{"id":470773,"date":"2017-03-26T11:14:41","date_gmt":"2017-03-26T15:14:41","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=470773"},"modified":"2017-03-26T11:14:41","modified_gmt":"2017-03-26T15:14:41","slug":"benetton-y-los-mapuches-batalla-sin-fin-en-la-patagonia-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2017\/03\/26\/benetton-y-los-mapuches-batalla-sin-fin-en-la-patagonia-argentina\/","title":{"rendered":"Benetton y los mapuches, batalla sin fin en la Patagonia argentina"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\"Un<\/a>

Un gaucho en la estancia Leleque, propiedad de Benetton<\/p><\/div>\n

Carlo\u00a0Benetton<\/a>, el hermano peque\u00f1o de la familia que controla el imperio textil italiano, es uno de los muchos millonarios del planeta enamorado de la Patagonia argentina. En 1991, el grupo compr\u00f3 en este para\u00edso 900.000 hect\u00e1reas (un espacio mayor que la Comunidad de Madrid) en las que cr\u00edan casi 100.000 ovejas, que llegaron a producir el 10% de la lana de la firma. Carlo viaja cuatro veces al a\u00f1o para disfrutar con amigos y de paso controlar la producci\u00f3n que ser\u00e1 la base de su ropa. Pero su pl\u00e1cida y enorme finca se ha encontrado con un problema al que nadie sabe c\u00f3mo hacer frente: un grupo de\u00a0mapuches<\/a>, los ind\u00edgenas que ocupaban estas tierras hasta que fueron pr\u00e1cticamente aniquilados por los argentinos a finales del siglo XIX, se ha instalado en una peque\u00f1a parcela con la intenci\u00f3n declarada de \u201cempezar la reconstrucci\u00f3n del pueblo mapuche\u201d. \u201cEsto es como si yo ahora fuera a Inverness, en Escocia, a reclamar las tierras de mis antepasados\u201d, protesta Ronald McDonald, nieto de escoceses que llegaron a la Patagonia para cuidar ovejas, y administrador general de la empresa de\u00a0Benetton<\/a>, Compa\u00f1\u00eda de Tierras del Sud Argentino. McDonald recorre con un todoterreno la enorme finca en un paraje sobrecogedor, con los majestuosos Andes de fondo. Solo las ovejas y el viento patag\u00f3nico rompen el silencio. Los gauchos que las pastorean tambi\u00e9n son\u00a0mapuches<\/a>. Algunos son primos de los rebeldes. Pero unos cobran de\u00a0Benetton<\/a>\u00a0y llevan caballos ensillados, los otros no tienen casi nada y montan a pelo, como sus antepasados.
\nLa tensi\u00f3n es permanente. \u201c\u00bfDe qui\u00e9n es la Patagonia? Ellos hablan de violencia, pero mataron y humillaron a nuestros abuelos, repartieron a las ni\u00f1as para los hombres en Buenos Aires. Ellos agacharon la cabeza, nosotros hemos dicho basta. Ya no tenemos miedo\u201d, reta Soraya Maico\u00f1o, portavoz del grupo. La Constituci\u00f3n argentina permite la reclamaci\u00f3n de tierras de los pueblos originarios, pero\u00a0Benetton<\/a>\u00a0rechaza el derecho ancestral al que apelan los\u00a0mapuches<\/a>\u00a0y asegura que vinieron de Chile. \u201cAc\u00e1 son tan inmigrantes como mi abuelo\u201d, remata McDonald.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

La familia Benetton compr\u00f3 900.000 hect\u00e1reas en las que cr\u00edan casi 100.000 ovejas<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

La Patagonia siempre fue una tierra de excesos y forajidos. A pocos kil\u00f3metros de la estancia de\u00a0Benetton<\/a>, en Cholila, se refugiaron en 1901 Butch Cassidy y Sundance Kid, m\u00edticos bandidos de EEUU. Casi todo aqu\u00ed se ha hecho siempre por las bravas. Y esta vez no parece diferente. En Leleque, la estancia principal de\u00a0Benetton<\/a>, muestran que son una compa\u00f1\u00eda productiva, y no una finca de recreo para millonarios. Tienen todo en regla, aunque nunca aclaran por cu\u00e1nto compr\u00f3 la familia estas tierras inmensas. La justicia est\u00e1 de su lado. De momento, los\u00a0mapuches<\/a>solo tienen un peque\u00f1o poblado con tiendas y 20 personas de forma permanente. Pero est\u00e1n muy organizados y dispuestos a resistir como sea. Llevan casi dos a\u00f1os, y el \u00faltimo intento de desalojo acab\u00f3 con 14 heridos, uno de ellos de una bala disparada por la polic\u00eda. McDonald defiende el modelo de enormes latifundios, frecuente en toda Argentina. \u201cEn la Patagonia solo funcionan las grandes extensiones, por los inviernos tan duros. Si les damos unas hect\u00e1reas solo van a tener una econom\u00eda de subsistencia con ayudas del Estado. De esta forma tenemos 130 empleados directos y damos trabajo a unas 200 personas con una econom\u00eda sustentable\u201d, sostiene.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"represion<\/p>\n

Ronald McDonald, administrador general de las estancias de Benetton<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

“Es como si yo voy a Escocia a reclamar las tierras de mis abuelos”<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

“Nosotros no reconocemos fronteras, nuestro pueblo abarca de mar a mar”<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n

A pocos kil\u00f3metros, en Vuelta del R\u00edo, est\u00e1 la zona ocupada. Jessica, una mapuche que vino de Esquel, se acomoda su pa\u00f1uelo palestino en la cabeza a la puerta de una precaria caba\u00f1a de vigilancia. Con un fuego al aire libre \u2013viven sin agua corriente ni electricidad- cocinan una carne e intentan esquivar el fr\u00edo. Algunos usan pasamonta\u00f1as para evitar ser reconocidos. \u201c\u00a0Benetton<\/a>\u00a0es el foco del conflicto por su peso pol\u00edtico. El objetivo de fondo es fortalecernos como pueblo\u201d, cuenta Jessica. Mirtha, de rasgos m\u00e1s claramente ind\u00edgenas, baj\u00f3 de las reservas de Cushamen: \u201cEllos tienen balas, nosotros piedras. Sabemos que est\u00e1n desesperados por sacarnos. Pero no van a poder\u201d, dice con seguridad. No se van a ir. Ya hay incluso un ni\u00f1o nacido en el campamento. Su plan es de largo plazo: convencer a todos los\u00a0mapuches<\/a>\u00a0para alzarse contra\u00a0Benetton<\/a>\u00a0y otros terratenientes, construir un nuevo estado dentro del territorio chileno y argentino. \u201cNosotros no reconocemos fronteras, nuestro pueblo abarca de mar a mar\u201d, cuenta Maico\u00f1o. Atilio y Rosa Curi\u00f1anco se hicieron famosos en 2007 porque ocuparon otra parcela de las tierras deBenetton<\/a>. Llegaron a viajar a Italia para convencer al patriacra, Luciano, sin \u00e9xito. As\u00ed que siguen ocupando 500 hect\u00e1reas sin papeles ni derechos. Pero ya nadie intenta echarlos. No aprueban la violencia. \u201cLa manera que estos j\u00f3venes de luchar no es aceptada por las 110 comunidades de ac\u00e1. Pero s\u00ed la idea de recuperar las tierras. Ac\u00e1 destruyeron una cultura. Venimos de sangre milenaria y queremos juntar lo que desparram\u00f3 el huinca [blanco]\u201d, explican en su peque\u00f1o rancho, donde apenas tienen unas gallinas. Les cuesta cultivar las tierras, no tienen maquinaria. Han cumplido 10 a\u00f1os all\u00ed y se sienten libres, aunque viven en la pobreza absoluta.<\/p>\n<\/div>\n

\"represion<\/p>\n

Un gaucho en la estancia Leleque, propiedad de Benetton<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n

Resistencia Ancestral Mapuche<\/h3>\n
\n
\"represion<\/p>\n

Soraya Maico\u00f1o, portavoz de los mapuches de Vuelta del R\u00edo<\/p>\n<\/div>\n

\"represion<\/p>\n

Rosa y Atilio Curi\u00f1anco, Los primeros mapuches en ocupar tierras de Benetton en 2007<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Los ind\u00edgenas no est\u00e1n solos, cuentan con un fuerte apoyo social y pol\u00edtico. \u201cNo son ocho locos, detr\u00e1s hay una organizaci\u00f3n, Resistencia Ancestral Mapuche\u201d se indigna McDonald, quejoso por el apoyo de Amnist\u00eda Internacional. Le gustar\u00eda que el Estado argentino fuera tan duro como el chileno, que les aplica la ley antiterrorista. De hecho el l\u00edder de estosmapuches<\/a>, Facundo Jones Huala, tiene una reclamaci\u00f3n de extradici\u00f3n al pa\u00eds vecino. \u201cChile tiene un estado presente, si no esto es como el far west\u201d, asegura. El juez de Esquel que orden\u00f3 el \u00faltimo allanamiento, Guido Otranto, cuenta que encontraron c\u00f3cteles molotov. \u201cSon violentos, aunque no se les puede llamar terroristas como pretenden algunos\u201d, matiza. Todos tienen claro que esto no es una batalla por unas hect\u00e1reas. La pelea de fondo cuestiona la construcci\u00f3n de un continente a sangre y fuego. Por eso el tiempo no es un problema para nadie. En la Patagonia todo va despacio. Pero en su silencioso paisaje de ensue\u00f1o la tensi\u00f3n es evidente. En cualquier momento puede estallar la chispa definitiva.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"represion<\/p>\n

Ovejas en la estancia Leleque, que Benetton usa para su famosa lana\u2060\u2060.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\u201cEsto no son ocho locos, detr\u00e1s de esto hay una organizaci\u00f3n\u201d se indigna McDonald, quejoso por el apoyo de Amnist\u00eda Internacional y el kirchnerismo a los\u00a0mapuches<\/a>. \u201cSe llama RAM, Resistencia Ancentral Mapuche. No puedo entender c\u00f3mo organismos internacionales defienden una organizaci\u00f3n que act\u00faa con violencia\u201d. Y defiende una teor\u00eda extendida en la zona: \u201cEn Chile los\u00a0mapuches<\/a>\u00a0son aut\u00f3ctonos, aqu\u00ed son tan inmigrantes como mi abuelo\u201d. A McDonald le gustar\u00eda que el Estado argentino fuera tan duro como el chileno, que lucha contra los\u00a0mapuches<\/a>\u00a0y les aplica la ley antiterrorista. De hecho su l\u00edder, Facundo Jones Huala, tiene una reclamaci\u00f3n de extradici\u00f3n al pa\u00eds vecino. \u201cChile tiene un estado presente, si no esto es como el far west. Ellos provocan violencia para hacerse las v\u00edctimas. Nuestro personal est\u00e1 muy preocupado. Yo les he ordenado que no entren a provocaciones, pero hay que calmarlos. Porque ya han atormentado a varios empleados. Esto en la Patagonia no se dio nunca. Convivimos con los abor\u00edgenes y no tenemos ning\u00fan problema\u201d, asegura mientras muestra junto a Juan Chuquer, responsable forestaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda, los pinos ponderosa que han plantado en las tierras reivindicadas por los\u00a0mapuches<\/a>. \u201cEsta empresa es\u00a0Benetton<\/a>\u00a0pero tambi\u00e9n somos nosotros, los que trabajamos aqu\u00ed\u201d, asegura Chuquer. \u201cHemos hecho una forestaci\u00f3n para que un d\u00eda haya una maderera que d\u00e9 trabajo al pueblo. Es una inversi\u00f3n a 50 a\u00f1os, no pueden decir que estamos saqueando. Hace 25 a\u00f1os no hab\u00eda nadie ac\u00e1, hoy viven varias familias de plantar y cuidar los \u00e1rboles. Amenazan con quemarnos los pinos, ya quemaron una casilla de trabajo. Est\u00e1 en riesgo nuestra seguridad f\u00edsica. As\u00ed no se puede seguir\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"
\nAmenazan con quemarnos los pinos, ya quemaron una casilla de trabajo. Est\u00e1 en riesgo nuestra seguridad f\u00edsica<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"represion<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n

La construcci\u00f3n de un continente a sangre y fuego<\/h3>\n<\/div>\n
\n

La visita a esta zona en disputa deja claro que esto no es una batalla por unas hect\u00e1reas. Est\u00e1 en juego replantear la construcci\u00f3n de un continente a sangre y fuego. \u201cEs un problema ideol\u00f3gico, ellos est\u00e1n en contra de las multinacionales\u201d, insiste McDonald. \u201cNosotros no reconocemos fronteras, nuestro pueblo abarca de mar a mar\u201d, explica Soraya Maico\u00f1o, portavoz de este grupo mapuche. \u201cSi podemos avanzar vamos a seguir avanzando. \u00bfDe qui\u00e9n es la Patagonia? Nuestros abuelos agachaban la cabeza, nosotros hemos dicho basta. Nosotros tenemos formaci\u00f3n, sabemos hablar con un juez. Ellos hablan de violencia, pero a nuestros abuelos los mataron y humillaron, repartieron a las ni\u00f1as para los hombres en Buenos Aires. \u00bfQui\u00e9n empez\u00f3 la violencia? Por eso pedimos una resoluci\u00f3n pol\u00edtica\u201d. La batalla va a seguir, metro a metro. El tiempo no es un problema para ninguno de los dos contendientes. En la Patagonia todo va despacio. Pero la tensi\u00f3n es enorme y puede pasar algo definitivo en cualquier momento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"Mapuches
Mapuches de Vuelta del R\u00edo frente a la caba\u00f1a de vigilancia.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un grupo de ind\u00edgenas se instala en una parte de las 900.000 hect\u00e1reas con 100.000 ovejas que tiene el grupo italiano en el pa\u00eds austral. Los intentos por sacarlos han acabado con heridos graves.<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-470773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latinoamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470775,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470773\/revisions\/470775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}