![\"\"](\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-01-28-at-10.57.10-AM-150x150.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
OTTAWA.-<\/strong><\/em> El problema: “No es como agregar m\u00e1s agua a la sopa”, dijo la especialista en vacunas Mar\u00eda Elena Bottazzi de Baylor College of Medicine.<\/p>\n Los fabricantes de vacunas COVID-19 necesitan que todo funcione bien a medida que aumentan la producci\u00f3n a cientos de millones de dosis, y cualquier peque\u00f1o contratiempo podr\u00eda causar un retraso. Algunos de sus ingredientes nunca antes se hab\u00edan producido con el volumen necesario.<\/p>\n Y sugerencias aparentemente simples de que otras f\u00e1bricas cambien a la elaboraci\u00f3n de nuevos tipos de vacunas no pueden suceder de la noche a la ma\u00f1ana. Esta misma semana, el farmac\u00e9utico franc\u00e9s Sanofi dio el paso inusual de anunciar que ayudar\u00eda a envasar y envasar algunas vacunas producidas por el competidor Pfizer y su socio alem\u00e1n BioNTech.<\/p>\n Pero esas dosis no comenzar\u00e1n a llegar hasta el verano, y Sanofi tiene el espacio en una f\u00e1brica en Alemania solo porque su propia vacuna se retrasa, una mala noticia para el suministro general del mundo.<\/p>\n \u201cPensamos, ‘Bueno, est\u00e1 bien, es como camisas de hombre, \u00bfverdad? Tendr\u00e9 otro lugar para hacerlo ‘\u201d, dijo el Dr. Paul Offit del Hospital de Ni\u00f1os de Filadelfia, asesor de vacunas del gobierno de EE. UU. “No es tan f\u00e1cil”.<\/p>\n <\/p>\n DIFERENTES VACUNAS, DIFERENTES RECETAS<\/p>\n <\/p>\n Los m\u00faltiples tipos de vacunas COVID-19 que se utilizan en diferentes pa\u00edses entrenan al cuerpo para reconocer el nuevo coronavirus, principalmente la prote\u00edna de pico que lo recubre. Pero requieren diferentes tecnolog\u00edas, materias primas, equipos y experiencia para hacerlo.<\/p>\n Las dos vacunas autorizadas en Canad\u00e1 y los Estados Unidos hasta ahora, de Pfizer y Moderna, se fabrican colocando un fragmento de c\u00f3digo gen\u00e9tico llamado ARNm, las instrucciones para esa prote\u00edna de pico, dentro de una peque\u00f1a bola de grasa.<\/p>\n Hacer peque\u00f1as cantidades de ARNm en un laboratorio de investigaci\u00f3n es f\u00e1cil, pero “antes de esto, nadie hac\u00eda mil millones de dosis o 100 millones o incluso un mill\u00f3n de dosis de ARNm”, dijo el Dr. Drew Weissman de la Universidad de Pensilvania, quien ayud\u00f3 a ser pionero en la tecnolog\u00eda de ARNm. .<\/p>\n Ampliar no solo significa multiplicar los ingredientes para que quepan en un recipiente m\u00e1s grande. La creaci\u00f3n de ARNm implica una reacci\u00f3n qu\u00edmica entre los componentes b\u00e1sicos gen\u00e9ticos y las enzimas, y Weissman dijo que las enzimas no funcionan tan eficientemente en grandes vol\u00famenes.<\/p>\n La vacuna de AstraZeneca, que ya se usa en Gran Breta\u00f1a y en varios otros pa\u00edses, y que Johnson & Johnson espera pronto, est\u00e1 hecha con un virus del resfriado que infiltra el gen de la prote\u00edna pico en el cuerpo.<\/p>\n Es una forma de fabricaci\u00f3n muy diferente: las c\u00e9lulas vivas en biorreactores gigantes desarrollan ese virus del resfriado, que se extrae y se purifica.<\/p>\n “Si las c\u00e9lulas envejecen, se cansan o comienzan a cambiar, es posible que se reduzcan”, dijo Weissman. “Hay mucha m\u00e1s variabilidad y muchas m\u00e1s cosas que hay que comprobar”.<\/p>\n Una variedad pasada de moda, vacunas “inactivadas” como la fabricada por la china Sinovac, requiere a\u00fan m\u00e1s pasos y una bioseguridad m\u00e1s r\u00edgida porque est\u00e1n hechas con coronavirus muerto.<\/p>\n Una cosa que todas las vacunas tienen en com\u00fan: deben fabricarse bajo reglas estrictas que requieren instalaciones especialmente inspeccionadas y pruebas frecuentes de cada paso, una necesidad que requiere mucho tiempo para tener confianza en la calidad de cada lote.<\/p>\n <\/p>\n \u00bfQU\u00c9 PASA CON LA CADENA DE SUMINISTRO?<\/p>\n <\/p>\n La producci\u00f3n depende de suficientes materias primas. Pfizer y Moderna insisten en que tienen proveedores confiables.<\/p>\n Aun as\u00ed, un portavoz del gobierno de EE. UU. Dijo que los expertos en log\u00edstica est\u00e1n trabajando directamente con los fabricantes de vacunas para anticipar y resolver cualquier cuello de botella que surja.<\/p>\n El general canadiense Dany Fortin, que supervisa la planificaci\u00f3n log\u00edstica de los esfuerzos de distribuci\u00f3n de vacunas de Canad\u00e1, ha reconocido que los pron\u00f3sticos de entrega fluctuar\u00e1n a medida que se solidifique el complejo proceso log\u00edstico de entrega de las vacunas.<\/p>\n El director ejecutivo de Moderna, Stephane Bancel, reconoce que persisten los desaf\u00edos.<\/p>\n Con turnos funcionando las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, si en un d\u00eda cualquiera “falta una materia prima, no podemos empezar a fabricar productos y esa capacidad se perder\u00e1 para siempre porque no podemos recuperarla”, dijo recientemente a los inversores.<\/p>\n Pfizer ha ralentizado temporalmente las entregas en Europa durante varias semanas, por lo que podr\u00eda actualizar su f\u00e1brica en B\u00e9lgica para manejar m\u00e1s producci\u00f3n. Est\u00e1 provocando retrasos temporales en las entregas en Canad\u00e1 y en otros lugares.<\/p>\n Y a veces los lotes se quedan cortos. AstraZeneca le dijo a una Uni\u00f3n Europea indignada que tambi\u00e9n entregar\u00e1 menos dosis de las prometidas originalmente de inmediato. La raz\u00f3n citada: \u201crendimientos\u201d o producci\u00f3n m\u00e1s bajos de lo esperado en algunos sitios de fabricaci\u00f3n europeos.<\/p>\n M\u00e1s que en otras industrias, cuando se elabora con ingredientes biol\u00f3gicos, “hay cosas que pueden salir mal y saldr\u00e1n mal”, dijo Norman Baylor, exjefe de vacunas de la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) que dijo que la variabilidad del rendimiento es com\u00fan.<\/p>\n <\/p>\n \u00bfCU\u00c1NTO EST\u00c1 EN CAMINO?<\/p>\n <\/p>\n Eso var\u00eda seg\u00fan el pa\u00eds. Moderna y Pfizer est\u00e1n en camino de entregar 100 millones de dosis a los EE. UU. Para fines de marzo y otros 100 millones en el segundo trimestre del a\u00f1o.<\/p>\n Mirando a\u00fan m\u00e1s hacia el futuro, el presidente Joe Biden ha anunciado planes para comprar a\u00fan m\u00e1s durante el verano, alcanzando lo suficiente para eventualmente vacunar a 300 millones de estadounidenses.<\/p>\n El director ejecutivo de Pfizer, Albert Bourla, dijo en una conferencia de Bloomberg esta semana que su compa\u00f1\u00eda terminar\u00e1 proporcionando 120 millones de dosis para fines de marzo, no por una producci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida, sino porque los trabajadores de la salud ahora pueden exprimir una dosis adicional de cada vial.<\/p>\n Pfizer ha presentado recientemente una solicitud a Health Canada para permitir que se extraigan seis dosis de cada vial, en lugar de las cinco actuales. No est\u00e1 claro cu\u00e1ndo se tomar\u00e1 una decisi\u00f3n al respecto.<\/p>\n Pero obtener seis dosis en lugar de cinco requiere el uso de jeringas especializadas, y existen dudas sobre el suministro mundial. Un portavoz de Salud y Servicios Humanos dijo que EE. UU. Est\u00e1 enviando kits que incluyen las jeringas especiales con cada env\u00edo de Pfizer.<\/p>\n Pfizer tambi\u00e9n dijo que la actualizaci\u00f3n de su f\u00e1brica en B\u00e9lgica es un dolor a corto plazo para una ganancia a largo plazo, ya que los cambios ayudar\u00e1n a aumentar la producci\u00f3n mundial a 2 mil millones de dosis este a\u00f1o en lugar de los 1,3 mil millones originalmente anticipados.<\/p>\n Moderna tambi\u00e9n anunci\u00f3 recientemente que podr\u00e1 suministrar 600 millones de dosis de vacuna en 2021, frente a 500 millones, y que estaba ampliando su capacidad con la esperanza de llegar a mil millones.<\/p>\n Pero posiblemente la forma m\u00e1s f\u00e1cil de obtener m\u00e1s dosis es si se demuestra que otras vacunas en proceso funcionan.<\/p>\n Se esperan pronto datos de EE. UU. Sobre si la inyecci\u00f3n de una dosis de Johnson & Johnson protege, y otra compa\u00f1\u00eda, Novavax, tambi\u00e9n est\u00e1 en la etapa final de prueba.<\/p>\n <\/p>\n OTRAS OPCIONES<\/p>\n <\/p>\n Durante meses, las principales compa\u00f1\u00edas de vacunas alinearon a “fabricantes contratados” en los EE. UU. Y Europa para ayudarlos a producir dosis y luego someterse a los pasos finales de embotellado. Moderna, por ejemplo, est\u00e1 trabajando con la suiza Lonza.<\/p>\n M\u00e1s all\u00e1 de las naciones ricas, el Serum Institute of India tiene un contrato para fabricar mil millones de dosis de la vacuna AstraZeneca. Es el mayor fabricante de vacunas del mundo y se espera que sea un proveedor clave para los pa\u00edses en desarrollo.<\/p>\n Pero algunos esfuerzos locales para aumentar los suministros parecen obstaculizados. Dos institutos de investigaci\u00f3n brasile\u00f1os planean producir millones de dosis de las vacunas AstraZeneca y Sinovac, pero se han visto retrasados por retrasos inexplicables en los env\u00edos de ingredientes clave desde China.<\/p>\n Y Bottazzi dijo que el mundo simult\u00e1neamente debe mantener la producci\u00f3n de vacunas contra la polio, el sarampi\u00f3n, la meningitis y otras enfermedades que a\u00fan amenazan incluso en medio de la pandemia.<\/p>\n Weissman de Penn inst\u00f3 a tener paciencia, diciendo que a medida que cada fabricante de vacunas adquiere m\u00e1s experiencia, “creo que cada mes van a producir m\u00e1s vacunas que el mes anterior”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Con la demanda de vacunas COVID-19 superando los suministros del mundo, un p\u00fablico frustrado y los legisladores quieren saber: \u00bfC\u00f3mo podemos obtener m\u00e1s? Mucho m\u00e1s.…<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":495882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-495881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=495881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":495883,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495881\/revisions\/495883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/495882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=495881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=495881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=495881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}