{"id":470342,"date":"2017-02-24T00:15:18","date_gmt":"2017-02-24T05:15:18","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=470342"},"modified":"2017-02-26T18:08:27","modified_gmt":"2017-02-26T23:08:27","slug":"la-policia-de-montreal-acusada-de-fabricar-pruebas-para-silenciar-a-denunciantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2017\/02\/24\/la-policia-de-montreal-acusada-de-fabricar-pruebas-para-silenciar-a-denunciantes\/","title":{"rendered":"La polic\u00eda de Montreal acusada de fabricar pruebas para silenciar a denunciantes"},"content":{"rendered":"
\"Los<\/a>

Los ex oficiales Jimmy Cacchione y Giovanni Di Feo nunca fueron acusados, y las denuncias disciplinarias contra ellos fueron retiradas como parte de un acuerdo confidencial con la polic\u00eda de Montreal que inclu\u00eda un acuerdo de que ambos dimitir\u00edan en 2014.<\/p><\/div>\n

MONTREAL.-<\/em> <\/strong>El jefe de la polic\u00eda de Montreal pidi\u00f3 a la polic\u00eda provincial de Qu\u00e9bec que investigue las acusaciones de que investigadores de asuntos internos fabricaron pruebas para mantener a los oficiales callados ante la corrupci\u00f3n dentro de la fuerza.<\/p>\n

Philippe Pichet dijo que pidi\u00f3 a su contraparte de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec, Martin Prudhomme, que realice una investigaci\u00f3n independiente luego de un reportaje publicdo en la red de habla francesa TVA.<\/p>\n

\"El<\/a>

El jefe de polic\u00eda de Montreal, Philippe Pichet, pidi\u00f3 a la polic\u00eda provincial que revise al menos tres investigaciones de asuntos internos despu\u00e9s de que ex oficiales dijeron que se fabricaron acusaciones y pruebas. (Charles Contant \/ CBC)<\/p><\/div>\n

Los ex oficiales dijeron a TVA que son los denunciantes que fueron amedrantados por asuntos internos despu\u00e9s de que hubieran amenazado hacer p\u00fablicas las acusaciones de la corrupci\u00f3n reinante dentro de la fuerza.<\/p>\n

Pichet dijo que estaba preocupado por las acusaciones y que tomar\u00eda medidas para “dar luz” a la situaci\u00f3n.<\/p>\n

Jimmy Cacchione y Giovanni Di Feo fueron agentes de la polic\u00eda durante d\u00e9cadas, a menudo trabajando encubiertos mientras que investigban las pandillas de Hells Angels y a la mafia.<\/p>\n

En 2012, los oficiales dijeron que lanzaron su propia investigaci\u00f3n sobre la posible corrupci\u00f3n dentro de la fuerza policial, observando a los oficiales recibiendo dinero de la mafia.<\/p>\n

“Nos dimos cuenta de que algunos uniformados estaban cometiendo cr\u00edmenes, y notificamos al jefe en ese momento, pero nada se estaba haciendo”, dijo Cacchione a CBC News el mi\u00e9rcoles, refiri\u00e9ndose al ex jefe de polic\u00eda de Montreal, Marc Parent.<\/p>\n

Dijo que se reunieron con la gente y reunieron nueva informaci\u00f3n.<\/p>\n

Para el 2013, dijeron, prepararon una carta para enviar al ministro de Seguridad P\u00fablica ya los medios de comunicaci\u00f3n exponiendo lo que hab\u00edan descubierto.<\/p>\n

La informaci\u00f3n se desapareci\u00f3, y entonces “no pas\u00f3 nada”<\/p>\n

Los oficiales dijeron que fueron llamados a la sede de la polic\u00eda donde esperaban que se les diera la oportunidad de explicar.<\/p>\n

En cambio, dijeron, fueron suspendidos y les dijeron que estaban siendo investigados por la RCMP.<\/p>\n

“Cuando me suspendieron, esa informaci\u00f3n estaba en mi bolsa, por lo que se apoderaron de ella y nada sucedi\u00f3 despu\u00e9s de eso”, dijo Cacchione.<\/p>\n

“Hab\u00eda suficiente informaci\u00f3n en mi bolso para al menos suspender a unos cuantos individuos”.<\/p>\n

Cacchione y Di Feo nunca fueron acusados, y dijeron que las quejas disciplinarias contra ellos fueron eliminadas como parte de un acuerdo confidencial con la fuerza que inclu\u00eda un acuerdo en el que ambos dimitir\u00edan en 2014.<\/p>\n

“[Nuestra suspensi\u00f3n] fue una represalia directa en el sentido de que mucha gente estaba m\u00e1s preocupada con su imagen de los que estaban alrededor de donde iba la organizaci\u00f3n”, dijo Di Feo.<\/p>\n

Agreg\u00f3 que Parent y otros oficiales de alto rango sab\u00edan de las acusaciones que los oficiales estaban haciendo.<\/p>\n

“Obviamente, les hab\u00edamos hablado de ello, y les dijimos de ello porque se lo hab\u00edan preguntado en primer lugar”, dijo Di Feo.<\/p>\n

“Creemos que porque les notificamos dos a\u00f1os antes, que les est\u00e1bamos empezando a crear problemas para ellos”, dijo Cacchione.<\/p>\n

Las acusaciones son la \u00faltima de una serie de informes preocupantes sobre la polic\u00eda, incluyendo revelaciones el pasado oto\u00f1o que involucran la vigilancia de periodistas.<\/p>\n

Respuesta requerida, dicen los pol\u00edticos<\/em><\/strong><\/p>\n

El ministro de Seguridad P\u00fablica de Qu\u00e9bec, Martin Coiteux, dijo que las \u00faltimas alegaciones requieren “una respuesta inmediata”.<\/p>\n

“Esto es exactamente lo que hab\u00eda que hacer y veremos el resultado de esa investigaci\u00f3n”, dijo a los periodistas.<\/p>\n

\"El<\/a>

El alcalde Denis Coderre dijo que est\u00e1 “preocupado” por las revelaciones y elogi\u00f3 la respuesta r\u00e1pida de Pichet. (Radio-Canada).<\/p><\/div>\n

El alcalde Denis Coderre hizo eco de esa opini\u00f3n, diciendo que el informe era “preocupante” y alabando a Pichet por actuar r\u00e1pidamente.<\/p>\n

“Estoy satisfecho con ese hecho y lo apoyo totalmente”, dijo Coderre.<\/p>\n

“Tenemos que arrojar luz sobre esta situaci\u00f3n y asegurarnos de que protegemos a la instituci\u00f3n, de que conservemos la confianza de la gente y debemos asegurarnos de tener ese tipo de proceso transparente”.<\/p>\n

\u00a0Supervisi\u00f3n de los grupos de trabajo, no asuntos internos<\/em><\/strong><\/p>\n

El l\u00edder del Parti Qu\u00e9b\u00e9cois, Jean-Fran\u00e7ois Lis\u00e9e, pidi\u00f3 al gobierno que supervisara la investigaci\u00f3n, en lugar de que un jefe de la misma polic\u00eda llamara a otro para solicitar una.<\/p>\n

El portavoz provincial de la polic\u00eda Guy Lapointe dijo que la investigaci\u00f3n ser\u00e1 manejada por un grupo de trabajo creado espec\u00edficamente para esta situaci\u00f3n.<\/p>\n

“No ser\u00e1 manejado por el departamento de asuntos internos”, dijo.<\/p>\n

“Somos conscientes de que la poblaci\u00f3n est\u00e1 buscando algo que va a ser transparente”.<\/p>\n

El grupo de trabajo incluir\u00e1 investigadores seleccionados con experiencia en delincuencia organizada y sin v\u00ednculos con los oficiales que hacen las acusaciones, dijo Lapointe.<\/p>\n

El portavoz del sindicato de polic\u00eda de Montreal, Andr\u00e9 Gendron, dijo que se necesita una “revisi\u00f3n profunda” de la fuerza para restablecer la confianza p\u00fablica y policial.<\/p>\n

“No vamos a permitir que nadie restrinja su vista a unos pocos \u00e1rboles y no al bosque”, dijo Gendron.<\/p>\n

\u00a0Los oficiales alegan errores, fabricaciones<\/em><\/strong><\/p>\n

Cacchione y Di Feo dijeron que las acusaciones contra ellos formuladas por asuntos internos conten\u00edan varios errores.<\/p>\n

Por ejemplo, dijo Di Feo, un informe de asuntos internos lo conect\u00f3 con Luigi Coretti, un empresario acusado de fraude.<\/p>\n

Dijo que Coretti hab\u00eda sido un amigo suyo durante 30 a\u00f1os, y que fue utilizado en su contra.<\/p>\n

“Esa artima\u00f1a fue usada para ensuciarnos y encontrar una excusa para atarnos con alguien”, dijo Di Feo.<\/p>\n

Le dijo a TVA que fue uno de los muchos errores cometidos por los investigadores coruptos de la secci\u00f3n de asuntos internos.<\/p>\n

“Tenemos la fabricaci\u00f3n de las acusaciones. Una vez que fabricaron las acusaciones, lanzaron investigaciones con el objetivo de amordazar a las personas que ten\u00edan cosas que decir y as\u00ed mantenerlos callados”, dijo Cacchione.<\/p>\n

Un tercer oficial, Roger Larivi\u00e8re, le dijo a TVA una historia similar. Dijo que fue blanco de asuntos internos despu\u00e9s de plantear preocupaciones sobre los problemas de corupci\u00f3n dentro de la fuerza a Parent el entonces jefe de la polic\u00eda en 2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Philippe Pichet llama a la polic\u00eda provincial de Quebec para investigar las denuncias<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-470342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470346,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470342\/revisions\/470346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}