{"id":477875,"date":"2018-06-19T11:46:33","date_gmt":"2018-06-19T15:46:33","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=477875"},"modified":"2018-06-21T10:31:10","modified_gmt":"2018-06-21T14:31:10","slug":"ex-mp-recibio-coima-secreta-de-un-acuerdo-de-124-millones-de-dolares-en-una-ciudad-turistica-dirigida-por-su-hermana-segun-investigacion-de-la-opp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2018\/06\/19\/ex-mp-recibio-coima-secreta-de-un-acuerdo-de-124-millones-de-dolares-en-una-ciudad-turistica-dirigida-por-su-hermana-segun-investigacion-de-la-opp\/","title":{"rendered":"Ex-MP recibi\u00f3 \u201ccoima\u201d secreta” de un acuerdo de 12,4 millones de d\u00f3lares en una ciudad tur\u00edstica dirigida por su hermana, seg\u00fan investigaci\u00f3n de la OPP"},"content":{"rendered":"
\"El<\/a>

El anterior trabajo de consultor\u00eda del diputado liberal Paul Bonwick para compa\u00f1\u00edas que hacen negocios con la ciudad de Collingwood, Ontario, ha dado lugar a varias controversias para su hermana, la alcaldesa Sandra Cooper. (Metroland y Dave Seglins \/ CBC)<\/p><\/div>\n

COLLINGWOOD.-<\/em><\/strong> Un ex diputado liberal pudo haber usado sus conexiones con funcionarios municipales en un popular pueblo vacacional al noroeste de Toronto, incluyendo a su hermana, la alcaldesa, para obtener una \u201cremuneraci\u00f3n\u201d de consultor\u00eda de $ 756,000 que estaba oculta a los contribuyentes, seg\u00fan revelan documentos policiales obtenidos por CBC News.<\/p>\n

Los detalles del pago est\u00e1n contenidos en los materiales de la Polic\u00eda Provincial de Ontario (OPP) archivados en el tribunal en 2014, cuando los investigadores de fraude solicitaron una orden judicial para buscar los registros bancarios de Paul Bonwick, un ex secretario parlamentario del gobierno de Paul Martin, cuya circunscripci\u00f3n inclu\u00eda la ciudad de Collingwood.<\/p>\n

Los documentos, recientemente revelados a solicitud de CBC News, muestran que la empresa de Bonwick, Green Leaf Distribution, obtuvo un pago de 6.5 por ciento de un contrato de construcci\u00f3n de 12.4 millones de d\u00f3lares que negoci\u00f3 con la ciudad de Collingwood en 2012.<\/p>\n

El proyecto consist\u00eda en techar una pista de hockey de un centro comunitario que estabas al aire libre en la comunidad tur\u00edstica de r\u00e1pido crecimiento en la costa sur de la bah\u00eda de Georgia.<\/p>\n

El 27 de agosto de 2012, el consejo municipal, incluida la hermana de Bonwick, la alcaldesa Sandra Cooper, vot\u00f3 8 a 1 a favor del acuerdo de fuente \u00fanica, pero ni el papel de Bonwick en la obtenci\u00f3n del contrato ni la comisi\u00f3n de su empresa se divulgaron p\u00fablicamente.<\/p>\n

“\u00a1Estoy asombrado!” Keith Hull, el voto \u00fanico en contra del consejo, dijo sobre la informaci\u00f3n en los documentos de OPP. “Es muy decepcionante … descubrir este pago y las conexiones involucradas”.<\/p>\n

En los documentos de 2014, los investigadores alegaron que el papel de Bonwick se mantuvo “secreto” en el consejo, y que el pago a su compa\u00f1\u00eda estaba “envuelto en varios niveles de secreto y evidencia de actividad fraudulenta, de la cual el pueblo de Collingwood es v\u00edctima”.<\/p>\n

Ninguna de las acusaciones en los documentos contra Bonwick, su colega Abby Stec, y el oficial administrativo interino del pueblo, Ed Houghton, ha resultado en cargos o ha sido probado en la corte.<\/p>\n

Pero los detalles proporcionan una nueva visi\u00f3n de una investigaci\u00f3n en curso que ha estado pendiente de la ciudad durante a\u00f1os.<\/p>\n

Bonwick se neg\u00f3 a hacer comentarios para esta historia, pero su abogado ofreci\u00f3 algunos comentarios pintorescos cuando fue contactado por CBC News.<\/p>\n

“\u00bfPor qu\u00e9 no escribe que el abogado de Paul Bonwick ha dicho que [su] art\u00edculo es el m\u00e1s sesgado que espero que est\u00e9 escrito en la historia de Collingwood”? David O’Connor, un veterano abogado de defensa criminal, grit\u00f3 durante una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica.<\/p>\n

“Eres un f —— sleazeball. Y c\u00edtame!”<\/p>\n

O’Connor dijo que la OPP le ha dicho que no le pondr\u00e1n cargos a su cliente.<\/p>\n

Sin embargo, la OPP expres\u00f3 que contin\u00faa su investigaci\u00f3n en Collingwood y que, como pr\u00e1ctica, los investigadores no le dicen a las personas que est\u00e1n descartadas como sospechosos hasta que se complete una investigaci\u00f3n.<\/p>\n

La alcaldesa Sandra Cooper, quien ya est\u00e1 involucrada en otras dos controversias de conflicto de intereses resultantes de los negocios de su hermano con la ciudad, se neg\u00f3 a responder preguntas sobre lo que sab\u00eda de su participaci\u00f3n en el trato.<\/p>\n

“Oh, la recepci\u00f3n no es muy buena”, dijo cuando fue contactada por tel\u00e9fono, “… y no tengo ning\u00fan comentario (clic)”.<\/p>\n

\"En<\/a>

En 2012, Collingwood crec\u00eda muy r\u00e1pidamente. Los pol\u00edticos locales estaban bajo presi\u00f3n para encontrar formas de construir nuevas instalaciones para servir a los residentes.<\/p><\/div>\n

Hasta los topes<\/em><\/strong><\/p>\n

En 2012, Collingwood necesitaba desesperadamente nuevas instalaciones recreativas, y sus pol\u00edticos estaban bajo una creciente presi\u00f3n para cumplir.<\/p>\n

La popular comunidad de esqu\u00ed y vacaciones de verano estaba llena de nuevos residentes, incluidos muchos jubilados y familias que buscaban escapar del smog y el bullicio de la vida en el \u00e1rea metropolitana de Toronto.<\/p>\n

El Concejo ya hab\u00eda nombrado un comit\u00e9 de residentes que hab\u00eda pasado un a\u00f1o desarrollando una propuesta para una instalaci\u00f3n de vanguardia de $ 35 millones que incluye piscinas, estadios y salas de reuniones.<\/p>\n

Pero con un presupuesto anual total de solo $82 millones, algunos en el consejo se burlaron de la etiqueta del precio y estaban ansiosos por encontrar una alternativa m\u00e1s barata.<\/p>\n

Los materiales de OPP revelan c\u00f3mo, en junio de 2012, el vicealcalde Rick Lloyd se entusiasm\u00f3 con una empresa llamada Sprung Structures, que dise\u00f1a domos aislados que pueden cubrir instalaciones como piscinas al aire libre y pistas de patinaje. El constructor preferido de Sprung Structures fue BLT Construction.<\/p>\n

Detr\u00e1s de escena, Lloyd instruy\u00f3 a Houghton, la CAO en funciones, a contactar a BLT para desarrollar un contrato de fuente \u00fanica. La primera vez que BLT se discuti\u00f3 p\u00fablicamente en el concilio fue el 27 de agosto de 2012, la misma reuni\u00f3n en la que los concejales votaron para pagarle a la firma $ 12.4 millones.<\/p>\n

\u00a0‘Prueba maloliente’<\/em><\/strong><\/p>\n

La votaci\u00f3n “no pas\u00f3 la prueba del olfato” para Steve Berman, un vendedor de coleccionables que se mud\u00f3 a Collingwood en 1999.<\/p>\n

“No sab\u00eda nada sobre pol\u00edtica en ese momento”, dijo. “Pero s\u00e9 que como padre, no se toman decisiones apresuradas. Ciertamente no se toman decisiones multimillonarias para un municipio sin digerir la informaci\u00f3n y hacer preguntas”.<\/p>\n

La votaci\u00f3n de esa noche inspir\u00f3 a Berman a comenzar a cavar y bloguear sobre lo que descubri\u00f3.<\/p>\n

Present\u00f3 docenas de solicitudes de libertad de informaci\u00f3n y recibi\u00f3 m\u00e1s de 1,000 p\u00e1ginas de correos electr\u00f3nicos enviados por funcionarios electos y personal del pueblo, pistas sobre c\u00f3mo el acuerdo lleg\u00f3 a la sala del consejo tan r\u00e1pidamente.<\/p>\n

Lo que ley\u00f3 lo perturb\u00f3. Pronto entreg\u00f3 todos esos documentos al OPP.<\/p>\n

La rama anti-corrupci\u00f3n de la fuerza policial abri\u00f3 su investigaci\u00f3n en la primavera de 2013. Para el verano de 2014, los investigadores hab\u00edan entrevistado a 30 testigos y estaban investigando ocho asuntos separados que involucraban posibles delitos, seg\u00fan revelan los documentos de la orden.<\/p>\n

BLT Construction o su vicepresidente ejecutivo, Dave Barrow, entregaron evidencia cr\u00edtica a la OPP, incluida una copia de un contrato que contrat\u00f3 a la firma de Bonwick, Green Leaf Distribution, para actuar como “intermediario” de BLT con los funcionarios de Collingwood.<\/p>\n

BLT tambi\u00e9n comparti\u00f3 una copia de la factura de Green Leaf y un correo electr\u00f3nico de la asociada de Bonwick, Abby Stec, enviada pocos d\u00edas antes del voto del consejo, que ordenaba a Barrow que modificara su proyecto de presupuesto a la ciudad para que aplicara un 6.5% adicional “en todos los \u00e1mbitos”. para cubrir los honorarios de consultor\u00eda.<\/p>\n

Este pago a Green Leaf no figuraba como un elemento de l\u00ednea en el contrato con la ciudad, y la OPP aleg\u00f3 que equival\u00eda a un fraude contra los contribuyentes.<\/p>\n

Cuatro d\u00edas despu\u00e9s de la votaci\u00f3n del consejo, los registros policiales muestran que BLT Construction cumpli\u00f3 con su contrato y envi\u00f3 una transferencia bancaria por la totalidad de $756,740.42 a Green Leaf Distribution.<\/p>\n

Tanto Bonwick como Stec declinaron repetidas solicitudes para explicar lo que hicieron para recibir el pago.<\/p>\n

El abogado de Barrow, Bill Trudell, dijo que BLT no hizo nada malo.<\/p>\n

“Son una compa\u00f1\u00eda de buena reputaci\u00f3n y cooperaron [con la polic\u00eda], como es de esperar que hicieran los ciudadanos responsables”.<\/p>\n

\u00a0Amigos cercanos en papeles mayores<\/em><\/strong><\/p>\n

De acuerdo con los documentos de 2014, la polic\u00eda sospechaba que Bonwick podr\u00eda haber tenido ayuda con el trato de amigos cercanos que desempe\u00f1aban altos cargos en la ciudad.<\/p>\n

El vicealcalde Rick Lloyd, por ejemplo, presuntamente instruy\u00f3 que un borrador del informe del personal sobre el proyecto se reescriba para allanar el camino para el contrato de BLT. La “solicitud de propuestas”, una caracter\u00edstica est\u00e1ndar de los proyectos municipales para garantizar un proceso de licitaci\u00f3n p\u00fablico y competitivo, fue eliminada.<\/p>\n

“No me gusta la frase ‘SI EL CONCEJO ELIGE PROCEDER’. Ret\u00edrenlo ya que deja la impresi\u00f3n de que tal vez no deber\u00edamos continuar “, escribi\u00f3 Lloyd en un correo electr\u00f3nico a Houghton.<\/p>\n

Lloyd tambi\u00e9n se neg\u00f3 a responder las preguntas de CBC.<\/p>\n

Houghton le dijo a CBC News que nunca recibi\u00f3 dinero del acuerdo. Cuando se le pregunt\u00f3 por qu\u00e9 los documentos judiciales de la OPP de 2014 alegaron que hab\u00eda cometido un abuso de confianza, se neg\u00f3 a responder m\u00e1s preguntas.<\/p>\n

El contrato de piscina y la pista de patinaje es en realidad una de las tres principales controversias locales que se centran en el rol de Bonwick en los negocios de Collingwood.<\/p>\n

El mes pasado, el comisionado de integridad de la ciudad descubri\u00f3 que la hermana de Bonwick, la alcaldesa Sandra Cooper, ten\u00eda un conflicto de intereses para votar sobre asuntos relacionados con el aeropuerto local en el que estaba involucrado.<\/p>\n

Y su consejo ha convocado una investigaci\u00f3n judicial para investigar la venta parcial de la empresa el\u00e9ctrica de la ciudad en 2012, cuyo producto ayud\u00f3 a pagar el contrato de BLT. Cooper fue el \u00fanico voto en contra de llamar a la investigaci\u00f3n. Presidi\u00f3 y vot\u00f3 a favor de la venta de $ 15 millones, aunque, sin que el p\u00fablico lo supiera, su hermano era un consultor pago para el postor ganador.<\/p>\n

Tanto Cooper como Bonwick no quisieron ser entrevistados por CBC News para esta historia. Bonwick espera ser llamado como testigo en la investigaci\u00f3n este oto\u00f1o.<\/p>\n

El blogger Steve Berman, que se postular\u00e1 para el consejo en las elecciones de octubre, dice que, a falta de conclusiones de la OPP, tiene la esperanza de que la investigaci\u00f3n judicial proporcione algunas respuestas sobre el acuerdo de la piscina y la pista de patinaje<\/p>\n

“Deber\u00eda haber sido de sentido com\u00fan para cada residente de Collingwood que pudiera leer un peri\u00f3dico que esto apestaba”.<\/p>\n

\"La<\/a>

La alcaldesa de Collingwood, Sandra Cooper, no quiso ser entrevistada por CBC News para esta historia. (Dave Seglins \/ CBC)<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Documentos policiales no sellados de 2014 denuncian fraude y abuso de confianza en el Ayuntamiento de Collingwood, Ontario<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,11191],"tags":[],"class_list":["post-477875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477875"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":477879,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477875\/revisions\/477879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=477875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=477875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}