{"id":470478,"date":"2017-03-07T11:41:27","date_gmt":"2017-03-07T16:41:27","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=470478"},"modified":"2017-03-08T09:24:55","modified_gmt":"2017-03-08T14:24:55","slug":"mujer-recibe-infraccion-de-155-por-cruzar-la-calle-indebidamente-despues-de-accidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2017\/03\/07\/mujer-recibe-infraccion-de-155-por-cruzar-la-calle-indebidamente-despues-de-accidente\/","title":{"rendered":"Mujer recibe infracci\u00f3n de $155 por cruzar la calle indebidamente despu\u00e9s de accidente"},"content":{"rendered":"
\"Geraldine<\/a>

Geraldine Mamakwa, de 46 a\u00f1os, cruzaba la calle indebidamente para tomar un autob\u00fas, cuando fue atropellada.<\/p><\/div>\n

THUNDER BAY.-<\/em><\/strong> Una mujer que fue atropellada por un veh\u00edculo en est ciudad al norte de Ontario, se estaba recuperando en el hospital por una cirug\u00eda de pierna y un cr\u00e1neo fracturado cuando le dieron una infracci\u00f3n por haber cruzado la calle descuidadamente..<\/p>\n

Geraldine Mamakwa, de 46 a\u00f1os, cruzaba la calle para tomar un autob\u00fas urbano en la zona de Marks St. y Victoria St. el pasado 13 de febrero cuando fue atropellada por un veh\u00edculo; sufriendo una fractura de la pierna y fractura el cr\u00e1neo con sangre en su cerebro, y todav\u00eda se est\u00e1 recuperando en St. Joseph’s Care Group.<\/p>\n

El 15 de febrero, la noche en que se someti\u00f3 a una cirug\u00eda en su pierna, Mamakwa se sorprendi\u00f3 al recibir una multa de $155 bajo los estatutos de la Ciudad de Thunder Bay por cruzar la calle de manera insegura. La hermana de Mamakwa, Mary-Ellen Thomas, dijo que la interacci\u00f3n dej\u00f3 a su hermana llorando.<\/p>\n

“Me llam\u00f3 en muy mal estado, estaba muy emocionada”, dijo Thomas. “Hay un deber de cuidado para asegurar que la v\u00edctima sea atendida. En ese momento, cuando hablaba con mi hermana, pareci\u00f3 que la persona que la atropell\u00f3 fue mejor tratada que ella.<\/p>\n

Thomas dijo que hizo varias investigaciones con el Servicio de Polic\u00eda de Thunder Bay para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el incidente. Cuando por fin vio una copia del informe del accidente, se qued\u00f3 at\u00f3nita al saber que el conductor iba a solo ocho kil\u00f3metros por hora.<\/p>\n

“\u00bfC\u00f3mo podr\u00eda una persona sufrir este tipo de lesiones, si el veh\u00edculo iba a ocho kil\u00f3metros por hora?”, Dijo Thomas.<\/p>\n

Un portavoz de la polic\u00eda de Thunder Bay dijo a CBC News que el conductor permaneci\u00f3 en la escena y fue entrevistado junto con recibir versions de varios testigos. El conductor no fue acusado.<\/p>\n

Thomas dijo que hay un “patr\u00f3n de conducta” en el que las personas de las Primeras Naciones son tratadas de manera diferente por la polic\u00eda, y es un tema que su familia dice que no dejar\u00e1 ir.<\/p>\n

El padre de Mamakwa, Gerry McKay, director ejecutivo de la Alianza de Primeras Naciones Independientes, envi\u00f3 una carta al alcalde de Thunder Bay, Keith Hobbs, y al jefe de polic\u00eda, J. P. Levesque, sobre preocupaciones sobre c\u00f3mo fue tratada su hija.<\/p>\n

“Independientemente de las circunstancias del accidente, esta conducta policial result\u00f3 ser insensible y desequilibrada”, escribi\u00f3 McKay en la carta.<\/p>\n

“Si Geraldine estaba caminando descuidadamene o no, no era justo para que fuera atropellada sin consecuencias … se le debn pedir disculpas a Geraldine por la manera en que se entreg\u00f3 la multa.”<\/p>\n

McKay dijo que es dif\u00edcil ver a su hija en tanto dolor.<\/p>\n

“Es la raz\u00f3n por la que fui a ver a mi hija s\u00f3lo una vez. No me gusta verla herida “, dijo. “Mi hija, cuando fui a verla, ella dijo que tienen que haber consecuencias. Esto est\u00e1 pasando demasiado. “<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La mujer de las Primeras Naciones se estaba recuperando en el hospital cuando le dieron una multa por \u201cjaywalking\u201d. (Cruzar la calle con descuido).<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-470478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470480,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470478\/revisions\/470480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}