{"id":470586,"date":"2017-03-14T10:01:07","date_gmt":"2017-03-14T14:01:07","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=470586"},"modified":"2017-03-14T10:10:42","modified_gmt":"2017-03-14T14:10:42","slug":"la-tribu-que-quiere-plantar-cara-al-muro-de-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2017\/03\/14\/la-tribu-que-quiere-plantar-cara-al-muro-de-trump\/","title":{"rendered":"La tribu que quiere plantar cara al muro de Trump"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_470587\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1489455260_830937_1489456203_noticia_normal_recorte1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-470587\" class=\"size-large wp-image-470587\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1489455260_830937_1489456203_noticia_normal_recorte1-560x276.jpg\" alt=\"Jacob Serapo, ranchero de la tribu.\" width=\"560\" height=\"276\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-470587\" class=\"wp-caption-text\">Jacob Serapo, ranchero de la tribu.<\/p><\/div>\n<p style=\"color: #444444\">Ellos llegaron primero que todos y no se dar\u00e1n por vencidos tan f\u00e1cilmente. Una peque\u00f1a comunidad ind\u00edgena del desierto de Sonora ha abierto un nuevo frente contra el muro que Donald Trump quiere construir\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/elpais.com\/tag\/muro_estados_unidos_mexico\/a\/\">en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico<\/a>. La historia de los tohono o\u2019odham se cuenta a trav\u00e9s de una l\u00ednea tan real como imaginaria que ha dividido a su tribu en dos partes. Casi todos sus 30.000 miembros vive en Arizona, pero sus familiares y la mayor\u00eda de sus lugares sagrados est\u00e1n en el lado mexicano. La nueva valla dar\u00eda el tiro de gracia a un pueblo que no ha entendido de l\u00edmites territoriales desde que fue separado arbitrariamente hace 160 a\u00f1os y la lucha por preservar sus tierras est\u00e1 por llevarlos hasta las puertas de la\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/elpais.com\/tag\/cidh_corte_interamericana_derechos_humanos\/a\">Corte Interamericana de Derechos Humanos<\/a>. \u201cSi se construye un muro ser\u00e1 sobre mi cad\u00e1ver\u201d, sentencia el vicepresidente tribal Verlon Jos\u00e9.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">\u201cNo existe una palabra para decir\u00a0<em>muro<\/em>\u00a0en nuestra lengua\u201d, afirma Jacob Serapo, un ranchero ind\u00edgena, en un v\u00eddeo que la tribu sac\u00f3 para dar a conocer su punto de vista. El vasto territorio de la etnia tiene una superficie similar a la del Estado de Connecticut y se extiende a lo largo de 150 kil\u00f3metros fronterizos. Del lado mexicano tienen presencia en seis municipios, pero su poblaci\u00f3n no supera unos cuantos miles de personas. La comunidad se fractur\u00f3 cuando en 1854 M\u00e9xico vendi\u00f3 el territorio de la Mesilla a Estados Unidos, que comprende el sur de Arizona y el suroeste de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n<section id=\"sumario_2|apoyos\" class=\"sumario_apoyos derecha\" style=\"color: #444444\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_2\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<header class=\"sumario-encabezado\" style=\"font-style: inherit\">\n<h3 class=\"sumario-titulo\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"sin_enlace\" style=\"font-weight: inherit;font-style: inherit\">M\u00c1S INFORMACI\u00d3N<\/span><\/h3>\n<\/header>\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\">\n<div class=\"apoyos\" style=\"font-style: inherit\">\n<ul class=\"apoyos-listado\" style=\"font-style: inherit\">\n<li class=\"apoyo_normal apoyo_foto\" style=\"font-style: inherit\">\n<figure class=\"foto foto_w140\" style=\"font-style: inherit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"font-style: inherit\" src=\"http:\/\/ep01.epimg.net\/internacional\/imagenes\/2017\/03\/14\/america\/1489455260_830937_1489457021_sumarioapoyo_normal.jpg\" alt=\"La tribu que quiere plantar cara al muro de Trump\" width=\"140\" height=\"100\" \/><\/figure>\n<p><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"http:\/\/internacional.elpais.com\/internacional\/2017\/01\/25\/mexico\/1485378993_672715.html\">Al nuevo \u2018muro de la verg\u00fcenza\u2019 le faltan 2.000 kil\u00f3metros<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"apoyo_normal apoyo_sinfoto\" style=\"font-style: inherit\"><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"http:\/\/internacional.elpais.com\/internacional\/2017\/02\/28\/mexico\/1488310997_329857.html\">El Gobierno de M\u00e9xico presenta sus l\u00edneas rojas frente a Trump<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div id=\"ds_cpp\" class=\"ds_cpp\" style=\"color: #444444\">\n<div class=\"label\" style=\"font-style: inherit\">Las autoridades tribales mexicanas han presentado una solicitud de mediaci\u00f3n ante la Secretar\u00eda de Gobernaci\u00f3n y la Comisi\u00f3n para el Di\u00e1logo con los Pueblos Ind\u00edgenas. La naturaleza tiene un papel preponderante en la mitolog\u00eda de los tohono o\u2019odham, aunque tambi\u00e9n est\u00e1n en juego las relaciones trasfronterizas y la propia supervivencia de la tribu porque el tr\u00e1nsito les permite cubrir sus necesidades. \u201cEs un\u00a0<em>no<\/em>\u00a0rotundo al muro porque afectar\u00eda a nuestros territorios ancestrales, a la flora y fauna de la regi\u00f3n y ser\u00eda como eliminarnos, sobre todo a los miembros de la tribu en M\u00e9xico\u201d, zanja \u00d3scar Vel\u00e1squez, uno de los gobernadores de los p\u00e1pagos, el nombre que recibieron de los misioneros espa\u00f1oles.<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"color: #444444\">Vel\u00e1squez denuncia que no han recibido el apoyo que esperaban del\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/elpais.com\/tag\/enrique_pena_nieto\/a\">Gobierno mexicano<\/a>. \u201cNuestra tribu ha sido muy maltratada, hist\u00f3ricamente se nos ha despojado de tierras y de lugares sagrados y ahora no se nos ha prestado atenci\u00f3n\u201d, lamenta en entrevista telef\u00f3nica. El representante tribal recuerda que hace unos a\u00f1os pod\u00edan transitar libremente, pero desde el 11-S se termin\u00f3 de tajo ese privilegio para la tambi\u00e9n conocida como gente del desierto.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">La representaci\u00f3n del lado estadounidense ha colaborado con las autoridades migratorias para evitar el flujo de inmigrantes y de estupefacientes, y est\u00e1 dispuesta a mantener el control fronterizo, pero sin la barda.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">La directora ejecutiva del Congreso Nacional de Indios Americanos, que asesora a la tribu en la disputa, Jacqueline Pata argumenta que existe un limbo legal en torno a si Trump puede construir un muro por decreto en reservas ind\u00edgenas con el pretexto de reforzar la seguridad nacional. Si el presidente sigue la l\u00ednea de las \u00f3rdenes ejecutivas, como lo ha hecho en sus primeros dos meses de mandato, es posible que se tope con los tribunales. La representante ind\u00edgena cree que el conflicto puede encontrar una soluci\u00f3n negociada y descarta que la \u00fanica salida sea una demanda contra el\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/elpais.com\/tag\/donald_trump\/a\">Gobierno de Estados Unidos<\/a>.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">\u201cEstamos convencidos de que las naciones tribales son Gobiernos soberanos, al igual que las autoridades federales y estatales de Estados Unidos, y creemos que tenemos el derecho a ser escuchados en el proceso de toma de decisiones, tanto sobre nuestra gente como sobre nuestras tierras\u201d, argumenta Pata. La directora se\u00f1ala que su organizaci\u00f3n aboga por que otras tribus originarias est\u00e9n conscientes del impacto que las pol\u00edticas migratorias de Trump tienen en sus comunidades y asegura que otras cinco etnias, ya sea en la frontera con Canad\u00e1 o M\u00e9xico, pueden resultar afectadas.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Vel\u00e1squez duda cuando se le pregunta sobre su identidad nacional. Sus<em>hermanos<\/em>\u00a0son estadounidenses, \u00e9l naci\u00f3 en M\u00e9xico, pero al final son todos tohono y sabe que la unidad es clave si se quiere plantar cara a la Casa Blanca. \u201cNecesitamos un frente com\u00fan, que una al \u00e1guila y al c\u00f3ndor, que abarque a todos los pueblos originarios de Am\u00e9rica\u201d, reclama.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los tohono o\u2019odham, una etnia binacional originaria del desierto de Sonora, lucha por impedir que la valla fronteriza atraviese sus tierras y divida definitivamente su comunidad<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,24],"tags":[],"class_list":["post-470586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latinoamerica","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470588,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470586\/revisions\/470588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}