{"id":480093,"date":"2018-12-21T14:20:42","date_gmt":"2018-12-21T19:20:42","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=480093"},"modified":"2018-12-21T14:20:42","modified_gmt":"2018-12-21T19:20:42","slug":"somos-independientes-nuestras-denuncias-sobre-derechos-humanos-incomodan-a-nicaragua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2018\/12\/21\/somos-independientes-nuestras-denuncias-sobre-derechos-humanos-incomodan-a-nicaragua\/","title":{"rendered":"\u201cSomos independientes. Nuestras denuncias sobre derechos humanos incomodan a Nicaragua\u201d"},"content":{"rendered":"<div id=\"cuerpo_noticia\" class=\"articulo-cuerpo\" style=\"color: #444444\">\n<div id=\"attachment_480094\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1545343749_483500_1545344948_noticia_normal_recorte1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-480094\" class=\"size-large wp-image-480094\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1545343749_483500_1545344948_noticia_normal_recorte1-560x315.jpg\" alt=\"Antonia Urrejola, durante el primer informe de la CIDH en Managua. \" width=\"560\" height=\"315\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-480094\" class=\"wp-caption-text\">Antonia Urrejola, durante el primer informe de la CIDH en Managua.<\/p><\/div>\n<p style=\"font-style: inherit\">A mediados de mayo los vecinos de la ciudad de Masaya \u2013basti\u00f3n de la resistencia contra el\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2018\/12\/14\/america\/1544800465_723181.html\">presidente Daniel Ortega<\/a>\u2013 recibieron como h\u00e9roes a los representantes de la\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2018\/12\/19\/america\/1545251969_125157.html\">Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)<\/a>, que los visitaron para recabar testimonios sobre lo sucedido en esa ciudad en el marco de la represi\u00f3n contra las protestas que desde abril exig\u00edan el fin del Gobierno sandinista. Llantos, abrazos, gritos de libertad sal\u00edan de la boca de centenares de personas que ve\u00edan en la visita una soluci\u00f3n a la crisis. En aquel momento el Ejecutivo sandinista se mostr\u00f3 dispuesto a colaborar con los t\u00e9cnicos de al CIDH, explica\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"http:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/mandato\/composicion.asp#AntoniaUrrejola\">Antonia Urrejola<\/a>\u00a0(Santiago de Chile, 1968), relatora para Nicaragua de ese organismo de la OEA. \u201cNadie ten\u00eda muy claro qu\u00e9 estaba pasando, y eso de alguna manera permiti\u00f3 que nosotros pudi\u00e9semos ir a Nicaragua y hacer las visitas\u201d, afirma Urrejola en entrevista desde Santiago de Chile, donde reside.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\">Pero con el paso del tiempo, y mientras la CIDH documentaba y denunciaba las arbitrariedades y violaciones a derechos humanos, el Gobierno se neg\u00f3 a colaborar con sus t\u00e9cnicos, hasta que el mi\u00e9rcoles decidi\u00f3 expulsarlos de<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2018\/12\/16\/america\/1544932212_317190.html\">Nicaragua<\/a>\u00a0tras acusarlos \u201cdivulgar informaci\u00f3n falsa\u201d para perjudicarlo. La expulsi\u00f3n se produjo un d\u00eda antes que e<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2018\/12\/19\/america\/1545251969_125157.html\">l Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI)<\/a>\u00a0hiciera p\u00fablico el informe de 400 p\u00e1ginas sobre los hechos violentos ocurridos entre el 18 de abril, cuando comenzaron las protestas, y el 30 de mayo, d\u00eda de una de las peores masacres ocurridas en el marco de la represi\u00f3n. La tarde del mi\u00e9rcoles el canciller nicarag\u00fcense Denis Moncada \u201csugiri\u00f3\u201d, tras despachar a los integrantes del GIEI, que no se publicara el informe.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">P.<\/strong><span style=\"font-style: inherit\">\u00a0\u00bfFue la presentaci\u00f3n de este informe del GIEI el motivo para la expulsi\u00f3n del equipo de la CIDH de Nicaragua?<\/span><\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">R.<\/strong>\u00a0El Gobierno adelant\u00f3 una decisi\u00f3n que me imagino que estaba evaluando con anterioridad. No creo que haya sido lo decisivo. El GIEI no puede presentar su informe en Managua, lo que tiene cierto simbolismo y nos parec\u00eda muy importante para las v\u00edctimas, pero el Gobierno no puede impedir que ese informe sea p\u00fablico. Hemos visto en las \u00faltimas semanas una escalada en la represi\u00f3n. Han ido suprimiendo cualquier espacio de denuncia p\u00fablica y, por lo tanto, esta decisi\u00f3n de suspender la misi\u00f3n temporalmente \u2013uso los t\u00e9rminos que el propio Gobierno nos dio\u2013, se enmarca en ese contexto.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">P.<\/strong>\u00a0Terminaron ustedes siendo v\u00edctimas de la represi\u00f3n del Gobierno contra las organizaciones de la sociedad civil.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">R.<\/strong>\u00a0No dir\u00eda que la Comisi\u00f3n es v\u00edctima. Las v\u00edctimas son quienes est\u00e1n hoy d\u00eda en las c\u00e1rceles, quienes han sido asesinados por el uso excesivo de la fuerza por parte de la Polic\u00eda y los paramilitares. Tambi\u00e9n hay v\u00edctimas polic\u00edas en esta situaci\u00f3n: la Comisi\u00f3n ha documentado 25 polic\u00edas muertos, de los 325 muertos que hemos documentado.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">P.<\/strong>\u00a0El Gobierno los acus\u00f3 de divulgar informaci\u00f3n falsa para promover sanciones contra Nicaragua.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">R.<\/strong>\u00a0Me parece lamentable que digan eso, pero no me extra\u00f1a. En los argumentos que da el Gobierno parece desconocer c\u00f3mo funcionan\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/tag\/oea_organizacion_estados_americanos\/a\">los \u00f3rganos de la OEA<\/a>\u00a0y los \u00f3rganos de Naciones Unidas. En la nota de Canciller\u00eda se indican una serie de expresiones que el secretario general de la OEA, Luis Almagro, ha hecho con relaci\u00f3n a Nicaragua y el presidente Ortega, a partir de lo que acusan al secretario general como injerencista y establecen que somos una plataforma para realizar de alguna manera la labor injerencista del secretario general de la OEA. Quisiera recordarle al Estado de Nicaragua que la CIDH, si bien es un \u00f3rgano de la OEA, es un \u00f3rgano aut\u00f3nomo. Nosotros no recibimos instrucciones ni del Secretario general, ni de los estados miembros de la OEA. Tenemos autonom\u00eda completa. Lo m\u00e1s f\u00e1cil es atacar nuestros informes y se\u00f1alar que somos injerencistas o una plataforma de propaganda pol\u00edtica, porque hemos denunciado violaciones a los derechos humanos cometidas por el Estado y eso incomoda.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">P.<\/strong>\u00a0\u00bfHubo apertura del Gobierno para que ustedes pudieran realizar su trabajo en<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2018\/12\/19\/america\/1545251969_125157.html\">Nicaragua<\/a>?<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">R.<\/strong>\u00a0Hubo un cambio en la actitud del Estado. Cuando visitamos por primera vez Nicaragua el 17 de mayo tuvimos colaboraci\u00f3n total de parte del Gobierno. Pudimos reunirnos con las autoridades con las que nos interesaba recibir informaci\u00f3n, visitamos otras ciudades de Nicaragua, estuvimos en algunas c\u00e1rceles. Debo decir con toda honestidad que vimos una colaboraci\u00f3n total de parte del Estado para la realizaci\u00f3n de esa visita. Posteriormente volv\u00ed a Nicaragua y esa colaboraci\u00f3n, si bien estaba un poquito m\u00e1s dif\u00edcil, sigui\u00f3 existiendo. Pero desde junio la colaboraci\u00f3n empez\u00f3 a tener m\u00e1s obst\u00e1culos. Las solicitudes nuestras para poder visitar la c\u00e1rcel de \u201cEl Chipote\u201d eran demoradas y condicionadas. A mediados de julio el Estado se cerr\u00f3 completamente. Dejamos de poder visitar cualquier recinto o tribunales. Nosotros permanentemente mandamos notas diplom\u00e1ticas con solicitudes y no recibimos respuestas.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">P.<\/strong>\u00a0Coincide con el endurecimiento de la represi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">R.<\/strong>\u00a0Efectivamente. Creo que al comienzo de las protestas, cuando hab\u00eda una movilizaci\u00f3n muy fuerte en las calles y el n\u00famero de personas asesinadas era bastante alto, nadie, ni el Gobierno, ten\u00eda muy claro hacia d\u00f3nde iba ni qu\u00e9 estaba pasando, y eso de alguna manera permiti\u00f3 que nosotros pudi\u00e9semos ir a Nicaragua. A partir de lo que se llama la \u201cOperaci\u00f3n Limpieza\u201d hubo una estructura represiva m\u00e1s organizada y coordinada. Luego se comenz\u00f3 a criminalizar a los l\u00edderes estudiantiles, campesinos, hubo detenciones arbitrarias, acusaciones infundadas, con procesos que no cumplen con las garant\u00edas m\u00ednimas y denuncias por no tener acceso a abogados. Luego se fue reprimiendo a los periodistas y a las organizaciones de derechos humanos y finalmente sac\u00e1ndonos a nosotros del pa\u00eds. Hay una secuencia de c\u00f3mo se han ido cercenando los espacios de disidencia.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">P.<\/strong>\u00a0\u00bfCree que las violaciones a los derechos humanos aumenten tras la salida de la\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2018\/12\/19\/america\/1545251969_125157.html\">CIDH de Nicaragua<\/a>?<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">R.<\/strong>\u00a0Nuestra mayor preocupaci\u00f3n es que se consoliden ciertas situaciones de falta de libertad de expresi\u00f3n, que cualquier posici\u00f3n p\u00fablica de disidencia y oposici\u00f3n sea acallada. Aunque no estemos en Nicaragua vamos a continuar nuestro monitoreo, porque tenemos distintos mecanismos. Tenemos un mandato, que es monitorear la situaci\u00f3n de los derechos humanos en todas las Am\u00e9ricas y Nicaragua es una prioridad para nosotros.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">P.<\/strong>\u00a0\u00bfPor qu\u00e9 Nicaragua es una prioridad? \u00bfLas violaciones a los derechos humanos son m\u00e1s duras que otros pa\u00edses?<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">R.<\/strong>\u00a0No quisiera hacer una \u201cr\u00e1nking\u201d, pero s\u00ed es cierto que para nosotros hay ciertos pa\u00edses sobre los que estamos permanentemente haciendo seguimiento. Todos los estados violan los derechos humanos, hasta los estados m\u00e1s democr\u00e1ticos y que tienen la mayor voluntad, pero hay algunos que est\u00e1n en alerta y Nicaragua y Venezuela est\u00e1n entre ellos.<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">P.<\/strong>\u00a0\u00bfHay una salida a esta crisis de derechos humanos en\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2018\/12\/15\/actualidad\/1544899360_670238.html\">Nicaragua<\/a>?<\/p>\n<p style=\"font-style: inherit\"><strong style=\"font-weight: bold;font-style: inherit\">R.<\/strong>\u00a0Es una pregunta tan dif\u00edcil. Yo vengo de un pa\u00eds que vivi\u00f3 una dictadura brutal, con m\u00e1s de mil desaparecidos, torturados y exiliados, yo misma vengo de una familia que fue v\u00edctima. Estuvimos 17 a\u00f1os con una dictadura y finalmente se logr\u00f3 salir de una manera, entre comillas, pac\u00edfica, hacia una democracia, con todas las cr\u00edticas que hoy d\u00eda se hacen contra ese proceso. Las historias de los pa\u00edses son todas diversas y no me atrever\u00eda a pronosticar qu\u00e9 va a pasar en Nicaragua, pero s\u00ed me preocupan mucho las salidas violentas de los pa\u00edses, porque la violencia solo genera m\u00e1s v\u00edctimas y lamentablemente es que en situaciones como las que est\u00e1n pasando en Nicaragua los muertos siempre son los m\u00e1s pobres. Entiendo que hablar de un di\u00e1logo en Nicaragua es muy ingenuo, entiendo que muchos nicarag\u00fcenses hasta se sentir\u00edan ofendidos si yo digo que el di\u00e1logo es la \u00fanica salida posible, porque hay una situaci\u00f3n de politizaci\u00f3n, con un Gobierno que claramente no quiere dialogar ni abre ning\u00fan espacio, pero sigo creyendo que hay que buscar siempre salidas pac\u00edficas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"articulo-trust\" style=\"color: #444444\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La relatora para Nicaragua del organismo explica las consecuencias que ha tenido la expulsi\u00f3n de la CIDH dictada por el Gobierno de Ortega<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-480093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latinoamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":480095,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480093\/revisions\/480095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=480093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=480093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}