{"id":478081,"date":"2018-07-04T10:02:29","date_gmt":"2018-07-04T14:02:29","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=478081"},"modified":"2018-07-04T10:02:29","modified_gmt":"2018-07-04T14:02:29","slug":"la-mayoria-de-los-nuevos-tranvias-ttc-seran-retirados-del-mercado-para-reparar-defectos-de-soldadura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2018\/07\/04\/la-mayoria-de-los-nuevos-tranvias-ttc-seran-retirados-del-mercado-para-reparar-defectos-de-soldadura\/","title":{"rendered":"La mayor\u00eda de los nuevos tranv\u00edas TTC ser\u00e1n retirados del mercado para reparar defectos de soldadura"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/toronto_streetcar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-478082\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/toronto_streetcar-560x373.jpg\" alt=\"DC 101614 0049E.JPG\" width=\"560\" height=\"373\" \/><\/a><strong><em>TORONTO.-<\/em> <\/strong>Despu\u00e9s de una larga investigaci\u00f3n sobre problemas de soldadura de larga data con los veh\u00edculos, Bombardier ha concluido que los primeros 67 de los 89 veh\u00edculos que ha suministrado deben ser reparados, o podr\u00edan fallar prematuramente.<\/p>\n<p>\u00c9stos ser\u00e1n enviados a la planta de Bombardier en La Pocati\u00e8re, Que., Y seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda cada uno demorar\u00e1 19 semanas en arreglarlos. Se espera que las reparaciones de los 67 tranv\u00edas tarden hasta al menos el 2022 en completarse.<\/p>\n<p>El retiro del mercado es solo el \u00faltimo problema que afecta la repetida compra del veh\u00edculo por parte de la TTC, y parece socavar el reclamo hecho tanto por la agencia de tr\u00e1nsito como por el fabricante de los rieles, que si bien se entregaron tarde, son extremadamente confiables.<\/p>\n<p>Un vocero de la compa\u00f1\u00eda enfatiz\u00f3 que el problema de la soldadura, que se origin\u00f3 en la planta de Bombardier en Sahag\u00fan, M\u00e9xico, no representa un riesgo para la seguridad del p\u00fablico. Eric Prud&#8217;Homme describi\u00f3 el trabajo como &#8220;mantenimiento preventivo&#8221; y dijo que Bombardier tom\u00f3 la decisi\u00f3n de retirar los veh\u00edculos de las reparaciones porque sin el trabajo no pueden durar su vida contractual de 30 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Prud&#8217;Homme dijo que tales problemas &#8220;no son poco comunes en la industria&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;La pregunta que debe hacerse es c\u00f3mo se maneja. La forma en que Bombardier lo est\u00e1 manejando es justo, transparente y, por supuesto, asumimos la responsabilidad &#8220;, dijo.<\/p>\n<p>Prud&#8217;Homme no pudo decir cu\u00e1nto costar\u00e1n las reparaciones, pero Bombardier acord\u00f3 pagar todos los costos.<\/p>\n<p>En una declaraci\u00f3n enviada por correo electr\u00f3nico, el alcalde John Tory expres\u00f3 &#8220;extrema frustraci\u00f3n&#8221; con el trato con tranv\u00edas, que se\u00f1al\u00f3 &#8220;fue firmado por un concejo municipal anterior en 2009&#8221; y critic\u00f3 el &#8220;lento progreso de Bombardier en entregar los veh\u00edculos comprados y pagados&#8221;. por los contribuyentes de Toronto &#8220;.<\/p>\n<p>Tory agreg\u00f3 que le hab\u00eda pedido al consejero delegado interino de la TTC, Rick Leary, que se asegure de que Bombardier compensar\u00e1 a la agencia de tr\u00e1nsito si las reparaciones causan inconvenientes a los pasajeros del transporte p\u00fablico.<\/p>\n<p>Bombardier ha incumplido reiteradamente los objetivos de entrega en el pedido de mil millones de d\u00f3lares para 204 tranv\u00edas accesibles de piso bajo. A finales de 2017, se supon\u00eda que hab\u00eda entregado casi 150 de los veh\u00edculos, pero solo logr\u00f3 59.<\/p>\n<p>Aunque la compa\u00f1\u00eda dice que ha cumplido un cronograma revisado en la primera mitad de este a\u00f1o, el TTC dice que las demoras en la entrega han causado una escasez que lo ha obligado a mantener los tranv\u00edas viejos en servicio m\u00e1s all\u00e1 de su vida prevista, y reemplazar algunos de sus tranv\u00edas servicio con autobuses.<\/p>\n<p>El portavoz de TTC, Brad Ross, calific\u00f3 el \u00faltimo problema como &#8220;incre\u00edblemente decepcionante&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Necesitamos estos tranv\u00edas en servicio&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Ross prometi\u00f3 que la agencia &#8220;se asegurar\u00e1 de que haya poco o ning\u00fan impacto en nuestros clientes&#8221; mediante el env\u00edo de unos pocos para las reparaciones a la vez. Dijo que el primero que fuera sacado del servicio probablemente ser\u00eda enviado a La Pocati\u00e8re en alg\u00fan momento del oto\u00f1o.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Bombardier, la compa\u00f1\u00eda descubri\u00f3 por primera vez el problema de la soldadura en 2015, pero llev\u00f3 una investigaci\u00f3n de 18 meses descubrir el alcance y la causa.<\/p>\n<p>Representantes de la compa\u00f1\u00eda dijeron que el problema es una &#8220;falta de fusi\u00f3n&#8221; en algunas de las soldaduras en el esqueleto del autom\u00f3vil, particularmente alrededor de estructuras de bogies y los portales articulados donde se unen diferentes secciones del veh\u00edculo articulado. La compa\u00f1\u00eda dice que trajo el problema &#8220;bajo control&#8221; en junio pasado y que no se repetir\u00e1 en futuras entregas.<\/p>\n<p>Ross dijo que la TTC tom\u00f3 conocimiento de que en octubre pasado se necesitar\u00edan reparaciones, pero decidi\u00f3 aceptar los veh\u00edculos de todos modos con la garant\u00eda de que Bombardier realizar\u00eda el mantenimiento necesario.<\/p>\n<p>&#8220;Para nosotros era m\u00e1s importante tener esos autos disponibles para el servicio de nuestros clientes&#8221; que rechazar autos con defectos, dijo Ross.<\/p>\n<p>Dijo que la agencia de tr\u00e1nsito no hab\u00eda hecho p\u00fablico el asunto antes porque estaba trabajando con Bombardier en un plan de reparaci\u00f3n y &#8220;necesit\u00e1bamos tener tantos detalles como fuera posible antes de asesorar al p\u00fablico&#8221;.<\/p>\n<p>Tanto la TTC como Bombardier dijeron que el problema no deber\u00eda afectar la capacidad de la compa\u00f1\u00eda de entregar toda la flota de 204 autos para fines de 2019, como se program\u00f3 originalmente. Para hacerlo, la compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 que aumentar la producci\u00f3n para superar la tasa que ha logrado hasta la fecha. La compa\u00f1\u00eda est\u00e1 abriendo una segunda instalaci\u00f3n de producci\u00f3n en Kingston, Ontario. m\u00e1s adelante este a\u00f1o para complementar la f\u00e1brica en Thunder Bay, donde los est\u00e1n actualmente ensamblados.<\/p>\n<p>Aunque las reparaciones de soldadura continuar\u00e1n durante a\u00f1os despu\u00e9s de la fecha l\u00edmite de entrega, la TTC cree que no habr\u00e1 &#8220;impactos contractuales&#8221; en Bombardier, siempre que la compa\u00f1\u00eda suministre toda la flota para fines del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un rev\u00e9s impresionante para la orden de tranv\u00edas plagada de problemas de la TTC, Bombardier ahora dice que la mayor\u00eda de los veh\u00edculos que ya ha entregado a la agencia de tr\u00e1nsito deber\u00e1n ser retirados del servicio y enviados a Quebec para corregir un grave defecto de soldadura.<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11191],"tags":[],"class_list":["post-478081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=478081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":478083,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478081\/revisions\/478083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=478081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=478081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}