{"id":473720,"date":"2017-10-10T18:42:43","date_gmt":"2017-10-10T22:42:43","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=473720"},"modified":"2017-10-10T18:42:43","modified_gmt":"2017-10-10T22:42:43","slug":"visitar-y-beneficiar-a-las-comunidades-ancestrales-del-valle-sagrado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2017\/10\/10\/visitar-y-beneficiar-a-las-comunidades-ancestrales-del-valle-sagrado\/","title":{"rendered":"Visitar (y beneficiar) a las comunidades ancestrales del Valle Sagrado"},"content":{"rendered":"<div class=\"articulo-apertura \" style=\"color: #444444\">\n<div class=\"articulo-datos\" style=\"font-style: inherit;color: #a4a4a4\">\n<div id=\"attachment_473721\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1506639912_084557_1506640297_noticia_normal_recorte1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-473721\" class=\"size-large wp-image-473721\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1506639912_084557_1506640297_noticia_normal_recorte1-560x275.jpg\" alt=\"Miembros de la comunidad de Viacha, en el Valle Sagrado de Per\u00fa, muestran distintos tipos de papas y artesan\u00edas. PABLO LINDE\" width=\"560\" height=\"275\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-473721\" class=\"wp-caption-text\">Miembros de la comunidad de Viacha, en el Valle Sagrado de Per\u00fa, muestran distintos tipos de papas y artesan\u00edas. PABLO LINDE<\/p><\/div>\n<p><span class=\"articulo-localizaciones\" style=\"font-weight: bold;font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"articulo-localizacion\" style=\"font-weight: inherit;font-style: inherit\">Cuzco\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"articulo-datos\" style=\"font-style: inherit;color: #a4a4a4\"><\/div>\n<div id=\"articulo-introduccion\" class=\"articulo-introduccion\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\">\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">Hicieron falta m\u00e1s de 30 asambleas en la peque\u00f1a comunidad de Huacahuasi, en pleno Valle Sagrado peruano, para que aceptaran un refugio de monta\u00f1a en sus tierras. Desconfiaban de las intenciones de la empresa\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/www.mountainlodgesofperu.com\/\" target=\"_blank\">Mountain Lodges<\/a>. Pero con el tiempo, incluso algunos de los m\u00e1s suspicaces acabaron trabajando en esta especie de hotel exclusivo enclavado en una de las rutas tur\u00edsticas m\u00e1s emblem\u00e1ticas del Per\u00fa; de las m\u00e1s conocidas, aunque, a menudo, de forma muy superficial.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"articulo_contenedor\" class=\"articulo__contenedor\" style=\"color: #444444\">\n<div id=\"cuerpo_noticia\" class=\"articulo-cuerpo\" style=\"font-style: inherit\">\n<section id=\"sumario_1|apoyos\" class=\"sumario_apoyos derecha\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_1\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<header class=\"sumario-encabezado\" style=\"font-style: inherit\">\n<h3 class=\"sumario-titulo\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"sin_enlace\" style=\"font-weight: inherit;font-style: inherit\">M\u00c1S INFORMACI\u00d3N<\/span><\/h3>\n<\/header>\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\">\n<div class=\"apoyos\" style=\"font-style: inherit\">\n<ul class=\"apoyos-listado\" style=\"font-style: inherit\">\n<li class=\"apoyo_ apoyo_foto\" style=\"font-style: inherit\">\n<figure class=\"foto foto_w140\" style=\"font-style: inherit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"font-style: inherit\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/elpais\/imagenes\/2017\/09\/29\/planeta_futuro\/1506639912_084557_1506641912_sumarioapoyo_normal.jpg\" alt=\"Visitar (y beneficiar) a las comunidades ancestrales del Valle Sagrado\" width=\"140\" height=\"100\" \/><\/figure>\n<p><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2017\/09\/25\/planeta_futuro\/1506339935_149599.html\">10 consejos para ser un viajero responsable<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"apoyo_ apoyo_sinfoto\" style=\"font-style: inherit\"><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2014\/01\/24\/planeta_futuro\/1390589346_042521.html\">Hacia un turismo responsable<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"apoyo_ apoyo_sinfoto\" style=\"font-style: inherit\"><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2016\/12\/27\/planeta_futuro\/1482866854_879459.html\">\u00cdnd\u00edgenas urbanos reivindican su territorio<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"apoyo_fotogaleria apoyo_foto\" style=\"font-style: inherit\">\n<figure class=\"foto foto_w140\" style=\"font-style: inherit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"font-style: inherit\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/elpais\/imagenes\/2017\/09\/29\/planeta_futuro\/1506639912_084557_1506647834_sumarioapoyo_normal.jpg\" alt=\"Visitar (y beneficiar) a las comunidades ancestrales del Valle Sagrado\" width=\"140\" height=\"100\" \/><\/figure>\n<p><span class=\"apoyo-titulo\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #000000\" href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2017\/09\/29\/album\/1506644588_670557.html\"><span class=\"apoyo-tipo\" style=\"font-style: inherit;color: #ffffff\">FOTOGALER\u00cdA<\/span>\u00a0Turismo sostenible en los Andes peruanos<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">El Valle Sagrado, en el departamento de Cuzco, fue el coraz\u00f3n del imperio inca, que lleg\u00f3 a abarcar tierras desde lo que hoy es el sur de Colombia hasta Argentina y Chile. All\u00ed se construy\u00f3 el\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/tag\/machu_picchu\/a\" target=\"_blank\">Machu Picchu<\/a>, el s\u00edmbolo de esta civilizaci\u00f3n, maravilla del mundo y uno de los monumentos m\u00e1s visitados de Am\u00e9rica Latina. Y, de camino a \u00e9l, miles de turistas recorren este entorno monta\u00f1oso que se llega a elevar a m\u00e1s de 4.000 metros de altura. O, mejor dicho, transitan por algunos de sus puntos tur\u00edsticos. Existe un gran contraste entre los pueblos que, por estar en zona de paso o pr\u00f3ximos a las ruinas m\u00e1s atractivas, se abrieron a los visitantes y aquellos otros, a no muchos kil\u00f3metros, que viven aislados de todo este ajetreo, con un d\u00eda a d\u00eda que no difiere demasiado del que ten\u00edan sus antepasados hace uno o dos siglos.<\/p>\n<div id=\"elpais_gpt-INTEXT\" style=\"font-style: inherit\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/7811748\/elpais_web\/planeta_futuro\/intext_0__container__\" style=\"font-style: inherit\"><\/div>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">La comunidad de Huacahuasi es una de ellas. O era hasta que lleg\u00f3 el refugio de monta\u00f1a. En realidad, est\u00e1 a medio camino: no se ha convertido en un punto de paso masivo, pero comienza a beneficiarse del turismo que llega al valle. Y ese era el prop\u00f3sito de Mountain Lodges, una empresa que quer\u00eda ofrecer alternativas a las comunidades para que participasen de los beneficios del turismo \u2014las hacen socias y emplean a sus miembros\u2014 y aportar algo distinto a quienes recorren las monta\u00f1as, m\u00e1s cerca de las costumbres locales y con \u201cconfort\u201d, como lo denomina Felipe Umbert, uno de sus miembros fundadores. Era una mezcla complicada lejos de los puntos m\u00e1s visitados, donde pr\u00e1cticamente la \u00fanica opci\u00f3n era la mochila y la tienda de campa\u00f1a.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">Para lograrlo ofrecen una alternativa a las v\u00edas m\u00e1s comunes que llegan hasta el Machu Picchu. La m\u00e1s popular es\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elviajero.elpais.com\/elviajero\/2013\/08\/27\/actualidad\/1377619228_336157.html\">recorrer el camino Inca<\/a>, un sendero de 43 kil\u00f3metros que serv\u00eda para comunicar Cuzco con el santuario. Se suele tardar entre tres y cinco d\u00edas en completarlo, con paradas en el camino para dormir en tiendas de campa\u00f1a. Hay muchas otras opciones, como la del Valle de Lares, parando en otras ruinas menores hasta llegar hasta Ollantaytambo, donde hay que coger un tren para alcanzar el pueblo m\u00e1s cercano a la ciudadela: Aguas Calientes. Desde all\u00ed, un autob\u00fas deja en las ruinas. Por este entorno, donde viven desperdigadas en peque\u00f1as comunidades poco m\u00e1s de 7.000 personas, transcurre uno de los recorridos que propone Mountain Lodges, a lo que a\u00f1ade rutas a pie por las monta\u00f1as con paradas en algunas poblaciones para ver de cerca su cultura, sus tradiciones y gastronom\u00eda.<\/p>\n<section id=\"sumario_3|html\" class=\"sumario_html izquierda\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_3\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\">\n<p class=\"texto_grande\" style=\"font-weight: bold;font-style: inherit;color: #000000\">La comunidad de Huacahuasi no se ha convertido en un punto de paso masivo, pero comienza a beneficiarse del turismo que llega al valle<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">Aly Ponce de Le\u00f3n, uno de los gu\u00edas que dise\u00f1\u00f3 las rutas para la empresa, explica que su misi\u00f3n era hacer un trazado que aportase a los visitantes todo el encanto del Valle Sagrado, pero evitando los caminos m\u00e1s transitados por los turistas. \u201cNo podemos patentar una ruta, quien quiera podr\u00e1 hacerla por aqu\u00ed, pero la que planteamos se aleja del bullicio\u201d, explica. Lo consigui\u00f3. Durante horas se puede caminar sin ver a nadie entre los glaciares que todav\u00eda quedan o bajo los picos rojizos, el color que se les queda despu\u00e9s de que se derritiera el hielo que tuvieron durante d\u00e9cadas. Eso es hoy demasiado frecuente por la acci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico. \u201cHace 15 a\u00f1os todo esto eran glaciares\u201d, asegura Aly se\u00f1alando monta\u00f1as de estas tonalidades.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">Las pocas personas que se cruzan por el camino son lugare\u00f1os que viven de la agricultura y la ganader\u00eda en estas tierras, o sus hijos, que con seis siete a\u00f1os ya recorren los senderos en grupos, con las caras quemadas por el sol andino y pidiendo alguna chucher\u00eda a los extranjeros en el poco castellano que hablan. El idioma materno de la mayor\u00eda de los habitantes del valle es el quechua. En esa lengua, uno de los caminantes explica al gu\u00eda que este a\u00f1o no est\u00e1 haciendo suficiente fr\u00edo para producir chu\u00f1o, uno de los alimentos ancestrales que todav\u00eda contin\u00faa siendo una de las fuentes principales en la alimentaci\u00f3n de los nativos. Es un derivado de la patata, un tub\u00e9rculo que en Per\u00fa tiene m\u00e1s de 4.000 variedades. En esta zona es frecuente que un agricultor trabaje con m\u00e1s de 40. Algunas de ellas, entre junio y julio, se dejan congel\u00e1ndose por las noches y asol\u00e1ndose durante el d\u00eda. Conforme se va repitiendo este proceso, la papa se va deshidratando hasta que, pasados 20 d\u00edas, llega el momento de prensarlo para conservarlo durante meses; es comestible incluso a\u00f1os despu\u00e9s. Y esto, ni m\u00e1s ni menos, es el chu\u00f1o que no est\u00e1n pudiendo lograr por las altas temperaturas de este a\u00f1o.<\/p>\n<section id=\"sumario_2|foto\" class=\"sumario_foto centro\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_2\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<figure class=\"foto foto_w980\" style=\"font-style: inherit\"><a class=\"enlace\" style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2017\/09\/29\/album\/1506644588_670557.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"font-style: inherit\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/elpais\/imagenes\/2017\/09\/29\/planeta_futuro\/1506639912_084557_1506643621_sumario_normal.jpg\" alt=\"Los recorridos de Mountain Lodge permiten andar durante horas por el Valle Sagrado sin cruzarse con un solo turista.\" width=\"980\" height=\"654\" \/><span class=\"boton_ampliar\">ver fotogaler\u00eda<\/span><\/a><figcaption class=\"foto-pie\" style=\"font-style: inherit;color: #646464\"><span class=\"foto-texto\" style=\"font-style: inherit\">Los recorridos de Mountain Lodge permiten andar durante horas por el Valle Sagrado sin cruzarse con un solo turista.<\/span>\u00a0<span class=\"foto-firma\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"foto-autor\" style=\"font-style: inherit\">PABLO LINDE<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">En ese recorrido entre picos nevados, otros derretidos y quienes habitan a sus alrededores, se llega a los refugios de monta\u00f1a. En el de Huacahuasi trabaja Juan Castillo, de 26 a\u00f1os, que hoy hace el servicio de habitaciones. Fue uno de los que vot\u00f3 repetidamente que no quer\u00eda que la empresa se asentase en sus tierras. \u201cNo confi\u00e1bamos en ellos, pens\u00e1bamos que nos quer\u00edan enga\u00f1ar\u201d, explica. Antes de eso, se dedicaba principalmente a cultivar la tierra y a hacer de porteador en el camino inca, algo que le reportaba \u201cm\u00e1s o menos lo mismo\u201d que el refugio, pero con la desventaja de tener que salir de casa durante d\u00edas a una tarea \u201cmucho m\u00e1s dura\u201d. Todos los miembros de la comunidad que lo desean pueden entrar en los turnos de trabajo del hotel, tras pasar por una formaci\u00f3n b\u00e1sica en hosteler\u00eda. El choque cultural entre los turistas que van recorriendo el mundo y los miembros de la comunidad, que en muchos casos ni siquiera han salido de ella, es inevitable. Y, tambi\u00e9n, parte del encanto. Castillo responde a las preguntas del periodista apartando la mirada con timidez, con un castellano limitado y buscando la complicidad en quechua de otros compa\u00f1eros que le rodean, con los que s\u00ed r\u00ede mostrando los remates dorados de su dentadura.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">Con esa actitud despu\u00e9s de un par de a\u00f1os trabajando con turistas, no es dif\u00edcil imaginar c\u00f3mo fue el recibimiento a los empresarios. Y eso que llegaron de la mano de la\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/www.arariwa.org.pe\/\" target=\"_blank\">ONG local Arariwa<\/a>, que hab\u00eda trabajado durante a\u00f1os en el terreno, para que les facilitase la toma de contacto. Tras mucho di\u00e1logo, lograron convencerlos. De entrada ya les ofrec\u00edan ser propietarios de un 20% del negocio. \u201cPor los terrenos que aportan les hubiera correspondido entre un 3% y un 4%, pero eso no ser\u00eda una verdadera sociedad. Nuestro objetivo es que sean una parte importante de ella\u201d, asegura Umbert, uno de los fundadores. En 2016, la comunidad recibi\u00f3 unos 100.000 d\u00f3lares de beneficios y la idea del empresario es que la cifra se pueda doblar en unos a\u00f1os. \u201cEsto es varias veces su PIB\u201d, asegura.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">Ahora ya hay varias comunidades vecinas interesadas en que el pr\u00f3ximo refugio se asiente en sus tierras. Pero llegar hasta aqu\u00ed no fue f\u00e1cil. Despu\u00e9s de las m\u00e1s de 30 asambleas de resultados negativos, lleg\u00f3 por fin el s\u00ed. Pero los empresarios cometieron un error. Quer\u00edan montar una oficina en la que trabajar mientras se hac\u00edan las obras y, ante la negativa de la comunidad a ofrec\u00e9rsela, hablaron con uno de sus miembros para ocupar una parte de su casa a cambio de hacer unas mejoras, como poner suelo nuevo, llevar agua, luz\u2026 Todo un agravio para un pueblo donde la comunidad lo es todo. Lejos del Estado, las normas son las que ellos mismos se dan y las decisiones se toman de forma colectiva en asambleas. Un miembro por separado no puede liderar estas iniciativas sin contar con los dem\u00e1s. Eso no lo sab\u00edan los inversores, pero s\u00ed el particular, que tuvo que someterse a un juicio p\u00fablico en la plaza presidido por un l\u00e1tigo reservado para dar cumplimiento a la sentencia.<\/p>\n<section id=\"sumario_4|html\" class=\"sumario_html izquierda\" style=\"font-style: inherit\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_4\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\">\n<blockquote style=\"font-weight: bold;color: #000000\">\n<p style=\"font-weight: inherit;font-style: inherit\">Por los terrenos que aportan les hubiera correspondido entre un 3% y un 4%, pero eso no ser\u00eda una verdadera sociedad. Nuestro objetivo es que sean una parte importante de ella<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">\u201cEn ese foro p\u00fablico, a pleno sol, estuvimos explicando que no tuvimos mala fe. Conseguimos ganar su respeto haci\u00e9ndoles saber que nosotros tambi\u00e9n respet\u00e1bamos a ese grupo de personas, con su gobernanza y sus c\u00f3digos de conducta. Ambos ten\u00edamos que aprender del otro. Fue una valiosa lecci\u00f3n: has de conocer muy bien una cultura antes de entrar a la acci\u00f3n. Y eso marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s. Ahora hay una fant\u00e1stica armon\u00eda\u201d, relata el directivo de Mountain Lodges Per\u00fa.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">Esta idea de integraci\u00f3n con las comunidades locales y de turismo responsable cautiv\u00f3 al\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/www.iadb.org\/es\/banco-interamericano-de-desarrollo,2837.html\" target=\"_blank\">Banco Interamericano de Desarrollo (BID)<\/a>\u00a0\u2014que hizo posible este reportaje\u2014. \u201cEl proyecto nos gust\u00f3 much\u00edsimo por el componente de participaci\u00f3n en la comunidad directamente en el accionariado de los refugios. Colaboramos con la asistencia t\u00e9cnica del modelo de negocio porque es muy dif\u00edcil de desarrollar en este contexto\u201d, explica Jos\u00e9 Qui\u00f1ones, oficial de la<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/www.iadb.org\/es\/recursos-para-empresas\/corporacion-interamericana-de-inversiones,5762.html\" target=\"_blank\">Corporaci\u00f3n Interamericana de Inversiones<\/a>\u00a0(parte del Grupo BID).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">Un componente que interes\u00f3 particularmente al banco, que adem\u00e1s financi\u00f3 el proyecto con siete millones de d\u00f3lares, es darle la vuelta a una situaci\u00f3n frecuente en entornos tur\u00edsticos de este tipo: en lugar de acabar desplazando a las poblaciones, que a menudo se van porque los precios suben, propician que se queden y le den calidad al turismo. \u201cEl valor del terreno que aportan es bajo, pero mediante su participaci\u00f3n en el accionariado se reconoce una aportaci\u00f3n cultural m\u00e1s abstracta, ese turismo vivencial donde se puede ver a una comunidad que mantiene sus tradiciones\u201d, argumenta Qui\u00f1ones.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"font-style: inherit\">Con este esp\u00edritu, el visitante puede, por ejemplo, comprobar c\u00f3mo se cocina una<em>pachamanca<\/em>, un plato tradicional en los festejos de la zona. En plena monta\u00f1a andina, entierran las carnes de cerdo, pollo y cuy (conejillo de indias) en la tierra, donde antes se ha prendido una hoguera, para dejarlas cocer junto con papas de todas clases y aditivos. Francisco Collo, un miembro de la comunidad de Viacha de 56 a\u00f1os, lo prepara vestido con el traje de gala, el que se pone para bajar al mercado donde vende los productos de su huerto cada lunes. Antes, este era su \u00fanico contacto con gente de fuera de la comunidad. Hoy, atiende a los turistas que llegan en busca de estos exotismos culinarios a m\u00e1s de 4.000 metros de altura.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pueblos de los Andes peruanos que viven como hace m\u00e1s de un siglo se benefician del turismo como socios de una empresa de aventura<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-473720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latinoamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=473720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":473722,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473720\/revisions\/473722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=473720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=473720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=473720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}