{"id":478166,"date":"2018-07-13T01:30:57","date_gmt":"2018-07-13T05:30:57","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=478166"},"modified":"2018-07-12T10:55:24","modified_gmt":"2018-07-12T14:55:24","slug":"hombre-de-quebec-liberado-de-una-pena-de-prision-de-4-anos-todavia-atascado-en-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2018\/07\/13\/hombre-de-quebec-liberado-de-una-pena-de-prision-de-4-anos-todavia-atascado-en-cuba\/","title":{"rendered":"Hombre de Quebec liberado de una pena de prisi\u00f3n de 4 a\u00f1os todav\u00eda atascado en Cuba"},"content":{"rendered":"
\"Toufik<\/a>

Toufik Benhamiche a\u00fan no puede salir de Cuba a pesar de que el m\u00e1ximo tribunal del pa\u00eds ha anulado su condena por negligencia criminal que caus\u00f3 la muerte. (Presentado por Kahina Bensaadi)<\/p><\/div>\n

MONTREAL.-<\/em> <\/strong>El principal tribunal cubano revoc\u00f3 la condena de un hombre de Quebec que fue sentenciado a cuatro a\u00f1os de prisi\u00f3n tras un accidente en un bote que mat\u00f3 a un compa\u00f1ero turista, pero Toufik Benhamiche a\u00fan no puede regresar a su pa\u00eds y pide ayuda a Canad\u00e1.<\/p>\n

Un a\u00f1o despu\u00e9s de que sus vacaciones con todo incluido se convirtieran en una pesadilla, Benhamiche, de 47 a\u00f1os, dijo a CBC News que estar tan lejos de su esposa y sus dos hijas peque\u00f1as, de seis y ocho a\u00f1os, “es lo m\u00e1s castigador de todo”.<\/p>\n

“Extra\u00f1o a mis hijas. Extra\u00f1o a mi esposa. Extra\u00f1o a mi familia”, dijo.<\/p>\n

“Es imposible vivir de esta manera. Es muy dif\u00edcil, y es muy dif\u00edcil para m\u00ed y para mi familia tambi\u00e9n”.<\/p>\n

Benhamiche conduc\u00eda una lancha a motor como parte de una excursi\u00f3n tur\u00edstica con su familia en julio de 2017 en Cayo Coco cuando perdi\u00f3 el control, golpeando y matando a una mujer de Ontario.<\/p>\n

Fue condenado a cuatro a\u00f1os por negligencia criminal que caus\u00f3 la muerte, pero la Corte Suprema de Cuba ha encontrado fallas en el manejo del caso por el tribunal inferior y ha revertido todas sus decisiones.<\/p>\n

Benhamiche dijo que el tribunal superior incluso culp\u00f3 a los operadores tur\u00edsticos.<\/p>\n

A pesar de la victoria legal, le han dicho a Benhamiche que no puede abandonar el pa\u00eds, mientras que los fiscales cubanos vuelven a examinar el caso y potencialmente lo vuelven a abrir, un proceso que podr\u00eda llevar uno o dos a\u00f1os.<\/p>\n

Abogado quiere que Canad\u00e1 lo ayude a regresar a casa<\/em><\/strong><\/p>\n

Benhamiche, junto con su esposa, Kahina Bensaadi, y el abogado de derechos civiles de Montreal, Julius Gray, est\u00e1n exigiendo a Canad\u00e1 que intervenga y persuada a Cuba para que lo libere. M\u00e1s de 1,600 canadienses han firmado una petici\u00f3n para respaldar esa demanda.<\/p>\n

Hasta ahora, sin embargo, Canad\u00e1 no ha “hecho nada” para ayudar, dijo Benhamiche, quien ha estado en comunicaci\u00f3n regular con el consulado canadiense.<\/p>\n

Benhamiche, un residente de Mascouche que trabaja como ingeniero en la ciudad de Laval, ha estado atrapado en Cuba durante el a\u00f1o pasado, pasando de un apartamento temporal a otro mientras se desarrolla el proceso legal. \u00c9l no ha pasado ning\u00fan tiempo tras las rejas.<\/p>\n

Debido a que Cuba lo est\u00e1 obligando a permanecer en el pa\u00eds, chequeando con funcionarios de inmigraci\u00f3n todos los d\u00edas para asegurarse de que no ha huido, Benhamiche no puede trabajar y el dinero es escaso.<\/p>\n

\u00c9l ha estado pidiendo prestado a su familia, dijo, y la noticia de que debe continuar qued\u00e1ndose en el pa\u00eds fue “muy desalentadora”.<\/p>\n

Gray sostiene que el accidente no habr\u00eda resultado en cargos en Canad\u00e1, y ahora le corresponde al gobierno federal llevar a Benhamiche a casa.<\/p>\n

“Estamos presionando a Canad\u00e1”, dijo Gray a CBC Montreal’s Daybreak.<\/p>\n

“Canad\u00e1 tiene que ayudar a los canadienses que est\u00e1n en problemas en el exterior. Creemos que Canad\u00e1 tiene que persuadir a Cuba para que le permita regresar a su pa\u00eds de inmediato, de inmediato, sin m\u00e1s p\u00e9rdidas de ingresos y separaci\u00f3n de su familia”.<\/p>\n

Gray dijo que envi\u00f3 una carta al gobierno canadiense dando a los funcionarios una semana para ayudar a remediar la situaci\u00f3n.<\/p>\n

Global Affairs Canada ha guardado silencio en este caso.<\/p>\n

Demanda contra empresa de viajes<\/em><\/strong><\/p>\n

La familia de Benhamiche tambi\u00e9n present\u00f3 una demanda en Canad\u00e1 contra el operador de viajes Sunwing, alegando que a Benhamiche se le dieron pocas instrucciones sobre c\u00f3mo operar la nave y se le asegur\u00f3 que era f\u00e1cil de usar y no peligrosa.<\/p>\n

“Dijeron que no hay peligro, que nunca pasa nada, y el bote result\u00f3 ser muy poderoso”, dijo Gray. “Perdi\u00f3 el control”.<\/p>\n

Cuando la demanda fue presentada en mayo, el operador de viajes dijo en un comunicado que “no vio el m\u00e9rito en la acci\u00f3n legal, ya que Sunwing Vacations no posee, gestiona u opera excursiones locales en Cuba”.<\/p>\n

Se\u00f1al\u00f3 que el accidente fatal se produjo durante un recorrido de aventura ofrecido por el socio local Gaviota Tours, que subcontrat\u00f3 la parte del bote a otra compa\u00f1\u00eda, Marlin SA.<\/p>\n

La compa\u00f1\u00eda de viajes dijo que suspendi\u00f3 la venta de la gira pendiente una investigaci\u00f3n. Sunwing dijo que la fatalidad es el \u00fanico incidente importante registrado desde que la gira comenz\u00f3 a funcionar en 1997.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abogado de derechos civiles quiere que el gobierno canadiense presione a Cuba para que Toufik Benhamiche regrese a casa<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-478166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=478166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":478168,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478166\/revisions\/478168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=478166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=478166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}