{"id":472209,"date":"2017-06-25T19:06:44","date_gmt":"2017-06-25T23:06:44","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=472209"},"modified":"2017-06-25T19:06:44","modified_gmt":"2017-06-25T23:06:44","slug":"35-dias-y-380-kilometros-para-luchar-contra-la-discapacidad-en-bolivia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2017\/06\/25\/35-dias-y-380-kilometros-para-luchar-contra-la-discapacidad-en-bolivia\/","title":{"rendered":"35 d\u00edas y 380 kil\u00f3metros para luchar contra la discapacidad en Bolivia"},"content":{"rendered":"
\"Fotograma<\/a>

Fotograma de ‘The fight’.<\/p><\/div>\n

La historia de\u00a0The fight<\/a><\/em>\u00a0le lleg\u00f3 a la cineasta boliviana-australiana Violeta Ayala como sorpresa. No se la esperaba. Un colega le dio a conocer que una decena de personas con discapacidad se colgaron junto a sus sillas de ruedas de un puente en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, exigiendo al Ejecutivo un bono mensual de 500 bolivianos (72 d\u00f3lares). Esto sucedi\u00f3 en febrero de 2016. Un mes despu\u00e9s, cientos de\u00a0personas con minusval\u00eda<\/a>\u00a0decidieron llevar sus demandas a 380 kil\u00f3metros de distancia, a La Paz, para exigir este subsidio y reunirse con el presidente, Evo Morales. Sin una idea, sin planificaci\u00f3n, solo con su c\u00e1mara lista, la realizadora y su codirector, Dan Fallshaw, siguieron los pasos de los marchistas hasta la sede de Gobierno, sin saber que la verdadera historia los esperaba al llegar a destino.<\/p>\n

\n
El seguimiento que los dos cineastas y su equipo de filmaci\u00f3n realiz\u00f3 a esta marcha fue premiado el pasado 14 de junio en el festival de documentales de Sheffield, Inglaterra \u2013uno de los m\u00e1s importantes de Reino Unido-, donde ganaron el galard\u00f3n de la\u00a0Deustche Welle<\/em>\u00a0al mejor relato urgente. El filme, que est\u00e1\u00a0disponible en l\u00ednea<\/a>\u00a0de forma gratuita, tambi\u00e9n particip\u00f3 en el ciclo de cineAm\u00e9rica insumisa<\/em>, organizado por el Museo Etnogr\u00e1fico de Castilla y Le\u00f3n, en Espa\u00f1a. Ayala dice que han recibido invitaciones de citas cinematogr\u00e1ficas en diferentes pa\u00edses y que est\u00e1n planificando cu\u00e1l ser\u00e1 el pr\u00f3ximo destino de\u00a0The fight<\/em>. \u201cEs un corto documental muy profundamente humano y conmovedor, que toca la sensibilidad de cualquier persona que lo pueda ver\u201d, dice el fallo del jurado sobre el filme.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Fueron 35 d\u00edas de caminata desde Cochabamba hasta La Paz. Durante m\u00e1s de dos meses, los manifestantes aguardaron en las calles cercanas a la plaza Murillo \u2013donde se encuentra el centro de operaciones del Ejecutivo de Morales- sin poder acercarse al palacio de Gobierno por un in\u00e9dito cerco levantado por la polic\u00eda. Ayala y su equipo estuvieron durante todo ese tiempo cerca de la caravana. El registrar esa historia se convirti\u00f3 en una necesidad. \u201cHab\u00edan noches que no dorm\u00edamos porque la Polic\u00eda ven\u00eda alrededor y no nos dejaba. Los estaba traumatizando [a las personas con discapacidad], les met\u00edan miedo, quer\u00edan que dejen todo a la fuerza. Una cosa nos llev\u00f3 a la otra, nunca nos imaginamos lo que iba a pasar\u201d, cuenta Ayala.<\/div>\n<\/div>\n

Durante los casi tres meses que permaneci\u00f3 la caravana en La Paz, fueron reprimidos en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n por el cuerpo de seguridad p\u00fablica, que utiliz\u00f3 gases lacrim\u00f3genos, veh\u00edculos blindados lanza-agua, adem\u00e1s de uso excesivo de fuerza para frenar los intentos de las\u00a0personas con discapacidad<\/a>\u00a0para llegar al palacio de Gobierno. \u201cLa violencia que ves en el documental es tan peque\u00f1a en comparaci\u00f3n a la que han vivido las personas con discapacidad. La entereza que han mostrado ha sido incre\u00edble. Se ha culpado a los periodistas y cineastas de ser precursores de los hechos violentos, cuando las c\u00e1maras han parado y prevenido mucha de esa violencia\u201d, afirma la realizadora.<\/p>\n

\u201cParanoia innecesaria\u201d<\/h3>\n

The fight<\/em>\u00a0acumula m\u00e1s de 200.000 reproducciones tanto en Youtube como en redes sociales. Ayala qued\u00f3 muy satisfecha con el recibimiento que la gente le ha dado al documental. Dice que personas con discapacidad de otros pa\u00edses destacaron que no se trata de una\u00a0producci\u00f3n sobre la minusval\u00eda<\/a>, sino al contrario, muestra \u201cpersonas \u00edntegras,\u00a0fuertes y capaces<\/a>\u00a0de luchar por sus derechos\u201d. \u201cEllos est\u00e1n peleando por los derechos de todos los bolivianos, porque nadie te asegura que ma\u00f1ana vas a estar bien al salir de tu casa, o si te pasa un accidente y quedas discapacitado. Es simplemente un poco de dinero que va a ayudar a vivir a una persona con un poco m\u00e1s de dignidad, nada m\u00e1s\u201d, agrega Ayala.<\/p>\n

\u00a0Sin embargo, la filmaci\u00f3n no estuvo libre de peligros. La realizadora afirma que llegaron a estar en un modo de alerta constante junto a su equipo. Lo m\u00e1s grave fue cuando empez\u00f3 a recibir amenazas de muerte hacia su hija de tres a\u00f1os, que la acompa\u00f1\u00f3 durante todo el proceso. Seg\u00fan Ayala, grupos afines al Gobierno llegaron incluso a pegar papeles con la foto de Fallshaw, que tambi\u00e9n es su esposo \u2013de nacionalidad australiana-, acus\u00e1ndolo de ser un \u201cgringo esp\u00eda de la CIA [Agencia Central de Inteligencia de EE UU, por sus siglas en ingl\u00e9s]\u201d. \u201cEn ese momento sent\u00edamos que estaban llamando a la violencia contra nosotros. Toda la paranoia del Gobierno contra nosotros, las personas con discapacidad y los periodistas fue innecesaria\u201d, a\u00f1ade Ayala.<\/p>\n

A m\u00e1s de un a\u00f1o de la lucha de las personas con discapacidad, 10 han muerto por diversas causas. Para Ayala es un temor constante: \u201cSiempre tengo miedo que me van a llamar y me van a decir que ha fallecido otro m\u00e1s\u201d. El caso lleg\u00f3 al Comit\u00e9 sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de Naciones Unidas (ONU). La comisi\u00f3n inst\u00f3 al Estado boliviano a realizar una investigaci\u00f3n sobre uso de la violencia policial y a que se pague una renta a ese sector.<\/p>\n

Se estima que en Bolivia hay alrededor de 50.000 personas con discapacidad registradas, de las cuales, seg\u00fan la ONU, m\u00e1s del 80 por ciento viven en condiciones de pobreza o pobreza extrema. El colectivo con minusval\u00eda no logr\u00f3 obtener el bono que buscaban despu\u00e9s de casi tres meses de protesta, pero el pasado febrero Morales anunci\u00f3 la creaci\u00f3n de un subsidio de 250 bolivianos (36 d\u00f3lares) que estar\u00e1 a cargo de los gobiernos municipales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El documental \u2018The fight\u2019 ha ganado un premio en Reino Unido e inicia su recorrido por otros festivales internacionales<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,23],"tags":[],"class_list":["post-472209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cine-2","category-latinoamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":472211,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472209\/revisions\/472211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}