{"id":491900,"date":"2020-06-03T11:22:45","date_gmt":"2020-06-03T15:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=491900"},"modified":"2020-06-03T11:22:45","modified_gmt":"2020-06-03T15:22:45","slug":"china-demoro-informacion-sobre-el-covid-19-segun-revelan-documentos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2020\/06\/03\/china-demoro-informacion-sobre-el-covid-19-segun-revelan-documentos\/","title":{"rendered":"China demor\u00f3 informaci\u00f3n sobre el COVID-19, seg\u00fan revelan documentos"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h4>\n

Las autoridades china demoraron la entrega del mapa gen\u00e9tico del virus durante m\u00e1s de una semana despu\u00e9s de que varios laboratorios del gobierno lo hubieran descifrado, reteniendo detalles cruciales para dise\u00f1ar pruebas, f\u00e1rmacos y vacunas.<\/strong><\/em><\/h4>\n

 <\/p>\n

Washington. 3 Junio.-\u00a0<\/strong><\/em>Durante el mes de enero, la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) elogi\u00f3 p\u00fablicamente a China por lo que describi\u00f3 como una r\u00e1pida respuesta al nuevo coronavirus, y agradeci\u00f3 al gobierno chino que compartiera \u201cde inmediato\u201d el genoma del virus.<\/p>\n

Pero en realidad, las autoridades china demoraron la entrega del mapa gen\u00e9tico del virus durante m\u00e1s de una semana despu\u00e9s de que varios laboratorios del gobierno lo hubieran descifrado, reteniendo detalles cruciales para dise\u00f1ar pruebas, f\u00e1rmacos y vacunas. El retraso se debi\u00f3 probablemente a los estrictos controles de informaci\u00f3n y de competencia dentro del sistema chino de salud p\u00fablica, seg\u00fan descubri\u00f3 The Associated Press tras analizar documentos internos, correos electr\u00f3nicos y realizar docenas de entrevistas.<\/p>\n

Las autoridades sanitarias solo compartieron la informaci\u00f3n del genoma despu\u00e9s de que un laboratorio chino lo publicara en un sitio web de virolog\u00eda el 11 de enero. Incluso entonces, China se demor\u00f3 al menos otras dos semanas antes de proporcionar a la OMS los detalles que necesitaba, seg\u00fan grabaciones de varias reuniones internas celebradas en enero por la agencia de salud de Naciones Unidas. La demora se produjo en una \u00e9poca en la que quiz\u00e1 podr\u00eda haberse frenado el brote de forma considerable.<\/p>\n

Aunque la OMS sigui\u00f3 elogiando a China en sus declaraciones p\u00fablicas, los registros a los que tuvo acceso AP mostraban que tem\u00edan que China no estuviera compartiendo informaci\u00f3n suficiente para evaluar el riesgo que supon\u00eda el nuevo virus, algo que le cost\u00f3 al mundo un tiempo precioso.<\/p>\n

\u201cEstamos en una fase en la que s\u00ed, nos lo dan 15 minutos antes de que aparezca en CCTV\u201d, dijo en una reuni\u00f3n el m\u00e1ximo representante de la OMS en China, el doctor Gauden Galea, en referencia a la televisora estatal china.<\/p>\n

OMS, bajo asedio<\/strong><\/em><\/p>\n

La historia detr\u00e1s de la respuesta inicial a la pandemia se conoce en un momento en el que la agencia de salud de Naciones Unidas est\u00e1 bajo asedio. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, cort\u00f3 el viernes los lazos de su pa\u00eds con la OMS tras acusar a la agencia de conspirar con China para ocultar la escala de la epidemia. El presidente de China, Xi Jinping, dijo que China siempre ha informado a la OMS y al mundo \u201cde una forma m\u00e1s que oportuna\u201d.<\/p>\n

La nueva informaci\u00f3n no respalda las afirmaciones ni de Washington ni de Pek\u00edn. En su lugar, muestra a una agencia atrapada en el medio y que intentaba solicitar con urgencia m\u00e1s datos. Aunque el derecho internacional obliga a los pa\u00edses a informar a la OMS de acontecimientos que puedan tener un impacto en la salud p\u00fablica, la agencia de Naciones Unidas no tiene poder para hacer cumplir esa norma. En su lugar, debe depender de la cooperaci\u00f3n de los estados miembros.<\/p>\n

AP ha concluido que en lugar de conspirar con China, la OMS se vio en gran parte sin informaci\u00f3n, ya que China s\u00f3lo daba reportes m\u00ednimos. Pero el organismo intent\u00f3 mostrar a Pek\u00edn de la forma m\u00e1s positiva, probablemente para persuadir al pa\u00eds para que revelara m\u00e1s datos sobe el brote.<\/p>\n

Las autoridades de la OMS estaban preocupadas sobre c\u00f3mo presionar a China sin molestar a las autoridades o poner en peligro a los cient\u00edficos chinos, a los que elogiaron por descifrar el genoma con gran rapidez.<\/p>\n

Desde que se obtuvo el genoma del virus el 2 de enero hasta que la OMS declar\u00f3 una emergencia global el 30 de enero, el brote se multiplic\u00f3 por entre 100 y 200, seg\u00fan datos retrospectivos del Centro chino de Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades.<\/p>\n

La OMS y las personas identificadas en este despacho rechazaron responder preguntas de AP si no se les proporcionaban grabaciones o transcripciones de las reuniones grabadas, que AP no pudo proporcionar para proteger a sus fuentes.<\/p>\n

\u201cNuestra c\u00fapula y personal han trabajado d\u00eda y noche (…) para apoyar y compartir informaci\u00f3n con todos los estados miembros por igual, y entablar conversaciones francas y transparentes con los gobiernos a todos los niveles\u201d, indic\u00f3 un comunicado de la OMS.<\/p>\n

La Comisi\u00f3n Nacional de Salud china y el Ministerio chino de Asuntos de Exteriores no hicieron comentarios. Pero en los \u00faltimos meses, China ha defendido varias veces sus acciones, y muchos otros pa\u00edses, incluido Estados Unidos, han respondido al virus con demoras a\u00fan mayores, de semanas y meses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las autoridades china demoraron la entrega del mapa gen\u00e9tico del virus durante m\u00e1s de una semana despu\u00e9s de que varios laboratorios del gobierno lo hubieran…<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-491900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=491900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":491902,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491900\/revisions\/491902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=491900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=491900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=491900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}