{"id":488614,"date":"2020-03-21T21:05:33","date_gmt":"2020-03-21T21:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=488614"},"modified":"2020-03-21T21:05:33","modified_gmt":"2020-03-21T21:05:33","slug":"aguas-residuales-un-recurso-valioso-para-devolver-limpio-a-la-naturaleza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2020\/03\/21\/aguas-residuales-un-recurso-valioso-para-devolver-limpio-a-la-naturaleza\/","title":{"rendered":"Aguas residuales, un recurso valioso para devolver limpio a la naturaleza"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_488615\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-488615\" class=\"size-custom-full-size wp-image-488615\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Screen-Shot-2020-03-21-at-5.04.59-PM-636x378.png\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"378\" \/><p id=\"caption-attachment-488615\" class=\"wp-caption-text\">En Bolivia, las aguas residuales no tratadas se descargan en r\u00edos, aumentando el riesgo para la salud y el medio ambiente. BANCO MUNDIAL<\/p><\/div>\n<h4 class=\"font_secondary color_gray_dark \"><em>El 80% de las aguas negras del mundo se liberan sin un tratamiento adecuado. Latinoam\u00e9rica ha aprendido algunas lecciones sobre este problema sanitario y ambiental<\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\">Por LI LOU<\/p>\n<p class=\"\">En el altiplano de Bolivia, agua es una palabra sagrada, especialmente para las poblaciones ind\u00edgenas. El Lago Titicaca, una de sus mayores fuentes de suministro, se est\u00e1 reduciendo a un ritmo alarmante cada a\u00f1o, debido a sequ\u00edas m\u00e1s prolongadas y un mayor uso del recurso en el sector agr\u00edcola. El principal medio de vida para las comunidades altipl\u00e1nicas proviene de la &#8220;Pachamama&#8221;, palabra ind\u00edgena andina para la madre tierra, por lo que el agua es clave para su subsistencia.<\/p>\n<p class=\"\">Esto no es exclusivo de Bolivia. Muchos pa\u00edses del mundo se enfrentan al estr\u00e9s h\u00eddrico, entonces, \u00bfd\u00f3nde obtener otras fuentes sostenibles y constantes?<\/p>\n<p class=\"\">M\u00e1s del 80% de las aguas residuales mundiales se liberan al medio ambiente sin un tratamiento adecuado. Pero las aguas residuales no deben ser vistas como desechos a ser eliminados; m\u00e1s bien son un recurso valioso del que se puede recuperar energ\u00eda, nutrientes y otros recursos, as\u00ed como una fuente adicional de agua, seg\u00fan un nuevo informe del Banco Mundial.<\/p>\n<p class=\"\">Esto es clave, sobre todo en estos momentos en que el mundo sufre la <a href=\"https:\/\/www.bancomundial.org\/es\/who-we-are\/news\/coronavirus-covid19\" data-link-track-dtm=\"\">pandemia de la COVID-19<\/a>. Invertir eficientemente en aguas residuales y otras infraestructuras de saneamiento es crucial para lograr beneficios de salud p\u00fablica, mejorar el medio ambiente y la calidad de vida. Los servicios de agua, saneamiento e higiene administrados de manera segura son una parte esencial para prevenir enfermedades y proteger la salud humana durante los brotes de enfermedades infecciosas.<\/p>\n<p class=\"\">El informe <a href=\"https:\/\/openknowledge.worldbank.org\/bitstream\/handle\/10986\/33436\/146823ovSP.pdf?sequence=4&amp;isAllowed=y\" data-link-track-dtm=\"\">De residuo a recurso: Cambiando paradigmas para intervenciones m\u00e1s inteligentes para la gesti\u00f3n de aguas residuales en Am\u00e9rica Latina y el Caribe<\/a> hace un llamamiento para una gesti\u00f3n m\u00e1s inteligente de las aguas residuales, incluida la reutilizaci\u00f3n y la recuperaci\u00f3n de recursos, y analiza los proyectos de aguas residuales en todo el mundo, que han generado beneficios para las personas, el medio ambiente y las econom\u00edas a corto y largo plazo.<\/p>\n<h2 class=\"font_secondary color_gray_ultra_dark\">Un enfoque ganador para todos<\/h2>\n<p class=\"\">El informe resume el trabajo de la iniciativa del Banco Mundial &#8220;Aguas residuales: de residuos a recursos&#8221;, que se lanz\u00f3 durante el Foro Mundial del Agua 2018 en Brasilia, Brasil.<\/p>\n<p class=\"\">La iniciativa involucra un proceso participativo, que incluye m\u00faltiples consultas y talleres con actores clave que trabajan en proyectos de gesti\u00f3n de aguas residuales en la regi\u00f3n de Am\u00e9rica Latina y el Caribe. Con base en estas consultas, sobre un an\u00e1lisis en profundidad de varios estudios de caso, las contribuciones del Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina (CAF) y los hallazgos de los informes de antecedentes t\u00e9cnicos, el informe ilustra las mejores pr\u00e1cticas internacionales y demuestra el gran potencial que las aguas residuales pueden generar si m\u00e1s pa\u00edses se toman en serio la posibilidad de utilizarlo.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cEn esta \u00e9poca en la que el 36 % de la poblaci\u00f3n mundial vive en regiones donde el agua es un bien escaso, el tratamiento de las aguas residuales para su reutilizaci\u00f3n debe ser parte de la soluci\u00f3n a los problemas de escasez y contaminaci\u00f3n de las aguas\u201d, afirma Jennifer Sara, directora global de la Pr\u00e1ctica Global de Agua del Banco Mundial. \u201cUna vez tratadas, las aguas residuales pueden utilizarse para reemplazar el agua dulce para riego, procesos industriales o fines recreativos. Tambi\u00e9n pueden usarse para mantener el flujo ambiental, y los productos derivados de su tratamiento pueden generar energ\u00eda y nutrientes\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">El tratamiento de aguas residuales ofrece una propuesta de doble valor, seg\u00fan el informe. Adem\u00e1s de los beneficios ambientales y para la salud, el tratamiento de aguas residuales puede generar ingresos econ\u00f3micos a trav\u00e9s de la reutilizaci\u00f3n en diferentes sectores. Sus subproductos, como los nutrientes y el biog\u00e1s, se pueden utilizar para la agricultura y la generaci\u00f3n de energ\u00eda. Y los ingresos adicionales generados por este proceso pueden ayudar a cubrir los costos operativos y de mantenimiento de las empresas de agua.Diego Juan Rodr\u00edguez, autor del informe y especialista s\u00e9nior en gesti\u00f3n de recursos h\u00eddricos del Banco Mundial, sostiene que considerar a las aguas residuales no como desecho sino como recurso responde a los principios de la econom\u00eda circular, un sistema econ\u00f3mico que tiene como objetivo minimizar los residuos y aprovechar al m\u00e1ximo los recursos. \u201cA medida que las ciudades sigan creciendo, en el futuro deber\u00e1n aplicarse estrategias para el desarrollo urbano que minimicen el consumo de recursos y que se centren en su recuperaci\u00f3n, de acuerdo con los principios de la denominada \u2018econom\u00eda circular\u201d.<\/p>\n<div class=\"embed | flex justify_center\" data-oembed-type=\"youtube\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z4aI-B1y8EM?feature=oembed\" width=\"480\" height=\"270\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<p class=\"\">Seg\u00fan el experto, una de las principales ventajas de adoptar los principios de la econom\u00eda circular para la gesti\u00f3n de las aguas residuales es que la recuperaci\u00f3n y reutilizaci\u00f3n de recursos podr\u00eda transformar los servicios de saneamiento, que pasar\u00edan de ser costosos a autosustentables y que le agregar\u00edan valor a la econom\u00eda. \u201cEsto ayudar\u00eda a los pa\u00edses a superar los problemas de financiamiento que existen en el \u00e1mbito del saneamiento y a poder alcanzar as\u00ed los Objetivos de Desarrollo Sostenible&#8221;.<\/p>\n<h2 class=\"font_secondary color_gray_ultra_dark\">Ejemplos a seguir<\/h2>\n<p class=\"\">Actualmente, solo el 30 al 40% de las aguas residuales recolectadas de Am\u00e9rica Latina y el Caribe se someten a tratamiento, un porcentaje bajo dados los niveles de ingresos y urbanizaci\u00f3n de la regi\u00f3n, lo que resulta en impactos negativos tanto para la salud humana como para el medio ambiente. Para que la regi\u00f3n logre los ODS, los gobiernos deber\u00e1n aumentar r\u00e1pidamente los niveles de tratamiento de aguas residuales. Pero, ya se est\u00e1 trabajando para abordar este problema.<\/p>\n<p class=\"\">El informe describe algunos proyectos de aguas residuales en Am\u00e9rica Latina y el Caribe que ya est\u00e1n cosechando tales beneficios:<\/p>\n<p class=\"\">\u00b7 En M\u00e9xico, el uso de aguas residuales tratadas por la planta de energ\u00eda de San Luis Potos\u00ed fue un 33% m\u00e1s barato que el agua subterr\u00e1nea y gener\u00f3 un ahorro de 18 millones de d\u00f3lares durante seis a\u00f1os para la empresa de servicios p\u00fablicos.<\/p>\n<p class=\"\">\u00b7 Una planta de tratamiento de aguas residuales en Cusco, Per\u00fa, ahorra unos 230 000 d\u00f3lares al a\u00f1o en tarifas de transporte y vertedero de bios\u00f3lidos (materiales org\u00e1nicos ricos en nutrientes que se obtienen del tratamiento de las aguas residuales en esa planta) gracias a un acuerdo con un productor local de compost. El compost producido a partir de los bios\u00f3lidos se usa para ayudar a preservar el lago Piuray.<\/p>\n<p class=\"\">\u00b7 El uso de bios\u00f3lidos de la empresa de aguas y aguas residuales CAESB, con sede en Brasil, para la producci\u00f3n de ma\u00edz ha producido rendimientos de granos superiores al promedio y fue un 21% m\u00e1s eficiente que los fertilizantes minerales.<\/p>\n<p class=\"\">\u00b7 El operador de la planta de tratamiento de aguas residuales La Farfana en Santiago, Chile, despu\u00e9s de invertir 2.7 millones de d\u00f3lares para modernizar la planta pudo vender biog\u00e1s, lo que representa una ganancia neta anual de un mill\u00f3n de d\u00f3lares para el negocio.<\/p>\n<p class=\"\">El informe recomienda incorporar acciones relacionadas con las aguas residuales como parte de la planificaci\u00f3n de cuencas hidrogr\u00e1ficas y combinarlas con pol\u00edticas, instituciones y regulaciones que fomenten este cambio de paradigma. Las plantas de tratamiento de aguas residuales deben reutilizarse gradualmente como instalaciones de recuperaci\u00f3n de recursos h\u00eddricos, al tiempo que exploran y respaldan financiamiento innovador y modelos comerciales sostenibles que aprovechen las posibles fuentes de ingresos de la recuperaci\u00f3n de recursos de las aguas residuales.<\/p>\n<p class=\"\">El informe muestra lo que es posible cuando los gobiernos de todos los niveles aplican principios de econom\u00eda circular a sus desaf\u00edos de aguas residuales. Por ejemplo, en la ciudad de La Paz, Bolivia, el Gobierno nacional y el municipal, as\u00ed como la empresa de servicios de agua, con el apoyo del Banco Mundial y otros socios para el desarrollo, est\u00e1n trabajando juntos para incorporar los principios de la econom\u00eda circular en el dise\u00f1o de la planta de tratamiento de aguas residuales de La Paz. El objetivo es abordar la contaminaci\u00f3n del agua y los problemas de salud p\u00fablica causados \u200b\u200bpor los bajos niveles de tratamiento de aguas residuales y el uso no regulado en la agricultura.<\/p>\n<p class=\"\">No veamos las aguas residuales como algo para desechar, ve\u00e1moslas como una gran oportunidad tanto para la naturaleza como para el desarrollo.<\/p>\n<p class=\"\"><b>Li Lou <\/b>es oficial de comunicaciones del Banco Mundial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 80% de las aguas negras del mundo se liberan sin un tratamiento adecuado. Latinoam\u00e9rica ha aprendido algunas lecciones sobre este problema sanitario y ambiental&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11358],"tags":[],"class_list":["post-488614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":488616,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488614\/revisions\/488616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=488614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=488614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}