Eastwood o Audrey Hepburn precedieron a Meryl Streep en este galard\u00f3n Cecil B. de Mille honor\u00edfico en reconocimiento a una carrera, entregado por la Asociaci\u00f3n de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA). Desde 1952, solo 14 mujeres lo han recibido.<\/p>\n<section id=\"sumario_4|despiece\" class=\"sumario_despiece centro\" style=\"color: #444444\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_4\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<header class=\"sumario-encabezado\" style=\"font-style: inherit\">\n<h4 class=\"sumario-titulo\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"sin_enlace\" style=\"font-weight: inherit;font-style: inherit\">DISCURSO \u00cdNTEGRO DE MERYL STREEP<\/span><\/h4>\n<\/header>\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\">\n<p style=\"font-style: inherit\">\u201cGracias Hollywood Foreign Press. Para seguir la l\u00ednea de lo que dijo Hugh Laurie, nosotros, todos los presentes, pertenecemos a un segmento denigrado de la poblaci\u00f3n. Pi\u00e9nsenlo: Hollywood. Extranjeros. Y la prensa. Pero, \u00bfqui\u00e9nes somos? \u00bfQu\u00e9 es Hollywood? Es un grupo de gente que viene de todos lados. Yo nac\u00ed, crec\u00ed y me eduqu\u00e9 en las escuelas de New Jersey. Viola naci\u00f3 en una caba\u00f1a en Carolina del Sur y creci\u00f3 en Central Falls. Sarah Paulson naci\u00f3 en Florida y la educ\u00f3 su mam\u00e1 soltera en Brooklyn. Sarah Jessica Parker era una de siete u ocho hijos en Ohio. Amy Adams naci\u00f3 en Italia y Natalie Portman en Jerusal\u00e9n. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n su actas de nacimiento? Y la hermosa Ruth Negga naci\u00f3 en Etiop\u00eda, creci\u00f3 en Londres. No, en Irlanda, me parece. Est\u00e1 aqu\u00ed nominada por hacer el papel de una chica de un pueblo de Virginia. Ryan Gosling, como toda la gente m\u00e1s amable, es canadiense. Y Dev Patel naci\u00f3 en Kenia, creci\u00f3 en Londres, y est\u00e1 aqu\u00ed por hacer el papel de un Indio que vive en Tasmania\u2026<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\">As\u00ed que Hollywood est\u00e1 lleno de extranjeros y for\u00e1neos, y si nos quieren echar a todos se van a quedar sin nada que ver m\u00e1s que futbol y artes marciales mixtas que NO son las artes\u2026 Me dieron tres segundos para decir esto\u2026 El \u00fanico trabajo de un actor es entrar en la vida de personas que son diferentes a nosotros y dejarte sentir lo que eso se siente. Y hubo muchas actuaciones poderosas este a\u00f1o que lograron justo eso. Un trabajo asombroso y compasivo. Pero hubo una actuaci\u00f3n este a\u00f1o que me impact\u00f3, meti\u00f3 sus ganchos en mi coraz\u00f3n. No porque fuera buena, no ten\u00eda nada de buena, pero era efectiva y hac\u00eda su trabajo. Hac\u00eda re\u00edr a su audiencia y ense\u00f1ar sus dientes.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\">Fue en ese momento, que la persona a la que se le pidi\u00f3 sentarse en el asiento m\u00e1s respetable en nuestro pa\u00eds, imit\u00f3 a un reportero discapacitado. Alguien a quien superaba en privilegio, poder y la capacidad de defenderse. Eso me rompi\u00f3 el coraz\u00f3n. Todav\u00eda no puedo sac\u00e1rmelo de la cabeza porque no era una pel\u00edcula. Era la vida real.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\">Y ese instinto de humillar, cuando est\u00e1 modelado por alguien en la plataforma p\u00fablica, por alguien poderoso, se filtra dentro de la vida de todo mundo, porque como que da permiso para que otra gente haga lo mismo.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\">La falta de respeto invita a la falta de respeto. La violencia incita a m\u00e1s violencia. Cuando los poderosos usan su posici\u00f3n para abusar de otros, todos perdemos\u2026<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\">Ok, esto me lleva a la prensa. Necesitamos, la prensa principal, hacerlos responsables, por cada atrocidad que hagan. Por eso, los fundadores de nuestro pa\u00eds, usaron la constituci\u00f3n para proteger a la prensa y sus libertades. As\u00ed que solo quiero pedirle a la Hollywood Foreign Press y a todos los que pertenecemos a esta comunidad que se unan y me apoyen en el comit\u00e9 para proteger periodistas. Porque vamos a necesitar que sigan adelante, y ellos van a necesitar que nosotros salvaguardamos la verdad.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\">Una cosa m\u00e1s. Una vez, estaba para en un set quej\u00e1ndome por algo, horas extras, o algo as\u00ed. Tommy Lee Jones me dijo: \u201c\u00bfno es un privilegio, Meryl, solo ser un actor?\u201d S\u00ed, s\u00ed lo es. Y tenemos que recordarnos los unos a los otros sobre el privilegio y la responsabilidad del acto de la empat\u00eda. Debemos estar orgullosos del trabajo que Hollywood honra esta noche.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\">Como mi querida amiga, la reci\u00e9n fallecida Princesa Leia, me dijo una vez: \u201ctoma tu coraz\u00f3n roto y convi\u00e9rtelo en arte. Gracias\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La actriz reivindica la diversidad en Hollywood y critica al presidente electo sin mencionarle<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-469301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=469301"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":469304,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469301\/revisions\/469304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=469301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=469301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}