{"id":472363,"date":"2017-07-10T09:08:52","date_gmt":"2017-07-10T13:08:52","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=472363"},"modified":"2017-07-10T09:08:52","modified_gmt":"2017-07-10T13:08:52","slug":"no-en-mi-nombre-hijos-de-torturadores-argentinos-repudian-a-sus-padres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2017\/07\/10\/no-en-mi-nombre-hijos-de-torturadores-argentinos-repudian-a-sus-padres\/","title":{"rendered":"No en mi nombre: hijos de torturadores argentinos repudian a sus padres"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_472364\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/1499356644_382141_1499624514_noticia_normal_recorte1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-472364\" class=\"size-large wp-image-472364\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/1499356644_382141_1499624514_noticia_normal_recorte1-560x385.jpg\" alt=\"Mar\u00eda Laura Delgadillo y Walter Docters.\" width=\"560\" height=\"385\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-472364\" class=\"wp-caption-text\">Mar\u00eda Laura Delgadillo y Walter Docters.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #111111\">Sus reuniones son duras. Una especie de terapia colectiva. La mayor\u00eda lleva a\u00f1os sin compartir su secreto, y tienen muchas ganas de hablar. Necesitan sacarlo. \u201cAl principio fue una catarsis. Acabamos llorando casi todos. Arrastramos una cultura muy arraigada que nos dice honrar\u00e1s a tu padre. Es muy dif\u00edcil romper con eso\u201d, cuenta Mar\u00eda Laura Delgadillo, una de las fundadoras de &#8220;Historias desobedientes&#8221;, el grupo que ha conmocionado a una\u00a0<\/span><a style=\"color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/tag\/argentina\/a\/\" target=\"_blank\">Argentina\u00a0<\/a><span style=\"color: #111111\">acostumbrada a los relatos terribles de la dictadura. Pero este es diferente, porque se hace desde dentro. Son los hijos de los represores, que se rebelan contra sus padres y se unen para exigir que no salgan de la c\u00e1rcel, que cumplan sus condenas de cadena perpetua.<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Durante a\u00f1os, el mundo de la represi\u00f3n de\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/tag\/dictadura_argentina\/a\" target=\"_blank\">una de las peores dictaduras del planeta<\/a>\u00a0se divid\u00eda en dos, como los espacios dentro de los juicios de lesa humanidad: por un lado, los represores y sus familias, por otro, las v\u00edctimas y las suyas. Pero eso se acab\u00f3 el d\u00eda que este peque\u00f1o grupo en el que hay sobre todo mujeres, que empezaron media docena y ahora ya son m\u00e1s de 50, fue a una manifestaci\u00f3n con una pancarta: \u201cHijos e hijas de genocidas por la memoria, verdad y justicia\u201d.<\/p>\n<section id=\"sumario_1|apoyos\" class=\"sumario_apoyos derecha\" style=\"color: #444444\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_1\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<header class=\"sumario-encabezado\" style=\"font-style: inherit\">\n<h3 class=\"sumario-titulo\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"sin_enlace\" style=\"font-weight: inherit;font-style: inherit\">M\u00c1S INFORMACI\u00d3N<\/span><\/h3>\n<\/header>\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\">\n<div class=\"apoyos\" style=\"font-style: inherit\">\n<ul class=\"apoyos-listado\" style=\"font-style: inherit\">\n<li class=\"apoyo_normal apoyo_foto\" style=\"font-style: inherit\">\n<figure class=\"foto foto_w140\" style=\"font-style: inherit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"font-style: inherit\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/internacional\/imagenes\/2017\/07\/06\/argentina\/1499356644_382141_1499363746_sumarioapoyo_normal.jpg\" alt=\"No en mi nombre: hijos de torturadores argentinos repudian a sus padres\" width=\"140\" height=\"100\" \/><\/figure>\n<p><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"https:\/\/internacional.elpais.com\/internacional\/2017\/05\/13\/argentina\/1494633653_039214.html\">La hija de uno de los peores torturadores argentinos: \u201cEs un monstruo, lo repudio\u201d<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"apoyo_normal apoyo_sinfoto\" style=\"font-style: inherit\"><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"https:\/\/internacional.elpais.com\/internacional\/2017\/05\/10\/argentina\/1494431965_661817.html\">Masiva marcha en Argentina contra la sentencia favorable a los represores<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"apoyo_normal apoyo_sinfoto\" style=\"font-style: inherit\"><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"https:\/\/internacional.elpais.com\/internacional\/2017\/05\/10\/argentina\/1494379773_259948.html\">Argentina vuelve a vibrar con la memoria del \u201cNunca m\u00e1s\u201d<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div id=\"elpais_gpt-INTEXT\" style=\"color: #444444\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/7811748\/elpais_web\/internacional\/intext_0__container__\" style=\"font-style: inherit\">All\u00ed estaba Analia Kalinec, hija de Eduardo Kalinec, alias<em>doctor K<\/em>, un conocido represor que cumple cadena perpetua. O Erika Lederer, hija de Ricardo Lederer, el obstetra que ayud\u00f3 a parir a buena parte de los hijos de desaparecidas, que se suicid\u00f3 en 2012 al ver que le iban a condenar. Erika no solo ha tenido valor para crear este grupo. Tambi\u00e9n lo tuvo para encontrarse con el nieto 106 de\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/www.abuelas.org.ar\/\" target=\"_blank\">Abuelas de Plaza de Mayo<\/a>, al que su padre hab\u00eda ayudado a entregar a una familia fiel a la dictadura. La firma de Lederer en el falso certificado de nacimiento era su condena. Erika, tambi\u00e9n v\u00edctima de su padre, que la maltrataba, quer\u00eda saber c\u00f3mo pod\u00eda ayudar a Pablo, el nieto al que el Lederer le hab\u00eda arruinado la vida.<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"color: #444444\">Todos arrastran historias as\u00ed, por eso sus reuniones son dif\u00edciles. \u201cAlgunos solo hemos recibido caricias de una mano contaminada por la tortura\u201d, cont\u00f3 uno de ellos en la \u00faltima cita. Muchos sufren consecuencias f\u00edsicas de tanta tensi\u00f3n, se enferman. Tiene apoyo de psic\u00f3logos para que les ayuden a contar. Todos superan los 40 a\u00f1os, algunos llegan a 60, y sus padres se est\u00e1n muriendo. Lo que m\u00e1s les angustia es que lo hacen sin contar nada, sin decir d\u00f3nde est\u00e1n los desaparecidos.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Porque el gran sue\u00f1o de muchos de estos hijos es convencer a sus padres de que se arrepientan y ayuden a encontrar los cuerpos de los desaparecidos o los nietos a\u00fan sin recuperar. \u201cQueremos romper el pacto de silencio que hay entre ellos. En las familias a veces hay datos que pueden reconstruir la historia. Si conseguimos unirlos podemos ayudar a otras v\u00edctimas\u201d, explica Mar\u00eda Eugenia Vergera, otra miembro del grupo, que tiene doble condici\u00f3n: es sobrina de un represor y a la vez esposa de un desaparecido.<\/p>\n<section id=\"sumario_2|foto\" class=\"sumario_foto centro\" style=\"color: #444444\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_2\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<figure class=\"foto foto_w980\" style=\"font-style: inherit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"font-style: inherit\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/internacional\/imagenes\/2017\/07\/06\/argentina\/1499356644_382141_1499629080_sumario_normal.jpg\" alt=\"El grupo de hijos de represores en su primera aparici\u00f3n p\u00fablica en Buenos Aires, el 3 de junio pasado.\" width=\"980\" height=\"654\" \/><figcaption class=\"foto-pie\" style=\"font-style: inherit;color: #646464\"><span class=\"foto-texto\" style=\"font-style: inherit\">El grupo de hijos de represores en su primera aparici\u00f3n p\u00fablica en Buenos Aires, el 3 de junio pasado.<\/span><span class=\"foto-firma\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"foto-agencia\" style=\"font-style: inherit\">AFP<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"color: #444444\">El sue\u00f1o ser\u00eda que los hijos lograran convencer a los padres. Pero no se enga\u00f1an, ahora mismo parece imposible. El pacto de silencio de los represores ha resistido. Nadie se ha arrepentido ni ha dado un solo dato de una fosa com\u00fan. Ni siquiera ante sus hijos. Liliana Furi\u00f3, hija de un conocido represor de Mendoza, condenado a perpetua en 2013, lo intent\u00f3 muchas veces. Hasta que \u00e9l le grit\u00f3 \u201cNo se habl\u00e9 m\u00e1s, si tuviera que volverme a poner la capucha lo volver\u00eda a hacer\u201d. Ahora \u00e9l est\u00e1 senil, y ella lo visita en su arresto domiciliario. Algunos tienen relaci\u00f3n con sus padres, otros no. Muchos han fallecido.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">\u201cMi padre se muri\u00f3 discutiendo conmigo\u201d, cuenta Walter Docters. Su padre era represor y \u00e9l luchaba contra la dictadura, pas\u00f3 varios a\u00f1os en la c\u00e1rcel. Pero no lo mataron precisamente por su apellido, porque Echecolatz, que dirig\u00eda la represi\u00f3n en la provincia de Buenos Aires, le prometi\u00f3 a su padre que lo salvar\u00eda. \u201cEra de ideolog\u00eda nazi, era arquitecto y trabaj\u00f3 con Echecolatz en el dise\u00f1o de los lugares donde ten\u00edan a los detenidos. Yo militaba en el ERP pero \u00e9l logr\u00f3 que no me mataran\u201d. Tambi\u00e9n le pidi\u00f3 muchas veces que confesara, sin \u00e9xito. \u201cMe dec\u00eda t\u00fa tienes tus compa\u00f1eros, yo los m\u00edos. Ellos te mantuvieron con vida, cumplieron, yo no voy a ir contra los muchachos\u201d.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Precisamente\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/internacional.elpais.com\/internacional\/2017\/05\/13\/argentina\/1494633653_039214.html\" target=\"_blank\">el conmovedor testimonio de la hija de Echecolatz,<\/a>\u00a0que apareci\u00f3 en la\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/www.revistaanfibia.com\/\" target=\"_blank\">revista\u00a0<em>Anfibia<\/em><\/a>, impuls\u00f3 a muchos de estos hijos a unirse. Algunos ya hab\u00edan aparecido con sus historias en el libro\u00a0<em>Hijos de los 70<\/em>\u00a0(Sudamericana) de Carolina Arenes y Astrid Pikielny, un texto sobrecogedor. Pero Mariana, que ya no se apellida Echecolatz porque se lo cambi\u00f3, removi\u00f3 muchas cosas al contar el horror de ser hija de ese monstruo que tambi\u00e9n lo era en casa, como muchos de ellos. Aunque no todos, algunos se comportaban como padres muy cari\u00f1osos.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Quieren justicia. Exigen que a sus familiares no se les apliquen\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/internacional.elpais.com\/internacional\/2017\/05\/10\/argentina\/1494431965_661817.html\" target=\"_blank\">un beneficio, el llamado dos por uno<\/a>\u00a0(dos d\u00edas por cada uno pasado en prisi\u00f3n preventiva) que<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/internacional.elpais.com\/internacional\/2017\/05\/10\/argentina\/1494379773_259948.html\" target=\"_blank\">sacar\u00eda a muchos a la calle.<\/a>\u00a0Algunos tienen terror ante la idea de que sus padres salgan libres.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">A otros, como Delgadillo, cuyo padre muri\u00f3 sin condena, les mueve una necesidad de hacer algo para reparar un da\u00f1o que ni siquiera conocen del todo. \u201cMi pap\u00e1 era comisario de polic\u00eda. Un d\u00eda encontr\u00e9 una capucha entre sus cosas. Alguna vez trajo ropa, zapatos, un reloj, un microscopio, de sus operativos. Mi madre siempre nos prohibi\u00f3 tocar esas cosas. Lo quem\u00f3 todo salvo el microscopio. Era muy violento, nos pegaba con una ca\u00f1a. Mi mam\u00e1 se intent\u00f3 suicidar meti\u00e9ndose en un cuartel de noche, para que mi viejo viera c\u00f3mo eran sus compa\u00f1eros, pero no le dispararon\u201d.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Otros s\u00ed conocen con detalle los cr\u00edmenes de sus padres, los han le\u00eddo en sentencias judiciales, han escuchado los testimonios de las v\u00edctimas. Y les cuesta vivir con ese peso. Por eso se unen. Est\u00e1n recibiendo mensajes de todo el mundo, y en Chile algunos hijos de represores quieren organizar algo parecido. Todos quieren gritar lo mismo: no en mi nombre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un grupo de familiares de represores se unen para rechazar sus cr\u00edmenes y exigir que cumplan sus condenas<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-472363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latinoamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":472365,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472363\/revisions\/472365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}