{"id":484972,"date":"2019-12-03T16:58:25","date_gmt":"2019-12-03T16:58:25","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=484972"},"modified":"2019-12-03T16:58:25","modified_gmt":"2019-12-03T16:58:25","slug":"son-seguros-para-inhalar-los-liquidos-de-vapeo-en-canada-contienen-productos-quimicos-potencialmente-daninos-segun-las-pruebas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2019\/12\/03\/son-seguros-para-inhalar-los-liquidos-de-vapeo-en-canada-contienen-productos-quimicos-potencialmente-daninos-segun-las-pruebas\/","title":{"rendered":"‘\u00bfSon seguros para inhalar?’: Los l\u00edquidos de vapeo en Canad\u00e1 contienen productos qu\u00edmicos potencialmente da\u00f1inos, seg\u00fan las pruebas"},"content":{"rendered":"

Pulegone y benzaldeh\u00eddo podr\u00edan ser peligrosos para la salud humana cuando se vaporizan a niveles altos<\/em><\/h4>\n
\"\"

Una empleada llena un cigarrillo electr\u00f3nico con l\u00edquido aromatizado en una tienda de vapeo. Hay m\u00e1s de 7,000 productos qu\u00edmicos aromatizantes diferentes en los l\u00edquidos de vapeo y, aunque se ha comprobado que muchos de ellos son seguros para comer, la mayor\u00eda de ellos nunca han sido probados con respecto al pulm\u00f3n da\u00f1ar.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Los l\u00edquidos de cigarrillos electr\u00f3nicos actualmente en el mercado canadiense contienen qu\u00edmicos potencialmente da\u00f1inos, incluido un posible carcin\u00f3geno prohibido en los alimentos en los EE. UU.<\/p>\n

CBC News prob\u00f3 de forma independiente varios l\u00edquidos de vapeo de nicotina en el Centro de Investigaci\u00f3n del Oeste de Nueva York sobre Productos de Tabaco Con Sabor (CRoFT) en Buffalo, Nueva York, el mes pasado.<\/p>\n

Los resultados de la prueba encontraron dos qu\u00edmicos en particular, pulegone y benzaldeh\u00eddo, que podr\u00edan ser peligrosos para la salud humana cuando se vaporizan a niveles altos.<\/p>\n

“Probamos algunos sabores que muestran alta toxicidad”, dijo Maciej Goniewicz, investigador l\u00edder de cigarrillos electr\u00f3nicos y profesor asociado de oncolog\u00eda en el Centro Integral de C\u00e1ncer Roswell Park.<\/p>\n

“Encontramos algunos qu\u00edmicos que generan preocupaci\u00f3n, particularmente cuando se trata de inhalaci\u00f3n”.<\/p>\n

Pulegone se encuentra t\u00edpicamente en productos de vapores de mentol y cigarrillos. Es un carcin\u00f3geno sospechoso que fue prohibido por la Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA) como aditivo alimentario en 2018 y tambi\u00e9n se ha descubierto que causa c\u00e1ncer en animales de laboratorio.<\/p>\n

La industria tabacalera ha eliminado progresivamente los cigarrillos debido a las preocupaciones sobre la posible toxicidad para los fumadores.<\/p>\n

“Este es un aditivo que ha sido prohibido en productos alimenticios en los Estados Unidos”, dijo Goniewicz.<\/p>\n

“No sabemos si tambi\u00e9n podr\u00eda ser el caso de inhalaci\u00f3n con cigarrillos electr\u00f3nicos, pero definitivamente genera preocupaci\u00f3n, y debemos investigar con m\u00e1s detalle”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Productos qu\u00edmicos aromatizantes potencialmente da\u00f1inos<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"

CBC News prob\u00f3 de forma independiente una variedad de diferentes marcas y sabores de l\u00edquidos de vaporizaci\u00f3n y encontr\u00f3 dos productos qu\u00edmicos en particular, pulegone y benzaldeh\u00eddo, que podr\u00edan ser peligrosos para la salud humana cuando se vaporizan a niveles altos (Craig Chivers \/ CBC)<\/p><\/div>\n

Un portavoz de Health Canada dijo que est\u00e1 estudiando los posibles efectos en la salud de los pulegones en los l\u00edquidos de vapeo y que podr\u00eda tomar medidas si se determina que “representan un peligro para la salud o la seguridad humana”.<\/p>\n

Se ha demostrado que el benzaldeh\u00eddo, que generalmente se usa en los sabores a cereza de los l\u00edquidos de los cigarrillos electr\u00f3nicos, es un irritante respiratorio potencialmente t\u00f3xico a altas dosis.<\/p>\n

“No tenemos idea de lo que [estos qu\u00edmicos] pueden hacer a sus pulmones”, dijo Mathieu Morissette, investigador del Instituto Universitario de Cardiolog\u00eda y Respirolog\u00eda de Quebec y profesor asociado de la Universidad Laval en la ciudad de Quebec.<\/p>\n

“Esos sabores estaban destinados a comerse, no a inhalarse, y b\u00e1sicamente, esa es la pregunta principal que tenemos ahora: \u00bfson seguros inhalar?”<\/p>\n

Morissette dijo que desde una perspectiva de investigaci\u00f3n, “es realmente un gran rompecabezas si quieres abordar la pregunta correctamente”.<\/p>\n

 <\/p>\n

‘No sabemos qu\u00e9 pasar\u00e1 con sus pulmones’<\/strong><\/em><\/p>\n

Health Canada dice que los productos de vapeo que contienen nicotina est\u00e1n sujetos a “controles estrictos” en virtud de la Ley de Tabaco y Productos de Vaping y la Ley de Seguridad de Productos del Consumidor de Canad\u00e1, que tambi\u00e9n contienen restricciones de comercializaci\u00f3n.<\/p>\n

Si bien la agencia federal de salud dice que el vaporizador “produce un aerosol que puede contener docenas de productos qu\u00edmicos”, solo enumera cuatro ingredientes cuando describe el contenido del vaporizador.<\/p>\n

 <\/p>\n

Las empresas no est\u00e1n obligadas a poner etiquetas de ingredientes en los productos de vapeo en Canad\u00e1.<\/strong><\/em><\/p>\n

“No tenemos ninguna reglamentaci\u00f3n sobre qu\u00e9 productos qu\u00edmicos pueden usarse en los cigarrillos electr\u00f3nicos o qu\u00e9 productos qu\u00edmicos podr\u00edan prohibirse”, dijo Goniewicz.<\/p>\n

“[La industria] est\u00e1 cambiando tan r\u00e1pido … descubrir qu\u00e9 podr\u00eda agregarse a esos productos hoy que no estaban en los productos que probamos hace cinco a\u00f1os, o incluso hace dos a\u00f1os, es un verdadero desaf\u00edo para los cient\u00edficos”.<\/p>\n

Se estima que hay m\u00e1s de 7,000 productos qu\u00edmicos aromatizantes diferentes en los l\u00edquidos de vapeo. Si bien se ha demostrado que muchos de ellos son seguros para comer, la mayor\u00eda de ellos nunca se han probado para evaluar su efecto en los pulmones.<\/p>\n

Goniewicz dijo que la mayor pregunta que enfrentan hoy la industria del vapeo y los funcionarios de salud son las consecuencias para la salud a largo plazo de los cigarrillos electr\u00f3nicos y los l\u00edquidos.<\/p>\n

“Las personas usan los productos a diario. Los ni\u00f1os inhalan el dispositivo muchas veces al d\u00eda. Inhalan altas dosis de nicotina. Inhalan todos esos saborizantes y aditivos”, dijo.<\/p>\n

“No sabemos qu\u00e9 pasar\u00e1 con sus pulmones, sus corazones, con sus cerebros dentro de 10 a\u00f1os, dentro de 20 a\u00f1os”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Regulaciones de vapeo en Canad\u00e1<\/strong><\/em><\/p>\n

Health Canada dice que ha incautado m\u00e1s de 60,000 productos no conformes de tiendas de vapeo y tiendas de conveniencia en todo el pa\u00eds entre julio y octubre de este a\u00f1o.<\/p>\n

Los inspectores visitaron m\u00e1s de 1,000 ubicaciones en todo el pa\u00eds durante ese per\u00edodo, y se descubri\u00f3 que m\u00e1s de las tres cuartas partes de las tiendas de vape estaban vendiendo y promocionando productos que violan la ley federal, dijo un portavoz de Health Canada en un comunicado.<\/p>\n

Las violaciones m\u00e1s comunes fueron la promoci\u00f3n de sabores amigables para los ni\u00f1os y el uso de testimonios para promocionar productos.<\/p>\n

\"\"

Darryl Tempest, del grupo industrial Canadian Vaping Association, est\u00e1 pidiendo m\u00e1s restricciones de comercializaci\u00f3n debido al aumento en el vapeo entre los j\u00f3venes. (Craig Chivers \/ CBC)<\/p><\/div>\n

Darryl Tempest, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n Canadiense de Vapeo, que representa a m\u00e1s de 300 negocios canadienses minoristas y de vapeo en l\u00ednea, dijo que el vapeo es m\u00e1s seguro con respecto al “riesgo comparativo” de los cigarrillos.<\/p>\n

“Vaping es mucho menos da\u00f1ino”, dijo. “No es benigno, nadie sugiri\u00f3 que lo sea. Lo que es, es mucho menos da\u00f1ino para los 7,000 qu\u00edmicos que ingiere o inhala mientras fuma”.<\/p>\n

Tempest est\u00e1 pidiendo m\u00e1s restricciones de comercializaci\u00f3n debido al aumento del uso de los j\u00f3venes y dijo que su organizaci\u00f3n agradece m\u00e1s regulaciones de Health Canada.<\/p>\n

Morisette dijo que el sistema regulatorio actual en Canad\u00e1 est\u00e1 “al rev\u00e9s”.<\/p>\n

“Las personas tuvieron acceso a todos esos e-l\u00edquidos sin tener idea de lo que pod\u00edan hacer con sus pulmones”, dijo. “Ahora, tenemos cientos de miles de vapers en Canad\u00e1 inhalando cosas, [y] no sabemos qu\u00e9 pueden hacer con sus pulmones y el resto de sus cuerpos”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vapear como una herramienta para dejar de fumar<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"

El consejo de Health Canada sigue siendo que reemplazar el tabaquismo con vapeo ‘reducir\u00e1 su exposici\u00f3n a productos qu\u00edmicos nocivos’.<\/p><\/div>\n

La nicotina es una sustancia altamente adictiva, y hay poca orientaci\u00f3n disponible para las personas que desean dejar de vapear, a diferencia del tabaquismo.<\/p>\n

El consejo de Health Canada a las personas sobre el vapeo sigue siendo el mismo: si no vapeas, no comiences. Pero la agencia federal de salud tambi\u00e9n dice que reemplazar el tabaquismo con vapeo “reducir\u00e1 su exposici\u00f3n a productos qu\u00edmicos nocivos”.<\/p>\n

“Vapear es menos da\u00f1ino que fumar”, dice Health Canada en su sitio web. “Cambiar de cigarrillos de tabaco a vapeo reducir\u00e1 su exposici\u00f3n a muchos qu\u00edmicos t\u00f3xicos y que causan c\u00e1ncer”.<\/p>\n

Goniewicz dijo que ha recibido noticias anecd\u00f3ticas de personas que llaman a las l\u00edneas telef\u00f3nicas para dejar de fumar en el centro oncol\u00f3gico Roswell Park en Buffalo para pedir ayuda para dejar de fumar.<\/p>\n

“En este momento, no tenemos ning\u00fan tratamiento aprobado sobre c\u00f3mo ayudarlos”, dijo. “Realmente no s\u00e9 qu\u00e9 decirles”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pulegone y benzaldeh\u00eddo podr\u00edan ser peligrosos para la salud humana cuando se vaporizan a niveles altos   Los l\u00edquidos de cigarrillos electr\u00f3nicos actualmente en el…<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,11191],"tags":[],"class_list":["post-484972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=484972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":484978,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484972\/revisions\/484978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=484972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=484972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=484972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}