{"id":484518,"date":"2019-11-26T01:17:29","date_gmt":"2019-11-26T01:17:29","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=484518"},"modified":"2019-11-26T01:17:29","modified_gmt":"2019-11-26T01:17:29","slug":"detenciones-masivas-y-lavado-de-cerebro-los-documentos-secretos-de-la-represion-china-contra-musulmanes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2019\/11\/26\/detenciones-masivas-y-lavado-de-cerebro-los-documentos-secretos-de-la-represion-china-contra-musulmanes\/","title":{"rendered":"Detenciones masivas y lavado de cerebro: los documentos secretos de la represi\u00f3n china contra musulmanes"},"content":{"rendered":"

\"\"En una sola semana, la que transcurri\u00f3 del 19 al 25 de junio de 2017, el Gobierno chino<\/a> identific\u00f3 como “sospechosas” de extremismo a 24.412 personas de su minor\u00eda musulmana<\/a>. 706 acabaron en la c\u00e1rcel. Otras 15.683 recalaron en lo que Pek\u00edn denomina eufem\u00edsticamente \u201ccentros de educaci\u00f3n ideol\u00f3gica y entrenamiento profesional\u201d. En estos campos de internamiento, un agujero negro de la represi\u00f3n del r\u00e9gimen chino contra la etnia uigur,<\/a>los reclusos entran sin juicio previo y permanecen al menos un a\u00f1o, hasta que culmina su \u201ctransformaci\u00f3n ideol\u00f3gica\u201d.<\/p>\n

Se trata de operaciones masivas, vigentes en la actualidad, que se desarrollan bajo el m\u00e1s estricto secreto gracias a un macrosistema de vigilancia y procesamiento de datos personales. Los detalles, incluidos en una serie de documentos confidenciales intercambiados entre altos funcionarios de la administraci\u00f3n del Partido Comunista de China (PCC), orientan sobre la magnitud de la represi\u00f3n a la que la segunda potencia mundial somete a esta poblaci\u00f3n musulmana residente en Xinjiang, una regi\u00f3n en la franja noroeste del pa\u00eds.<\/p>\n

Alrededor de 11 millones de uigures residen en la zona, de vital importancia enla nueva ruta de la seda dise\u00f1ada por Pek\u00edn.<\/a> Es la etnia predominante en la frontera oeste del gigante asi\u00e1tico; en el resto del pa\u00eds, la mayor\u00eda de ciudadanos chinos, as\u00ed como los cuadros de poder del r\u00e9gimen comunista, pertenecen a la etnia han. A unos y otros les separan geograf\u00eda, cultura, rasgos y, sobre todo, religi\u00f3n. El traslado forzoso de miles de ciudadanos han a la regi\u00f3n deriv\u00f3 en una p\u00e9rdida de peso de los uigures, hoy menos de la mitad de la poblaci\u00f3n, y en una escalada violenta entre etnias en 2009. Perdieron la vida alrededor de 200 personas. Como apunta Nicol\u00e1s de Pedro, jefe de investigaci\u00f3n en el Institute for Statecraft de Londres, \u201cla llegada de los han gener\u00f3 una tensi\u00f3n que se escenificaba hasta en lo m\u00e1s b\u00e1sico: se tiraron casas uigures para hacer hueco a los edificios chinos de varias plantas. Y se les pintaba como grupo de fan\u00e1ticos terroristas, insistiendo en la diferencia religiosa\u201d.<\/p>\n

Los documentos secretos obtenidos por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigaci\u00f3n (ICIJ, en sus siglas en ingl\u00e9s) y compartidos con 17 medios \u2014entre ellos The New York Times<\/em>, Le Monde<\/em> y EL PA\u00cdS, \u00fanica publicaci\u00f3n en espa\u00f1ol\u2014 permiten recrear, a trav\u00e9s de las directrices de los altos cargos que administran la regi\u00f3n, los m\u00e9todos que ha puesto en marcha el Gobierno de Xi Jinping<\/a> para encerrar a alrededor de un mill\u00f3n de uigures en centros de reclusi\u00f3n, seg\u00fan cifras avaladas por la ONU ante el secretismo del discurso oficial. [Lea las nueve claves para entender la investigaci\u00f3n<\/a>]<\/p>\n

<\/a><\/p>\n
\n
\"Prisioneros
Prisioneros en Xinjiang.<\/span> ILUSTRACI\u00d3N: AMANDA ESPUELA<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

Los archivos documentan tambi\u00e9n condenas sin pruebas y caza a los exiliados a trav\u00e9s de su red de embajadas. Esta represi\u00f3n, sistem\u00e1tica, organizada y masiva, se sirve de una plataforma digital que agrega innumerables datos a partir de t\u00e9cnicas que van desde el uso de aplicaciones m\u00f3viles hasta el reconocimiento facial a trav\u00e9s de c\u00e1maras. Act\u00faa como un sistema de sistemas de vigilancia y seguimiento para identificar a \u201csospechosos\u201d. El Gobierno de Pek\u00edn, consultado para esta investigaci\u00f3n, niega la represi\u00f3n. Asegura que las protestas separatistas en Xinjiang \u2014hoy fuertemente contenidas\u2014 han convertido a la regi\u00f3n en \u201cun campo de batalla clave contra el terrorismo y el extremismo religioso\u201d.<\/p>\n

Entre los archivos obtenidos por el ICIJ, datados en 2017 \u2014a\u00f1o en el que el r\u00e9gimen de Xi Jinping recrudeci\u00f3 su ofensiva contra los uigures\u2014, destaca un telegrama confidencial firmado por Zhu Hailun,<\/a> entonces m\u00e1ximo responsable de seguridad en Xinjiang y n\u00famero dos<\/em> pol\u00edtico en la regi\u00f3n. Dirigido a todas las prefecturas locales, da indicaciones directas sobre c\u00f3mo gestionar estos centros que denominan de “educaci\u00f3n ideol\u00f3gica” y “entrenamiento”. Detalles como el doble cierre de las puertas de los dormitorios de los llamados \u201cestudiantes\u201d o la existencia de un sistema de videovigilancia sin \u00e1ngulos muertos ilustran bien la severidad de los protocolos. Los internos permanecen en el centro hasta alcanzar las puntuaciones requeridas en los frecuentes ex\u00e1menes y completar su \u201cdesradicalizaci\u00f3n\u201d, en la jerga oficial.<\/p>\n

Zhu Hailun, el firmante de los documentos, es un hombre clave del partido en Xinjiang. Los expertos lo consideran ejecutor de las directrices de Chen Quanguo, secretario del PCC y m\u00e1ximo dirigente pol\u00edtico en la regi\u00f3n. Chen se hizo con las riendas de la regi\u00f3n en agosto de 2016, tras la campa\u00f1a de represi\u00f3n lanzada precisamente contra los separatistas en T\u00edbet (su labor ha sido recompensada con un sitio en el Politbur\u00f3 del partido). La campa\u00f1a de mano dura que caracteriza el mandato de Xi Jinping se asienta en la estrategia de \u201cseguridad nacional\u201d con la que se ha reforzado la lucha contra la disidencia, la prensa, las protestas en Hong Kong o se trata de acallar los brotes de separatismo. Europa ha ido adquiriendo cada vez mayor conciencia de estos excesos. El \u00faltimo ejemplo ha sido la concesi\u00f3n del premio S\u00e1jarov al catedr\u00e1tico de Econom\u00eda Ilham Tohti, una de las v\u00edctimas de esta escalada represiva.<\/a> La Euroc\u00e1mara le otorg\u00f3 el galard\u00f3n, que reconoce la libertad de conciencia, el pasado mes de octubre.<\/p>\n

La filtraci\u00f3n al ICIJ consta, adem\u00e1s, de cuatro boletines de junio de 2017 clasificados como secretos dirigidos a los responsables del PCC en las Comisiones de Asuntos Pol\u00edticos y Legales, m\u00e1ximos organismos responsables de cumplir la legislaci\u00f3n a nivel local. Una nota al margen detalla que hay que entregarlos \u201ccon la m\u00e1xima celeridad\u201d para \u201corganizar las operaciones\u201d. A lo largo de varias p\u00e1ginas, detallan c\u00f3mo aprovechar la denominada Plataforma Integrada de Operaci\u00f3n Conjunta, un sistema de recopilaci\u00f3n de datos que se utiliza, como demuestran por primera vez estos documentos, para identificar a sospechosos e internarlos en los campos al menos desde comienzos de 2017.<\/p>\n

Una brev\u00edsima sentencia judicial completa los materiales filtrados. El texto atestigua la debilidad de un presunto proceso judicial que confina a un ciudadano uigur a un largo periodo de encarcelamiento a partir de cargos sin pruebas que los sustenten. Su delito fue haber arengado a sus colegas de trabajo \u2014entre otras cosas, contra el porno\u2014, lo que para las autoridades chinas constituye una se\u00f1al de extremismo musulm\u00e1n.<\/p>\n

El \u201centrenamiento ideol\u00f3gico\u201d<\/h3>\n
<\/a><\/p>\n
\n
\"Torre
Torre de vigilancia en un campo de entrenamiento en Xinjiang, fotografiado por AFP.<\/span> AFP<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

Xinjiang, con 23 millones de habitantes \u2014la mitad de la poblaci\u00f3n de Espa\u00f1a\u2014, es una de las regiones prioritarias para Pek\u00edn en su campa\u00f1a por la \u201cestabilidad\u201d y contra el \u201cterrorismo\u201d. El Gobierno ha admitido en 2018 la existencia de los campos, defendiendo su utilidad en la lucha contra el extremismo isl\u00e1mico. En 2017, a\u00f1o en el que se recogen los primeros testimonios de la presencia de campos de internamiento, el n\u00famero de detenidos se multiplic\u00f3 por ocho respecto al a\u00f1o anterior. Seg\u00fan datos oficiales, los 227.000 presos de la regi\u00f3n representaban un 21% de los presos de todo el pa\u00eds<\/a>.<\/p>\n

Presionado por las cr\u00edticas exteriores, el Gobierno de Xi habl\u00f3 por primera vez de estos centros en agosto de este a\u00f1o, con la publicaci\u00f3n de un libro blanco. El r\u00e9gimen aleg\u00f3 que se trata de un asunto \u201cestrictamente interno\u201d derivado de su \u201clucha contra la violencia, el terrorismo y el separatismo\u201d. Pero no ofreci\u00f3 datos sobre cu\u00e1ntas personas han pasado por los campos. La ONU da por buenas las estimaciones de que cerca de un mill\u00f3n de personas (el 9% de la poblaci\u00f3n uigur de Xinjiang) est\u00e1n encerradas all\u00ed. Consultada por EL PA\u00cdS para este trabajo de investigaci\u00f3n, la embajada china en Madrid no ha facilitado detalles ni ha querido explicar si ofrece un trato diferente a los uigures que se acerquen a las dependencias diplom\u00e1ticas.<\/p>\n

Las instalaciones, seg\u00fan los papeles confidenciales, tienen que permanecer secretas:\u00a0“Tenemos que asegurar que nuestro personal sea consciente de que [esto] se mantenga en secreto, de la seriedad de la disciplina pol\u00edtica y de\u00a0secretismo\u201d. Los centros\u00a0disponen de videoc\u00e1maras cuidadosamente colocadas para grabar en tiempo real \u201csin que quede ning\u00fan \u00e1ngulo ciego\u201d. El personal que gestiona el campo no debe quitar ojo de ninguno de los internos.<\/em>El control se extiende hasta la intimidad de los reclusos, cuyas actividades diarias son \u201cgestionadas de cerca para prevenir huidas durante las clases, las comidas, las pausas para ir al ba\u00f1o o para ducharse\u201d.<\/p>\n

Las descripciones casan con las pocas decenas de relatos existentes de los uigures que han conseguido salir al extranjero tras estar internados. El Congreso Mundial Uigur estima que existe una di\u00e1spora de entre 1 y 1,6 millones de uigures diseminados entre Australia, Turqu\u00eda, Europa (principalmente Alemania) y EE UU. En Espa\u00f1a, seg\u00fan Mario Esteban, experto en China del Real Instituto Elcano, no hay constancia de que exista comunidad de esta minor\u00eda china. Zumrat Dawut, de 37 a\u00f1os, residente en Estados Unidos desde abril de este a\u00f1o, pas\u00f3 tres meses en un centro en el oeste de la regi\u00f3n, entre abril y junio de 2018: \u201cNo hab\u00eda camas como tal, sino un sitio en el suelo para tumbarnos. No cab\u00edamos todos, as\u00ed que por la noche una mitad dorm\u00eda y la otra no<\/span>. Los ba\u00f1os estaban abiertos ante todo el mundo, as\u00ed que si alguien los usaba cualquiera pod\u00eda verlo\u201d, relata Zumrat a los medios del ICIJ. \u201cNos llevaban a clase con grilletes en los pies y esposas en las manos. Y hab\u00eda c\u00e1maras, pod\u00edan ver cada esquina y a todos los que est\u00e1bamos all\u00ed\u201d, recuerda. Zumrat pudo salir despu\u00e9s de que un grupo de hombres uigures entre los que se encontraba su marido, ciudadano paquistan\u00ed, denunciara a la embajada de su pa\u00eds y a la prensa internacional en Pek\u00edn la desaparici\u00f3n de sus respectivas parejas.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n
\n
\"Un
Un hombre uigur pasa por un control de seguridad para entrar en un hospital, en Xinjiang.<\/span> GETTY IMAGES<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

Entre los casos emblem\u00e1ticos<\/a> tambi\u00e9n figura el de Rebiya Kaader, destacada emprendedora y, para muchos, una suerte de l\u00edder de la comunidad. En 2005 tuvo que salir del pa\u00eds tras cinco a\u00f1os en prisi\u00f3n. Hoy vive en Estados Unidos y gran parte de su familia en Xinjiang se encuentra encerrada en estos campos de internamiento.<\/p>\n

El entrenamiento ideol\u00f3gico fuerza a los uigures, que hablan una lengua t\u00farquica m\u00e1s cercana al uzbeko que al chino, a aprender el mandar\u00edn, idioma oficial en el pa\u00eds, hasta introducirlo en su d\u00eda a d\u00eda. El personal de los campos debe \u201cresolver con eficacia las contradicciones ideol\u00f3gicas de los estudiantes y alejarles de las malas emociones\u201d, explica un bolet\u00edn. \u201cEmpezando por la vida diaria, la salud, la etiqueta y las buenas maneras, reforzando el control y los h\u00e1bitos y cultivando la buena salud de los estudiantes, la civilizaci\u00f3n, la cortes\u00eda y la obediencia\u201d, prosigue. Est\u00e1 prohibido, como han demostrado testimonios de periodistas y exinternos recogidos por el ICIJ, utilizar la expresi\u00f3n \u201csalaam alaikum<\/em>\u201d, un saludo en \u00e1rabe utilizado por la comunidad musulmana.<\/p>\n

Adem\u00e1s del control, el d\u00eda a d\u00eda del centro sirve para \u201cresolver los problemas ideol\u00f3gicos\u201d de los internos. Los guardias deben vigilar sus \u201cemociones anormales\u201d en nombre de la seguridad del lugar y para evitar \u201cmuertes anormales\u201d.<\/a> Los posibles fallecimientos en los campos, de los que hay una \u00fanica menci\u00f3n en los documentos, encuentran ecos en las denuncias de los refugiados uigures<\/a> en otros pa\u00edses. Algunos testimonios, que citan a polic\u00edas an\u00f3nimos, han denunciado la muerte de al menos 150 personas en el campo de Aksu,<\/a> en el norte de la regi\u00f3n.<\/p>\n

Vigilancia exterior<\/h3>\n

La vigilancia no se limita al territorio chino. Uno de los boletines filtrados, con fecha 16 de junio de 2017, cifra en 1.535 los ciudadanos de Xinjiang que han obtenido una nacionalidad extranjera. De estos, 637 habr\u00edan entrado en el pa\u00eds desde el 1 de junio de 2016, aunque solo 75 habr\u00edan sido localizados e identificados dentro de territorio chino. Zhu Hailun, el\u00a0m\u00e1ximo responsable de seguridad en Xinjiang, pide a las autoridades de la provincia que recurran a las fuerzas de seguridad locales para estudiar caso por caso: aquellos que hayan \u201ccancelado su ciudadan\u00eda\u201d y para los que no se puede descartar la sospecha de terrorismo deber\u00edan ser expulsados; los que no la hubieran cancelado deber\u00e1n ser llevados a centros de entrenamiento.<\/p>\n

Ablimit Tursun, asilado en B\u00e9lgica desde el pasado a\u00f1o, es uno de los huidos de la represi\u00f3n china. Ablimit huy\u00f3 a este pa\u00eds durante un viaje de trabajo a Turqu\u00eda al conocer que su hermano hab\u00eda sido detenido y \u00e9l pod\u00eda correr la misma suerte. A finales del pasado mayo, su mujer y cuatro hijos, residentes en Urumqi, la capital de Xinjiang, acudieron a la embajada belga en Pek\u00edn para obtener visados y unirse a \u00e9l. Los documentos no estaban listos, la familia fue detenida por la polic\u00eda china a la salida de la misi\u00f3n diplom\u00e1tica y trasladada de vuelta a Urumqi. \u201cLa polic\u00eda ha ido a visitarles con mucha frecuencia\u201d, relata Ablimit en videoconferencia. \u201cNo son todos los d\u00edas, parece que esa vigilancia ha aflojado y ha sido sustituida por otra tecnol\u00f3gica\u201d. Un paradigma que se repite con demasiada frecuencia entre la perseguida minor\u00eda uigur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una sola semana, la que transcurri\u00f3 del 19 al 25 de junio de 2017, el Gobierno chino identific\u00f3 como “sospechosas” de extremismo a 24.412…<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-484518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=484518"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":484520,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484518\/revisions\/484520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=484518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=484518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=484518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}