{"id":486877,"date":"2020-02-05T14:14:50","date_gmt":"2020-02-05T14:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=486877"},"modified":"2020-02-05T14:14:50","modified_gmt":"2020-02-05T14:14:50","slug":"china-impone-la-censura-frente-a-la-ira-ciudadana-por-la-epidemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2020\/02\/05\/china-impone-la-censura-frente-a-la-ira-ciudadana-por-la-epidemia\/","title":{"rendered":"China impone la censura frente a la ira ciudadana por la epidemia"},"content":{"rendered":"
\"\"

Voluntarios desinfectan una estaci\u00f3n de tren en Changsha, provincia de Hunan.<\/p><\/div>\n

El Politbur\u00f3 refuerza el control de los medios e Internet y env\u00eda a 300 propagandistas a Hubei tras publicarse irregularidades sobre las cifras de muertos y el reparto de mascarillas<\/em><\/h4>\n

 <\/p>\n

No todos los que fallecen en Wuhan por el coronavirus<\/a> aparecen en las listas oficiales. El desbordamiento es tal que solo un peque\u00f1o n\u00famero, los m\u00e1s graves, son admitidos finalmente en los hospitales. El resto debe volver a sus domicilios con la orden de someterse a una cuarentena estricta, y esperar. Los que mueren esperando no se incluyen en el recuento de v\u00edctimas, por lo que la cifra real puede ser mucho m\u00e1s alta de la que cada ma\u00f1ana anuncia la Comisi\u00f3n Nacional de Salud. La respetada revista econ\u00f3mica china Caijing<\/em> as\u00ed lo denunciaba el fin de semana en un extenso art\u00edculo titulado Fuera de las estad\u00edsticas<\/em>. El reportaje ha desaparecido de su p\u00e1gina web.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que, tras conocerse la verdadera gravedad de la epidemia, el Gobierno chino prometiera transparencia, las \u00faltimas dos semanas han sido, para la prensa china, un peque\u00f1o oasis de libertad. Las informaciones publicadas en torno a la situaci\u00f3n en Wuhan y su provincia, Hubei, han sido ins\u00f3litamente incisivas. La apertura se extendi\u00f3 a las redes sociales, a trav\u00e9s de las cuales han circulado informaciones que dejaban claro hasta qu\u00e9 punto se ocult\u00f3 informaci\u00f3n en la provincia al comienzo de la crisis. Una oleada de v\u00eddeos que denunciaban la precaria situaci\u00f3n de los hospitales en el foco de la infecci\u00f3n, que ya ha contagiado a m\u00e1s de 24.000 personas y ha matado a 492. Las im\u00e1genes de m\u00e9dicos exhaustos, con la cara deformada por las horas ininterrumpidas de trabajo con la mascarilla puesta, han dado la vuelta al mundo.<\/p>\n

\u201cEn este clima, las \u00e9lites gobernantes en China se vieron arrojadas de repente a un coliseo virtual en el que sus destrezas pol\u00edticas se vieron puestas a prueba sin piedad. Y fracasaron de modo espectacular\u201d, apunta el comentarista social Ma Tianjie en su blog Chublic Opinion.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n
\n
\n
<\/a><\/figure>\n
\n

El mapa de la expansi\u00f3n del coronavirus<\/a><\/h3>\n

Consulta la situaci\u00f3n de la enfermedad con datos actualizados a 5 de febrero. Ver gr\u00e1fico –><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

Pero ese breve lapso de relativa libertad informativa parece tener las horas contadas. La ira ciudadana no es un fen\u00f3meno con el que el Gobierno chino se encuentre a gusto. La estabilidad social siempre ha sido su principal objetivo, por encima incluso de las metas econ\u00f3micas. El domingo se reun\u00eda por segunda vez en ocho d\u00edas \u2013algo extraordinario, apenas se ha producido un pu\u00f1ado de estos encuentros en los \u00faltimos cinco a\u00f1os\u2013 el comit\u00e9 permanente del Politbur\u00f3 del Partido Comunista, el m\u00e1ximo \u00f3rgano de poder en China, para analizar la respuesta al virus.<\/p>\n

Ausente en p\u00fablico desde hace ocho d\u00edas, toda una rareza, el presidente chino, Xi Jinping, instaba en la reuni\u00f3n a contener r\u00e1pidamente la epidemia, un esfuerzo que \u2013recalcaba\u2013 tendr\u00e1 un impacto en la salud p\u00fablica, la econom\u00eda del pa\u00eds y la paz social. Y entre las recetas que la reuni\u00f3n ha acordado aplicar se encontraba una de siempre: \u201cFortalecer el control de los medios e Internet<\/a>\u201d.<\/p>\n

Imponerse al virus es una cuesti\u00f3n vital para el r\u00e9gimen y quien no cumpla su parte se ver\u00e1 duramente castigado. \u201cEs una prueba clave del sistema de China y su capacidad de gobierno\u201d, apuntaba Xi, seg\u00fan ha recogido la agencia oficial de noticias china, Xinhua.<\/p>\n

Las redes y los medios destapaban este fin de semana irregularidades en el reparto de donativos de m\u00e1scaras y otro material protector. Sal\u00edan a la luz denuncias de que la Cruz Roja china, un organismo estatal no afiliado con la Cruz Roja Internacional y que arrastra una p\u00e9sima reputaci\u00f3n de corrupci\u00f3n desde hace a\u00f1os, era la instituci\u00f3n que centralizaba la recepci\u00f3n de esos suministros, aunque se hubiesen enviado a un hospital concreto. Y que, en lugar de repartirlos en los hospitales que m\u00e1s los necesitaban, los desviaba hacia los altos cargos de la zona o centros m\u00e9dicos dudosos, lejos de la l\u00ednea de frente contra la enfermedad.<\/p>\n

Mientras, en el epicentro de la crisis, algunos m\u00e9dicos ten\u00edan que recurrir a protegerse con chubasqueros en lugar de trajes especiales, o confeccionar sus propias mascarillas. Los llamamientos de ayuda se multiplicaban en redes. Fotos y v\u00eddeos en los que se ve a los m\u00e9dicos protegidos con simples mascarillas quir\u00fargicas mientras los pol\u00edticos con los que se re\u00fanen llevan las codiciadas N95 \u2013agotadas en toda China\u2013 desataron una oleada de indignaci\u00f3n en Internet. \u201cEs muy frustrante\u201d, comenta Niao, un estudiante de Ingenier\u00eda en su \u00faltimo a\u00f1o de Universidad, \u201cse supon\u00eda que estas lecciones ya se hab\u00edan aprendido hace 17 a\u00f1os, con la epidemia del SARS. Y estamos en las mismas otra vez\u201d.<\/p>\n

Hasta tal punto que las autoridades han tenido que ceder y permitir que los hospitales puedan recibir directamente los donativos que se les env\u00eden.<\/p>\n

Pero el cambio de tono en los medios, a ra\u00edz de la reuni\u00f3n del comit\u00e9 permanente, comienza a notarse. Adem\u00e1s de la desaparici\u00f3n del reportaje deCaijing<\/em> \u2013disponible, no obstante, en algunos agregadores<\/a>\u2013, ya las b\u00fasquedas en Internet de palabras clave (\u201cesc\u00e1ndalo cruz roja\u201d, por ejemplo) arrojan muchos menos resultados o ninguno. El Departamento Central de Propaganda ha enviado este martes a m\u00e1s de 300 periodistas a Hubei para que hagan una “cobertura en la l\u00ednea de frente”, informaba la televisi\u00f3n estatal CCTV.<\/p>\n

La revista Caixin<\/em>, uno de los medios privados de mayor renombre en China, que ha sido estos d\u00edas una de las publicaciones m\u00e1s combativas, publicaba este martes un editorial de llamamiento a la transparencia. \u201cPedimos transparencia a lo largo de todo el proceso. La transparencia deber\u00eda reflejarse en todos los aspectos de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica, tratamiento m\u00e9dico y despliegue de personal y material, con todos los niveles y departamentos obligados a rendir cuentas. La difusi\u00f3n de informaci\u00f3n deber\u00eda ser veraz, precisa, completa y r\u00e1pida, sin omisiones arbitrarias ni silencios sobre cuestiones importantes que solo reconocen problemas peque\u00f1os, y sin huir de la realidad\u201d.<\/p>\n

Pero el Gobierno, a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n estatales, ya trata de tomar las riendas del relato. La construcci\u00f3n en tiempo r\u00e9cord de dos hospitales en Wuhan \u2013el primero ya est\u00e1 en funcionamiento y el segundo lo har\u00e1 a finales de esta semana\u2013 era primordial tanto desde el punto de vista sanitario como el de propaganda: un modo de demostrar que, cuando se lo propone, China puede acometer proyectos prodigiosos de los que ning\u00fan otro pa\u00eds es capaz.<\/p>\n

Aunque el propio Gobierno ha admitido que contin\u00faan los problemas de suministros m\u00e9dicos para Wuhan y el resto de ciudades en cuarentena, que acumulan cerca de 50 millones de personas desde que se sumase Wenzhou, la \u00fanica fuera del foco de la infecci\u00f3n. \u201cLo que China necesita urgentemente son m\u00e1scaras m\u00e9dicas, trajes protectores y gafas de seguridad\u201d, ha precisado el Ministerio de Exteriores\u201d. Tras el par\u00f3n por el A\u00f1o Nuevo Lunar, las f\u00e1bricas chinas a\u00fan se encuentran solo al 70% de su capacidad de producci\u00f3n de 20 millones de mascarillas al d\u00eda. La epidemia dista mucho a\u00fan de estar bajo control.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n
\n
\n

EL M\u00c9DICO QUE LANZ\u00d3 LA ALERTA Y AHORA ES UN ENFERMO M\u00c1S<\/span><\/h4>\n<\/header>\n
\n

M.V.L<\/p>\n

El 30 de diciembre, el oftalm\u00f3logo Li Wenliang, de 34 a\u00f1os, escribi\u00f3 un mensaje alarmante en su grupo de amigos de la Facultad. En su hospital hab\u00edan ingresado siete pacientes, todos relacionados con un mercado de pescado y con s\u00edntomas muy similares al SARS, la epidemia causada por otro coronavirus que mat\u00f3 a casi 800 personas en 2003.<\/p>\n

No ten\u00eda intenci\u00f3n de diseminar la informaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de su c\u00edrculo de amistades. Simplemente, ped\u00eda a sus antiguos compa\u00f1eros que advirtieran a sus familias y tuvieran cuidado. Pero el mensaje se hizo viral. Cuatro d\u00edas m\u00e1s tarde, la Polic\u00eda le acusaba de difundir rumores, un cargo que puede acarrear hasta siete a\u00f1os de c\u00e1rcel en China. Otros siete m\u00e9dicos recibieron la misma acusaci\u00f3n.<\/p>\n

En comisar\u00eda, el m\u00e9dico tuvo que firmar una declaraci\u00f3n en la que admit\u00eda su falta y promet\u00eda no reincidir, antes de que se le permitiera regresar a su casa.<\/p>\n

Pocos d\u00edas m\u00e1s tarde trat\u00f3 a un enfermo, sin saber que su paciente estaba infectado con el virus. El d\u00eda 10 empez\u00f3 a mostrar s\u00edntomas, y el 12 qued\u00f3 ingresado en un hospital, donde su estado continu\u00f3 empeorando. El s\u00e1bado pasado conced\u00eda una entrevista a la revista Caixin. Le acababan de confirmar su diagn\u00f3stico: ten\u00eda el coronavirus<\/p>\n

El s\u00e1bado pasado, en una entrevista con la revista Caixin, Li revelaba que \u00e9l mismo hab\u00eda contra\u00eddo la enfermedad. Hab\u00eda empezado a sentirse enfermo el 10 de enero, despu\u00e9s de tratar a un paciente infectado, y qued\u00f3 ingresado en un hospital.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Politbur\u00f3 refuerza el control de los medios e Internet y env\u00eda a 300 propagandistas a Hubei tras publicarse irregularidades sobre las cifras de muertos…<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-486877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=486877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":486879,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486877\/revisions\/486879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=486877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=486877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=486877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}