{"id":484252,"date":"2019-11-19T11:44:21","date_gmt":"2019-11-19T16:44:21","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=484252"},"modified":"2019-11-19T11:44:21","modified_gmt":"2019-11-19T16:44:21","slug":"apolo-12-50-anos-del-segundo-viaje-a-la-luna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2019\/11\/19\/apolo-12-50-anos-del-segundo-viaje-a-la-luna\/","title":{"rendered":"\u2018Apolo 12\u2019: 50 a\u00f1os del segundo viaje a la Luna"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_484253\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1573832740_086450_1574107403_noticia_fotograma.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-484253\" class=\"size-large wp-image-484253\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1573832740_086450_1574107403_noticia_fotograma-560x315.jpg\" alt=\"El m\u00f3dulo lunar del 'Apolo 12' sobrevuela la Luna. En v\u00eddeo, as\u00ed fue el segundo viaje a la Luna. NASA | EPV\" width=\"560\" height=\"315\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-484253\" class=\"wp-caption-text\">El m\u00f3dulo lunar del &#8216;Apolo 12&#8217; sobrevuela la Luna. En v\u00eddeo, as\u00ed fue el segundo viaje a la Luna. NASA | EPV<\/p><\/div>\n<p style=\"color: #444444\">Tras el\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/agr\/50_anos_de_la_llegada_a_la_luna\/a\">\u00e9xito del alunizaje del<\/a>\u00a0<em>Apolo 11<\/em>, la\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/tag\/nasa_administracion_nacional_aeronautica_espacio\/a\">NASA<\/a>\u00a0decidi\u00f3 programar el siguiente vuelo dentro del mismo a\u00f1o, siguiendo la consigna de\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/tag\/john_fitzgerald_kennedy\/a\">Kennedy<\/a>\u00a0de alcanzar la Luna \u201cantes de que termine el decenio\u201d.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Pero la misi\u00f3n del\u00a0<em>Apolo 12,<\/em>\u00a0que alunizaba hace hoy 50 a\u00f1os, iba a ser muy distinta en complejidad, objetivos e incluso en la relaci\u00f3n que manten\u00edan entre s\u00ed sus tripulantes. Armstrong y Aldrin se hab\u00edan tratado siempre con un respeto distante. Quiz\u00e1 imbuidos de la trascendencia hist\u00f3rica de su viaje, en \u00e9l no hubo lugar para bromas ni comentarios relajados. El\u00a0<em>Apolo 11<\/em>\u00a0fue un viaje de ingenier\u00eda, cuyo principal objetivo era\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2019\/07\/18\/ciencia\/1563468196_742283.html\">demostrar que el descenso en la Luna (y posterior regreso) era posible<\/a>. No importaba mucho la precisi\u00f3n de la maniobra, mientras \u00e9sta fuera segura. Y el hecho de permanecer en la superficie s\u00f3lo durante un par de horas no dejaba mucho margen a hacer ciencia. Buena parte de \u00e9l se consumi\u00f3 en ceremonias protocolarias, desde el izado de bandera y posterior conferencia telef\u00f3nica con Nixon hasta el descubrimiento de la placa conmemorativa. Despu\u00e9s de su aventura, Armstrong, Aldrin y Collins siguieron sus respectivos caminos, sin apenas volver a coincidir salvo en las contadas ocasiones en que la NASA los convocaba para alguna celebraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">La tripulaci\u00f3n del\u00a0<em>Apolo 12<\/em>\u00a0(Pete Conrad, Richard Gordon y Alan Bean) era otra cosa. Los tres eran aviadores navales y Conrad hab\u00eda sido el instructor de Gordon y Bean en la escuela de pilotos de prueba donde establecieron una buena amistad; en cuanto a\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2019\/07\/19\/ciencia\/1563557182_959644.html\">experiencia en el espacio<\/a>, Conrad hab\u00eda servido como copiloto en la\u00a0<em>Gemini 5<\/em>\u00a0y volvi\u00f3 a volar en la\u00a0<em>Gemini 11<\/em>, llevando a su lado al mismo Gordon. Bean nunca hab\u00eda salido al espacio pero Conrad ten\u00eda tan buena opini\u00f3n de \u00e9l que pidi\u00f3 expresamente que fuera asignado a la tripulaci\u00f3n del\u00a0<em>Apolo<\/em>. Como piloto del m\u00f3dulo lunar, le corresponder\u00eda bajar a la Luna junto con el comandante.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Desde el primer momento estaba claro que este ser\u00eda un equipo muy diferente. Dispuestos a realizar una misi\u00f3n impecable, los tres hombres eran conscientes de que iba a ser el viaje de sus vidas e iban a disfrutarlo.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Pocas semanas antes del lanzamiento, Conrad tuvo un encuentro con Oriana Fallaci, una periodista italiana esc\u00e9ptica de que la primera frase de Armstrong (\u201cEl primer paso para un hombre&#8230;\u201d) no hubiese sido dictada por el departamento de Relaciones P\u00fablicas de la NASA. Conrad le asegur\u00f3 que ten\u00edan plena libertad para decir lo que quisiera y cruz\u00f3 una apuesta de quinientos d\u00f3lares con ella. Cuando llegase a la Luna se lo demostrar\u00eda.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">De todo el equipo de astronautas, Conrad era el m\u00e1s bajito; Neil Armstrong pasaba del metro ochenta. Cuando por fin pis\u00f3 suelo lunar, su primera fase \u2013nada \u00e9pica, por cierto- fue una broma: \u201c\u00a1Yuuupi! Este quiz\u00e1s fue un peque\u00f1o paso para Neil pero desde luego es uno bien grande para m\u00ed\u201d. Fallaci nunca pag\u00f3 la apuesta.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Pero no fue f\u00e1cil llegar a ese momento.<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2019\/07\/08\/ciencia\/1562597937_538927.html\">Las complicaciones<\/a>\u00a0empezaron ya desde el lanzamiento, al que asist\u00eda el presidente de EE UU como espectador de honor. Nixon hab\u00eda recibido a los astronautas del\u00a0<em>Apollo 11<\/em>\u00a0a su llegada al portaaviones; ahora no quer\u00eda perderse el espect\u00e1culo del despegue.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">En el\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2019\/07\/17\/ciencia\/1563383554_595239.html\">Centro Kennedy<\/a>\u00a0el tiempo era mal\u00edsimo. Llovizna, nubes bajas y amenaza de tormenta el\u00e9ctrica. En esas condiciones las normas de seguridad aconsejaban aplazar el lanzamiento. Pero \u2013quiz\u00e1 por la presencia de Nixon\u2013, se decidi\u00f3 continuar de todas maneras. No hab\u00eda transcurrido un minuto de vuelo cuando un rayo alcanz\u00f3 el cohete. Diez segundos y otro m\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">En la atm\u00f3sfera cargada de est\u00e1tica, el\u00a0<em>Saturn 5<\/em>\u00a0se hab\u00eda convertido en un pararrayos perfecto. No s\u00f3lo por sus ciento diez metros de metal sino por la cola de llamas que dejaba atr\u00e1s. El plasma de los escapes a alt\u00edsima temperatura era un magn\u00edfico conductor que casi llegaba al suelo. Desde la c\u00e1psula y recorriendo todo el cohete, dos descargas de quiz\u00e1s 50.000 amperios se abrieron paso hasta tierra. Justo cuando se aproximada a la zona de m\u00e1xima presi\u00f3n aerodin\u00e1mica.<\/p>\n<section id=\"sumario_3|foto\" class=\"sumario_foto derecha\" style=\"color: #444444\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_3\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<figure class=\"foto foto_w360\" style=\"font-style: inherit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"font-style: inherit\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/elpais\/imagenes\/2019\/11\/15\/ciencia\/1573832740_086450_1573833238_sumario_normal.jpg\" alt=\"La tripulaci\u00f3n del 'Apolo 12': de izquierda a derecha, Conrad, Gordon y Bean.\" width=\"360\" height=\"448\" \/><figcaption class=\"foto-pie\" style=\"font-style: inherit;color: #646464\"><span class=\"foto-texto\" style=\"font-style: inherit\">La tripulaci\u00f3n del &#8216;Apolo 12&#8217;: de izquierda a derecha, Conrad, Gordon y Bean.<\/span>\u00a0<span class=\"foto-firma\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"foto-autor\" style=\"font-style: inherit\">NASA<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"color: #444444\">Los indicadores luminosos del panel de mandos se iluminaron como un \u00e1rbol de Navidad. Las tres c\u00e9lulas que suministraban energ\u00eda el\u00e9ctrica se hab\u00edan desconectado. Sin alimentaci\u00f3n, la plataforma inercial perdi\u00f3 todas sus referencias. La se\u00f1al de alarma reson\u00f3 en los cascos de los tres pilotos. Y en Houston, los monitores de las consolas que segu\u00edan el curso del cohete cambiaron para mostrar una serie de signos absurdos y sin sentido.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">El encargado de monitorizar los sistemas el\u00e9ctricos era John Aaron, un ingeniero de 26 a\u00f1os que llevaba cuatro trabajando en Houston. Probablemente era el \u00fanico en la sala que hab\u00eda visto ese mismo problema antes, en el transcurso de una simulaci\u00f3n. Sin alimentaci\u00f3n, los equipos que preparaban los datos de telemetr\u00eda se hab\u00edan apagado; de ah\u00ed el caos que ve\u00eda en su pantalla. Y sab\u00eda que exist\u00eda una bater\u00eda de reserva.<\/p>\n<h3 style=\"color: #111111\">\u201cProbad SCE a AUX\u201d<\/h3>\n<p style=\"color: #444444\">Nadie, ni siquiera el director de vuelo ni Conrad sab\u00edan de qu\u00e9 estaba hablando cuando dijo \u201cprobad SCE a AUX\u201d. SCE era un oscuro conmutador en la nave, apenas utilizado. Fren\u00e9ticamente, Alan Bean lo busc\u00f3 en su zona del panel, dio con \u00e9l y lo accion\u00f3. Como por milagro, todo volvi\u00f3 a la normalidad. El apag\u00f3n sufrido por la nave no hab\u00eda afectado al computador que guiaba la trayectoria del cohete, situado 20 metros m\u00e1s abajo. A bordo, toda la adrenalina acumulada se descarg\u00f3 en forma de carcajadas.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2019\/07\/08\/ciencia\/1562602478_777458.html\">En Houston<\/a>\u00a0tambi\u00e9n hubo suspiros de alivio, pero no del todo. Imposible saber si las descargas hab\u00edan da\u00f1ado el sistema de apertura de paraca\u00eddas. En ese caso, no hab\u00eda soluci\u00f3n, as\u00ed que mejor no comentar nada.<\/p>\n<section id=\"sumario_5|foto\" class=\"sumario_foto izquierda\" style=\"color: #444444\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_5\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<figure class=\"foto foto_w360\" style=\"font-style: inherit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"font-style: inherit\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/elpais\/imagenes\/2019\/11\/15\/ciencia\/1573832740_086450_1573836478_sumario_normal.jpg\" alt=\"Una de las piezas del m\u00f3dulo lunar, silueteado contra la Tierra.\" width=\"360\" height=\"370\" \/><figcaption class=\"foto-pie\" style=\"font-style: inherit;color: #646464\"><span class=\"foto-texto\" style=\"font-style: inherit\">Una de las piezas del m\u00f3dulo lunar, silueteado contra la Tierra.<\/span>\u00a0<span class=\"foto-firma\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"foto-autor\" style=\"font-style: inherit\">NASA<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"color: #444444\">El resto del viaje transcurri\u00f3 sin incidentes. El\u00a0<em>Apolo 12<\/em>\u00a0ten\u00eda por objetivo posarse en un punto concreto del Oc\u00e9ano de las Tormentas, en el hemisferio occidental de la Luna. All\u00ed hab\u00eda ido a parar, dos a\u00f1os y medio antes, la sonda\u00a0<em>Surveyor 3<\/em>. Conrad y Bean deb\u00edan recuperar algunas piezas cuyo desgaste quer\u00edan analizar los ingenieros. Pero, para eso, tendr\u00edan que descender a no m\u00e1s de trescientos metros de distancia. La autonom\u00eda de sus escafandras aconsejaba no exceder ese l\u00edmite.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Se hab\u00eda preparado una modificaci\u00f3n del programa de aterrizaje que permitir\u00eda ajustes de \u00faltimo minuto. As\u00ed, cuando el m\u00f3dulo lunar (bautizado\u00a0<em>Intrepid<\/em>) apareci\u00f3 tras el disco de la Luna, ya en trayectoria de descenso, las antenas de seguimiento determinaron que iba a sobrepasar su objetivo por un kil\u00f3metro y medio. M\u00e1s que recalcular toda la trayectoria, Conrad introdujo una orden para enga\u00f1ar al ordenador, simulando que el objetivo se hab\u00eda movido esa misma distancia m\u00e1s all\u00e1. Unos minutos despu\u00e9s, el m\u00f3dulo lunar se posaba en el mismo borde del cr\u00e1ter en cuyo interior esperaba la\u00a0<em>Surveyor<\/em>. La distancia entre ambos era de un centenar de metros.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Conrad y Bean permanecieron en la Luna cosa de un d\u00eda y medio y realizaron dos paseos, con un total de m\u00e1s de siete horas de actividad en la superficie, repartidas en dos salidas. En la primera, instalaron un conjunto de instrumentos alimentados por un peque\u00f1o reactor nuclear; era la primera estaci\u00f3n cient\u00edfica propiamente dicha que quedaba en nuestro sat\u00e9lite. La segunda la dedicaron a recoger m\u00e1s de 30 kilos de muestras y, sobre todo, a visitar la solitaria\u00a0<em>Surveyor<\/em>.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Esta vez, el\u00a0<em>Apollo 12<\/em>\u00a0llevaba una c\u00e1mara de televisi\u00f3n muy mejorada con respecto a la que transmiti\u00f3 las fantasmales vistas de Armstrong bajando a la Luna. Pero no sirvi\u00f3 de nada: Al\u00a0 instalarla en su tr\u00edpode, Bean la apunt\u00f3 directamente hacia el Sol (o hacia un reflejo del m\u00f3dulo lunar), lo que quem\u00f3 sin remedio el tubo de imagen.<\/p>\n<section id=\"sumario_4|foto\" class=\"sumario_foto derecha\" style=\"color: #444444\"><a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" name=\"sumario_4\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\" style=\"font-style: inherit\">\n<figure class=\"foto foto_w360\" style=\"font-style: inherit\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"font-style: inherit\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/elpais\/imagenes\/2019\/11\/15\/ciencia\/1573832740_086450_1573833548_sumario_normal.jpg\" alt=\"El entonces presidente de EE UU Richard Nixon observa el lanzamiento del 'Apolo 12'.\" width=\"360\" height=\"241\" \/><figcaption class=\"foto-pie\" style=\"font-style: inherit;color: #646464\"><span class=\"foto-texto\" style=\"font-style: inherit\">El entonces presidente de EE UU Richard Nixon observa el lanzamiento del &#8216;Apolo 12&#8217;.<\/span>\u00a0<span class=\"foto-firma\" style=\"font-style: inherit;color: #111111\"><span class=\"foto-autor\" style=\"font-style: inherit\">NASA<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"sumario-texto\" style=\"font-style: inherit\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"color: #444444\">Y no fue el \u00fanico problema que Bean sufri\u00f3 con el equipo \u00f3ptico. Durante la visita a la\u00a0<em>Surveyor<\/em>, y por un error en su libro de instrucciones, los astronautas olvidaron cambiar la pel\u00edcula de sus c\u00e1maras por otra de color. Las espectaculares fotos de los astronautas junto al robot s\u00f3lo existen en blanco y negro.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Y hubo m\u00e1s: el disparador de la c\u00e1mara que llevaba Conrad perdi\u00f3 un tornillo y qued\u00f3 inutilizado. M\u00e1s tarde, uno de los carretes de color que pasearon por la Luna qued\u00f3 olvidado all\u00ed. La c\u00e1mara cinematogr\u00e1fica que deb\u00eda filmar la maniobra de atraque entre los dos m\u00f3dulos se atasc\u00f3. Y, para colmo, al aterrizar el impacto de la c\u00e1psula con el agua fue tan violento que otra c\u00e1mara instalada en la ventanilla se solt\u00f3 y fue a dar en la cara del propio Bean, quien lleg\u00f3 a perder el sentido unos segundos. Necesitar\u00eda seis puntos de sutura.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">Bean\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2019\/07\/11\/ciencia\/1562860059_178284.html\">volvi\u00f3 a volar<\/a>\u00a0como comandante de una de las misiones\u00a0<em>Skylab<\/em>. Despu\u00e9s, se retir\u00f3 de la NASA para seguir una carrera de pintor, su otra gran afici\u00f3n. Es posible que, dada su poca suerte con los equipos de fotograf\u00eda, prefiriese manejar pinceles y \u00f3leos.<\/p>\n<p style=\"color: #444444\">En las celebraciones del\u00a0<a style=\"font-style: inherit;color: #016ca2\" href=\"https:\/\/elpais.com\/agr\/50_anos_de_la_llegada_a_la_luna\/a\">50 aniversario<\/a>\u00a0de este vuelo, la NASA no ha podido contar con la presencia de ninguno de sus astronautas. Conrad falleci\u00f3 en 1999, a consecuencia de un accidente de motocicleta. Gordon, en noviembre de 2017, menos de dos meses despu\u00e9s de enviudar. Y Bean, hace tan s\u00f3lo cuatro meses, poco despu\u00e9s de cumplir 86.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La segunda misi\u00f3n al sat\u00e9lite fue muy distinta de la primera en complejidad, objetivos e incluso en la relaci\u00f3n que manten\u00edan entre s\u00ed sus tripulantes<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-484252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=484252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":484254,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484252\/revisions\/484254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=484252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=484252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=484252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}