{"id":490265,"date":"2020-04-20T23:15:14","date_gmt":"2020-04-21T03:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=490265"},"modified":"2020-04-20T23:15:14","modified_gmt":"2020-04-21T03:15:14","slug":"el-reino-unido-y-francia-encabezan-un-endurecimiento-del-tono-europeo-hacia-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2020\/04\/20\/el-reino-unido-y-francia-encabezan-un-endurecimiento-del-tono-europeo-hacia-china\/","title":{"rendered":"El Reino Unido y Francia encabezan un endurecimiento del tono europeo hacia China"},"content":{"rendered":"
\"\"

Un avi\u00f3n con equipamiento sanitario chino llega el 19 de abril al aeropuerto Par\u00eds-Vatry.FRANCOIS NASCIMBENI\/AFP\/DPA \/ EUROPA PRESS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Merkel alienta a Pek\u00edn a ser transparente pero elude una actitud de confrontaci\u00f3n<\/em><\/h4>\n

 <\/p>\n

No solo Donald Trump <\/a>se\u00f1ala a China en la crisis global por el coronavirus. Sin la estridencia ni las incoherencias del presidente de Estados Unidos, con un tono m\u00e1s cauto y diplom\u00e1tico, varios l\u00edderes europeos han cuestionado en los \u00faltimos d\u00edas la versi\u00f3n china sobre el origen, la gesti\u00f3n y las cifras que no cuadran. Y han replicado a lo que consideran una ofensiva propagand\u00edstica destinada a eludir responsabilidades. Los Gobiernos de Francia y el Reino Unido encabezan este giro en la actitud hacia la superpotencia asi\u00e1tica.<\/p>\n

\u201cEsperamos que China nos respete, como ella desea ser respetada\u201d, declar\u00f3 este lunes el ministro franc\u00e9s de Exteriores, Jean-Yves Le Drian. \u201cYa nada puede volver a ser como antes\u201d mientras China no aclare de forma total todo lo relacionado con el virus, se\u00f1al\u00f3 la semana pasada su hom\u00f3logo en Londres,Dominic Raab<\/a>, al frente de Downing Street mientras Boris Johnson se recupera de la enfermedad.<\/p>\n

La pandemia ha exacerbado las rivalidades geopol\u00edticas. Y ha abierto una oportunidad para ampliar las \u00e1reas de influencia. Entre Estados Unidos y China, los europeos hab\u00edan mantenido hasta hace poco un perfil discreto. Una excepci\u00f3n fue Josep Borrell, alto representante para la pol\u00edtica exterior de la Uni\u00f3n Europea<\/a>, quien el 24 de marzo alert\u00f3 sobre lo que llam\u00f3 \u201cla pol\u00edtica de la generosidad\u201d como arma de influencia geopol\u00edtica en \u201cla batalla global de los relatos\u201d.<\/p>\n

Las im\u00e1genes de aviones chinos<\/a> transportando material m\u00e9dico a Europa mientras los europeos cerraban las fronteras entre ellos marcaron las primeras semanas de la crisis. No importa que los europeos hubieran ayudado a China en enero despu\u00e9s de que el virus se detectase por primera vez en ese pa\u00eds. El relato de la pujante potencia autoritaria rescatando a las decadentes democracias era tentador, en un momento en el que algunos pa\u00edses occidentales ve\u00edan c\u00f3mo la pandemia se les escapaba de las manos.<\/p>\n

El tono ha cambiado. Los europeos no emplean la ret\u00f3rica de Trump, que habla del \u201cvirus chino\u201d o da p\u00e1bulo a las teor\u00edas sobre una posible fuga accidental del pat\u00f3geno en un laboratorio y amenaza con consecuencias. Pero el fondo del mensaje no es tan distinto.<\/p>\n

\u201cLa respuesta de Borrell sobre la batalla de los relatos ya era una respuesta bastante fuerte al esfuerzo diplom\u00e1tico chino por vender el modelo de China ante la crisis de la covid-19\u201d, explica Mathieu Duch\u00e2tel<\/a>, responsable de Asia en el laboratorio de ideas Institut Montaigne. \u201cAhora hay una cierta gradaci\u00f3n. Se plantea la cuesti\u00f3n de la transparencia de la informaci\u00f3n de China, tanto respecto del origen del virus como respecto de la gesti\u00f3n de la crisis en diciembre y enero, y a la comunicaci\u00f3n internacional sobre la gravedad de la situaci\u00f3n en Wuhan y la provincia de Hubei\u201d, a\u00f1ade Duch\u00e2tel.<\/p>\n

La tensi\u00f3n, en el caso franc\u00e9s, lleg\u00f3 a su punto m\u00e1s fuerte el 14 de marzo, cuando Le Drian convoc\u00f3 al Quai d\u2019Orsay, sede del Ministerio de Exteriores, al embajador chino en Par\u00eds, Lu Shaye, despu\u00e9s de que la web de la Embajada de China publicase varios art\u00edculos an\u00f3nimos que acusaban de mala gesti\u00f3n los Gobiernos occidentales y atacaban a sus medios de comunicaci\u00f3n. Le Drian ha denunciado las \u201ccalumnias\u201d de la Embajada. Una de las acusaciones formuladas por los representantes chinos, despu\u00e9s rectificada, dec\u00eda que \u201cel personal encargado de los cuidados en las Ehpads [siglas francesas de las residencias de ancianos] abandon\u00f3 sus puestos de la noche a la ma\u00f1ana, desert\u00f3 colectivamente, dejando morir a sus residentes de hambre y enfermedad\u201d.<\/p>\n

En China han muerto 4.632 personas por el coronavirus. En Francia, 20.265. En Reino Unido, 16.509, seg\u00fan los \u00faltimos recuentos. El contraste en las cifras alimenta las dudas.<\/p>\n

\u201cManifiestamente hay cosas que han ocurrido y que no conocemos\u201d, dijo la semana pasada el presidente franc\u00e9s, Emmanuel Macron, al diario Financial Times<\/i><\/a>. \u201cCreo que es absolutamente necesario llevar a cabo una revisi\u00f3n en profundidad de todo lo ocurrido, incluido el origen del estallido de la pandemia\u201d, concurri\u00f3 Raab. \u201cDeberemos plantear las preguntas m\u00e1s duras, sobre todo las que se refieren a c\u00f3mo surgi\u00f3 toda esta crisis y si no se podr\u00eda haber frenado antes\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

Tanto Francia como el Reino Unido manten\u00edan una posici\u00f3n cooperativa con China antes de la pandemia. Al llegar a Downing Street el pasado verano, Boris Johnson <\/a>se enfrent\u00f3 al dilema de proteger los intereses del Reino Unido ante el futuro incierto del Brexit o seguir la senda de conflicto con China se\u00f1alada por su socio y aliado, Trump. Quiso nadar y guardar la ropa, y sigui\u00f3 adelante con la decisi\u00f3n de permitir la participaci\u00f3n de la china Huawei en el desarrollo nacional de las nuevas redes de comunicaci\u00f3n 5G, a pesar de las advertencias de Washington y de muchos halcones del ala dura del Partido Conservador.<\/p>\n

De momento, el Gobierno brit\u00e1nico ha mantenido un tono diplom\u00e1tico, y ha querido ensalzar la cooperaci\u00f3n entre ambos pa\u00edses a la hora de intercambiar material sanitario o de organizar el regreso de los ciudadanos brit\u00e1nicos que permanec\u00edan en China, pero se ha sumado a la larga lista de voces internacionales que anuncian la necesidad de replantear el papel de Pek\u00edn en el mundo. Tambi\u00e9n Par\u00eds busca este equilibrio entre cooperaci\u00f3n y competici\u00f3n \u2014y entre Washington y Pek\u00edn\u2014, pero la covid-19 inclina la balanza hacia la rivalidad.<\/p>\n

\u201cPek\u00edn juega a la fragmentaci\u00f3n de la UE\u201d, ha dicho Le Drian en una entrevista en Le Monde<\/i><\/a>. El jefe de la diplomacia francesa sostiene que \u201cla pandemia es la continuaci\u00f3n, por otros medios, de la lucha entre las potencias\u201d y \u201ctambi\u00e9n la sistematizaci\u00f3n de las relaciones de poder que se ve\u00edan antes, con la exacerbaci\u00f3n de la rivalidad sinoamericana. \u201cChina se siente en condiciones de decir un d\u00eda \u2018yo soy la potencia y el liderazgo\u201d, constata. Y a\u00f1ade: \u201cNosotros deseamos que Estados Unidos cumpla con sus responsabilidades y mantenga una relaci\u00f3n de confianza con sus aliados\u201d.<\/p>\n

En otras palabras: la equidistancia entre Washington y Pek\u00edn nunca ha existido, y ahora menos que nunca. \u201cHay una convergencia transatl\u00e1ntica bastante fuerte en la manera c\u00f3mo se percibe la China de Xi Jinping<\/a> [el presidente chino]. Hay una convergencia de an\u00e1lisis\u201d, resume Duch\u00e2tel. \u201cLos tonos y las culturas pol\u00edticas son diferentes, pero hay una base com\u00fan y reacciones que a veces son similares\u201d.<\/p>\n

Alemania: Merkel pide transparencia<\/h3>\n

Berl\u00edn se mantiene de momento firme en su pol\u00edtica de no confrontaci\u00f3n con China, su gran socio comercial, en plena recesi\u00f3n y dependiente del material m\u00e9dico procedente de Asia, para luchar contra la pandemia. A\u00fan as\u00ed, la canciller alemana, Angela Merkel<\/a>, poco dada a acusaciones p\u00fablicas, desliz\u00f3 el lunes una cr\u00edtica velada a la gesti\u00f3n de Pek\u00edn. \u201cCuanto m\u00e1s transparente sea China en cuanto a la g\u00e9nesis del virus, mejor ser\u00e1 para que el mundo entero aprenda de ello\u201d, indic\u00f3 en respuesta a una pregunta durante una conferencia de prensa sobre la Covid-19.<\/p>\n

El tono general de Berl\u00edn ha sido hasta ahora sin embargo comedido. \u201cDe momento no hemos visto en Alemania la ret\u00f3rica dura de otras capitales europeas. Alemania tiene la relaci\u00f3n econ\u00f3mica m\u00e1s estrecha con China de toda Europa y en plena recesi\u00f3n va a ser muy reticente a la hora de ponerla en peligro\u201d, recuerda Noah Barkin, investigador en el German Marshall Fund. La pujanza China, a\u00f1ade result\u00f3 fundamental a la hora de mitigar los efectos de la crisis del euro y la econom\u00eda asi\u00e1tica con su fuerte demanda, podr\u00eda jugar ahora un papel similar.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de motivaciones econ\u00f3micas, la diplomacia alemana est\u00e1 marcada tradicionalmente por la b\u00fasqueda de entendimiento con China, un pa\u00eds que Merkel visita cada a\u00f1o. Hasta la irrupci\u00f3n del coronavirus, el plato fuerte de la presidencia alemana de la UE estaba previsto que fuera la cumbre con China en Leipzig. Esa sinton\u00eda diplom\u00e1tica ha dado sus frutos en esta crisis. A principios de mes, el S\u00fcddeutsche Zeitung<\/i> inform\u00f3 de que Merkel hab\u00eda mantenido una conversaci\u00f3n con el presidente Xi Jinping para allanar el camino para la adquisici\u00f3n de material sanitario a Alemania en un momento de competici\u00f3n global desaforada.<\/p>\n

Al mismo tiempo, Alemania prepara medidas para evitar la adquisici\u00f3n de empresas alemanas desde el extranjero, advierte el especialista en China Thorsten Benner, director del Global Public Policy Institute de Berl\u00edn. Benner interpreta, que tambi\u00e9n en Alemania, m\u00e1s all\u00e1 de las pol\u00edticas oficiales, \u201chay un debate p\u00fablico, que ya fue notable con el 5G y que cuando pase la emergencia volver\u00e1 a resurgir. Ahora la prioridad es reabrir la econom\u00eda y se imponen las posiciones pragm\u00e1ticas\u201d. La Covid-19 a\u00f1ade Benner ha hecho que los pol\u00edticos alemanes sean ahora muy conscientes de la necesidad de reducir la dependencia de los suministros m\u00e9dicos.<\/p>\n

Prueba del debate del que habla Benner es la pelea p\u00fablica que mantiene el sensacionalista Bild<\/i>, el m\u00e1s le\u00eddo de Alemania con la embajada china en Berl\u00edn. Su director, Julian Reichelt, le ha dirigido una carta a Xi Jinping, en la que le acusa de poner en peligro al mundo. \u201cUsted cierra cada peri\u00f3dico y cada web que es cr\u00edtica con su Gobierno, pero no cierra los puestos en los que venden sopa de murci\u00e9lago\u201d, dice Reichelt en alusi\u00f3n a las teor\u00edas que la asocian con los or\u00edgenes del virus. Y sigue: \u201cChina se enriquece con las invenciones de otros [\u2026]. El mayor \u00e9xito exportador (el que nadie quiere tener, pero ha recorrido el mundo) es el coronavirus\u201d.<\/p>\n

\n

ESPA\u00d1A EVITA CUESTIONAR ABIERTAMENTE<\/h3>\n

Espa\u00f1a ha evitado hasta el momento cuestionar abiertamente a China por la gesti\u00f3n de la crisis. Aun as\u00ed, las autoridades espa\u00f1olas han mostrado en p\u00fablico cierta distancia \u2014y en privado bastante escepticismo\u2014 sobre la imagen de cooperador indispensable que trata de proyectar el pa\u00eds asi\u00e1tico. Fuentes diplom\u00e1ticas recordaron en su momento que, al inicio de la crisis, otros pa\u00edses hab\u00edan proporcionado a Espa\u00f1a materiales de protecci\u00f3n b\u00e1sica, pero sin tanta repercusi\u00f3n p\u00fablica como los env\u00edos chinos. M\u00e1s all\u00e1 de la opini\u00f3n p\u00fablica espa\u00f1ola, a la diplomacia le preocupa la intensa labor que est\u00e1n haciendo las Embajadas chinas para divulgar su relato en \u00c1frica, un continente al que Exteriores quiere prestar m\u00e1s atenci\u00f3n en esta nueva etapa. Los representantes chinos presentan all\u00ed el virus como un problema europeo y sacan pecho de su labor para frenarlo. \/ LUC\u00cdA ABELL\u00c1N<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Merkel alienta a Pek\u00edn a ser transparente pero elude una actitud de confrontaci\u00f3n   No solo Donald Trump se\u00f1ala a China en la crisis…<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-490265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":490267,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490265\/revisions\/490267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}