{"id":482935,"date":"2019-08-10T01:13:43","date_gmt":"2019-08-10T05:13:43","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=482935"},"modified":"2019-08-14T21:24:08","modified_gmt":"2019-08-15T01:24:08","slug":"por-que-los-numeros-de-empleos-mensuales-en-canada-no-cuentan-toda-la-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2019\/08\/10\/por-que-los-numeros-de-empleos-mensuales-en-canada-no-cuentan-toda-la-historia\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 los n\u00fameros de empleos mensuales en Canad\u00e1 no cuentan toda la historia?"},"content":{"rendered":"
\"La<\/a>

La Encuesta mensual de la fuerza laboral se presenta como el mejor indicador del mercado laboral de Canad\u00e1, pero los expertos dicen que puede ser muy vol\u00e1til y carente de detalles. (rawpixel.com \/ Pexels)<\/p><\/div>\n

OTTAWA.-<\/strong><\/em> La cobertura noticiosa de la Encuesta de poblaci\u00f3n activa a menudo se centra en un n\u00famero por encima de todos los dem\u00e1s: el cambio neto de trabajo del mes anterior.<\/p>\n

Los pol\u00edticos de turno captan esos titulares, citando cada n\u00famero positivo de empleos como prueba de que el gobierno est\u00e1 manejando bien la econom\u00eda, y otros cada n\u00famero negativo para sugerir que no lo es.<\/p>\n

Sin embargo, entre las personas que pasan m\u00e1s tiempo interpretando y analizando los informes, la reacci\u00f3n es muy diferente. Algunos economistas han comparado su producci\u00f3n con un “generador de n\u00fameros aleatorios”, argumentando que es pr\u00e1cticamente in\u00fatil interpretar por s\u00ed solo el estado de la econom\u00eda canadiense.<\/p>\n

“Tendemos a ver que la EPA no es tan confiable como otras encuestas”, dijo Katherine Judge, economista de CIBC World Markets, a la cadena CTVNews.ca.<\/p>\n

El profesor de econom\u00eda de la Universidad de Manitoba, Gregory Mason, est\u00e1 de acuerdo en que la “disnea” con la que se recibe la encuesta mensual en algunos sectores puede estar desproporcionada en relaci\u00f3n con su utilidad real.<\/p>\n

“No es un gran indicador principal. Realmente desear\u00edamos tener algo mucho m\u00e1s sensible, pero en la fuerza laboral, eso es lo mejor que podemos hacer”, dijo en una entrevista.<\/p>\n

\u00a0\u00bfCU\u00c1L ES EL PROBLEMA?<\/em><\/strong><\/p>\n

Escuchar que la econom\u00eda canadiense perdi\u00f3 2.200 empleos en junio o gan\u00f3 106.500 en mayo podr\u00eda hacer pensar que StatCan ha realizado una contabilidad exhaustiva de cada puesto agregado o eliminado en el pa\u00eds.<\/p>\n

Ese no es el caso, y teniendo en cuenta que las actualizaciones a menudo se lanzan solo unos d\u00edas despu\u00e9s del nuevo mes, tal vez no sea una sorpresa.<\/p>\n

Los investigadores de StatCan recopilan los datos para la encuesta contactando a 54,000 de los m\u00e1s de 14 millones de hogares en el pa\u00eds y haciendo preguntas sobre asuntos relacionados con el trabajo, incluida la situaci\u00f3n laboral, las horas trabajadas y los salarios. Reclutan participantes cada seis meses, lo que significa que 9,000 hogares son reemplazados cada mes.<\/p>\n

“El LFS … es la encuesta de empleo m\u00e1s oportuna, por eso atrae tanta atenci\u00f3n, pero tambi\u00e9n es extremadamente vol\u00e1til”, dijo Judge.<\/p>\n

“No est\u00e1s rastreando a las mismas personas con el tiempo, por lo que puedes obtener muchas discrepancias de esa manera”.<\/p>\n

La agencia se esfuerza por encuestar a una muestra representativa de canadienses, pero la rotaci\u00f3n regular crea la oportunidad de cambios repentinos en los datos, particularmente cuando se desglosa a nivel provincial, municipal o sector por sector.<\/p>\n

Las tasas de desempleo m\u00e1s com\u00fanmente citadas en los medios se basan en un promedio m\u00f3vil de tres meses, en lugar de solo los datos de un mes, y se ajustan seg\u00fan la \u00e9poca del a\u00f1o, pero incluso con esos ajustes, StatCan advierte que el peque\u00f1o tama\u00f1o de la muestra hace que los datos sean propensos a cambios significativos.<\/p>\n

Ese ha sido el caso este a\u00f1o en Guelph, Ontario, que registr\u00f3 una tasa de desempleo del 1.9 por ciento en enero, la m\u00e1s baja en el pa\u00eds, y la sigui\u00f3 con una tasa del 1.7 por ciento el mes siguiente.<\/p>\n

El desempleo en Guelph ha aumentado constantemente desde entonces, con la cifra de 5,4 por ciento de junio que lo coloca s\u00f3lidamente en el centro de la manada a nivel nacional. Pero, \u00bfeso significa que hay muchas m\u00e1s personas en Guelph sin trabajo ahora que hace unos meses, o significa que la muestra ha cambiado para incluir a m\u00e1s personas sin trabajo? No est\u00e1 claro a partir de los datos.<\/p>\n

Los cambios en la muestra no son la \u00fanica raz\u00f3n por la que algunos de los resultados de la encuesta pueden variar significativamente de un mes a otro. Los desastres naturales pueden causar interrupciones temporales significativas, e incluso el aumento de la b\u00fasqueda de empleo puede sesgar los resultados para un mes en particular.<\/p>\n

Un portavoz de StatCan dijo en un comunicado a CTVNews.ca que la variabilidad en los datos de la Encuesta de poblaci\u00f3n activa “var\u00eda de mes a mes y generalmente es peque\u00f1a”.<\/p>\n

Los resultados de la encuesta mensual se revisan luego de que la agencia compila m\u00e1s datos, pero esos ajustes y correcciones se producen mucho despu\u00e9s de que los medios y pol\u00edticos anunciaron las cifras iniciales en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

\u00a0\u00bfHAY UNA MEJOR MANERA?<\/strong><\/em><\/p>\n

La Encuesta de poblaci\u00f3n activa llama toda la atenci\u00f3n, pero no es la \u00fanica forma en que StatCan mide el estado del mercado laboral.<\/p>\n

La Encuesta de Empleo, N\u00f3minas y Horas, o SEPH, tambi\u00e9n sale todos los meses. A diferencia de la encuesta m\u00e1s popular, no se basa en una muestra de llamadas telef\u00f3nicas: proviene de la informaci\u00f3n de n\u00f3mina presentada a la Agencia de Ingresos de Canad\u00e1. Esto significa que los resultados en SEPH pueden ser mucho m\u00e1s precisos, ya que provienen de un conjunto de datos m\u00e1s grande y reducen las posibilidades de error humano.<\/p>\n

Sin embargo, hay un problema. Debido a que los datos de la n\u00f3mina tardan m\u00e1s en recopilarse, los resultados de SEPH van a la zaga de dos meses respecto de la Encuesta de poblaci\u00f3n activa. Cuando la Encuesta de poblaci\u00f3n activa pretende explicar lo que sucedi\u00f3 en el mercado laboral en junio, los datos de SEPH para abril pueden parecer viejas noticias en comparaci\u00f3n.<\/p>\n

SEPH tambi\u00e9n est\u00e1 a la altura de la Encuesta de la Fuerza Laboral de una manera importante: debido a que se basa en el seguimiento de los datos de la n\u00f3mina, no tiene forma de contabilizar a las personas que no est\u00e1n en la fuerza laboral, lo que significa que no se puede usar para rastrear la tasa de desempleo de Canad\u00e1. Incluso en los EE. UU., Donde un producto similar a SEPH es la norma para los n\u00fameros de empleos mensuales, se utiliza algo similar a la Encuesta de poblaci\u00f3n activa para rastrear el desempleo.<\/p>\n

StatCan dice que, si bien la Encuesta sobre la fuerza laboral “proporciona una imagen oportuna, confiable y precisa de la fuerza laboral canadiense,” cualquiera que busque “un retrato m\u00e1s completo del mercado laboral canadiense” deber\u00eda combinar las ideas de la encuesta con las que se encuentran en SEPH y otros productos StatCan.<\/p>\n

Adem\u00e1s, la agencia dice que es importante considerar cada publicaci\u00f3n de datos en el contexto de tendencias a m\u00e1s largo plazo en lugar de ejercer una influencia indebida en los n\u00fameros de cualquier mes. Mason est\u00e1 de acuerdo, compar\u00e1ndolo con un equipo de f\u00fatbol que juzga su desempe\u00f1o en funci\u00f3n del \u00e9xito de un recorrido completo, y que nadie juega de forma aislada.<\/p>\n

“Obtienen una ganancia maravillosa, y primero consiguen un gol, y luego son lanzados hacia atr\u00e1s cinco yardas, bueno, todav\u00eda est\u00e1s en contenci\u00f3n. Todav\u00eda est\u00e1s muy cerca de la l\u00ednea de gol”, dijo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una vez al mes, Statistics Canada publica sus \u00faltimos datos sobre el estado del mercado laboral canadiense<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,11191],"tags":[],"class_list":["post-482935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":482937,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482935\/revisions\/482937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}