{"id":501010,"date":"2022-01-15T16:30:48","date_gmt":"2022-01-15T20:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=501010"},"modified":"2022-01-15T16:30:48","modified_gmt":"2022-01-15T20:30:48","slug":"los-lideres-de-salud-publica-de-canada-navegan-aguas-agitadas-mientras-la-pandemia-se-prolonga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2022\/01\/15\/los-lideres-de-salud-publica-de-canada-navegan-aguas-agitadas-mientras-la-pandemia-se-prolonga\/","title":{"rendered":"Los l\u00edderes de salud p\u00fablica de Canad\u00e1 navegan aguas agitadas mientras la pandemia se prolonga"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-custom-full-size wp-image-501011\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1.scaled-636x358.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1.scaled-636x358.jpg 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1.scaled-300x169.jpg 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1.scaled-768x432.jpg 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1.scaled-130x73.jpg 130w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1.scaled.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/p>\n<p><em><strong>&#8211; La abrupta partida del director de salud p\u00fablica de Quebec la semana pasada fue una prueba m\u00e1s de que los principales funcionarios m\u00e9dicos del pa\u00eds est\u00e1n navegando por un camino dif\u00edcil a medida que la ola de Omicron empuja la lucha contra la pandemia hacia un tercer a\u00f1o.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>OTTAWA.-<\/strong><\/em> El Dr. Horacio Arruda de Quebec, quien hab\u00eda sido director de salud p\u00fablica desde 2012, cit\u00f3 cr\u00edticas sobre el manejo de la \u00faltima ola por parte del gobierno cuando renunci\u00f3 abruptamente el lunes despu\u00e9s de 22 meses supervisando la respuesta pand\u00e9mica de la provincia.<\/p>\n<p>\u201cLos comentarios recientes sobre la credibilidad de nuestras opiniones y nuestro rigor cient\u00edfico sin duda est\u00e1n causando una cierta erosi\u00f3n del apoyo p\u00fablico\u201d, escribi\u00f3 Arruda en una carta en la que presentaba su renuncia.<\/p>\n<p>Estaba muy lejos de marzo de 2020, cuando Arruda estaba entre el grupo de altos funcionarios provinciales de salud en el trabajo cuando lleg\u00f3 la pandemia. Arruda y los dem\u00e1s, incluida la Dra. Bonnie Henry de B.C., la Dra. Deena Hinshaw de Alberta y el Dr. Robert Strang de Nueva Escocia, se destacaron casi de la noche a la ma\u00f1ana, ofreciendo voces tranquilizadoras en tiempos de crisis.<\/p>\n<p>\u201cAl principio, cuando no sab\u00edamos lo que no sab\u00edamos y hab\u00eda mucha incertidumbre, el director m\u00e9dico desempe\u00f1\u00f3 un papel incre\u00edblemente \u00fatil, como se supone que deben hacer: ser la cara p\u00fablica de gobierno y explicar lo que est\u00e1 pasando\u201d, dijo Patrick Fafard, profesor de asuntos p\u00fablicos e internacionales de la Universidad de Ottawa que ha estado estudiando el papel de los funcionarios m\u00e9dicos del pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cSu estatus en t\u00e9rminos de los medios o la opini\u00f3n p\u00fablica ha disminuido; algo de eso es inevitable, pero tambi\u00e9n se debe a las tensiones y contradicciones en el papel\u201d.<\/p>\n<p>Fafard dijo que si bien los funcionarios m\u00e9dicos desempe\u00f1an un papel de asesores, cada provincia ve el papel de manera diferente. En una pandemia extendida, cuando la evidencia cient\u00edfica evoluciona r\u00e1pidamente, han tenido que reconciliar puntos de vista divergentes y gobiernos que no toman decisiones basadas \u00fanicamente en la ciencia. A menudo se les deja explicar las pol\u00edticas, aunque las decisiones finalmente recaen en los pol\u00edticos.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los que est\u00e1n en el trabajo en 2020 permanecen en su puesto, con la excepci\u00f3n de Arruda y el Dr. David Williams de Ontario, quien hab\u00eda sido objeto de cr\u00edticas antes de jubilarse el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>En la Columbia Brit\u00e1nica, Henry se ha hecho conocida por su firma que dice: &#8220;S\u00e9 amable, mant\u00e9n la calma, mantente a salvo&#8221;, que se ha estampado en carteles, camisetas, m\u00e1scaras e incluso un &#8220;Dr. Zapato Henry\u201d dise\u00f1ado en su honor. Elogiada como una comunicadora eficaz por su tono alentador durante las sesiones informativas, Henry tambi\u00e9n ha enfrentado cr\u00edticas por defender firmemente su postura contra el uso generalizado de pruebas r\u00e1pidas.<\/p>\n<p>En Alberta, Hinshaw ha pasado de ser ensalzado a ser duramente criticado. A principios de 2020, su rostro qued\u00f3 grabado en ropa y estampados de dise\u00f1adores cuando se convirti\u00f3 en el rostro de un gobierno provincial prudente que implement\u00f3 restricciones de salud para proteger a los habitantes de Alberta y su sistema de salud.<\/p>\n<p>Pero en oleadas posteriores, cuando el gobierno del primer ministro Jason Kenney retras\u00f3 la implementaci\u00f3n de nuevas restricciones y el sistema de salud amenaz\u00f3 con colapsar, Hinshaw qued\u00f3 atrapado en el l\u00e1tigo entre los albertanos que quer\u00edan m\u00e1s restricciones y los que quer\u00edan menos. El punto m\u00e1s bajo lleg\u00f3 el verano pasado en la cuarta ola, cuando se cancelaron miles de cirug\u00edas y se llam\u00f3 a las Fuerzas Armadas para ayudar.<\/p>\n<p>Kenney y Hinshaw admitieron que ayudaron a preparar el escenario al poner fin a las restricciones de salud demasiado pronto en junio, a pesar del aumento de la variante Delta. Kenney asumi\u00f3 la responsabilidad por el error, pero tambi\u00e9n dijo que habr\u00eda tomado medidas si Hinshaw lo hubiera recomendado.<\/p>\n<p>\u201cA veces, los pol\u00edticos no est\u00e1n ayudando porque se refieren a los consejos que reciben de sus funcionarios de salud p\u00fablica\u201d, dijo Daniel B\u00e9land, profesor de ciencias pol\u00edticas de la Universidad McGill. \u201cAl final, es importante entender que la responsabilidad de estas decisiones recae en los funcionarios electos, no en los funcionarios p\u00fablicos\u201d.<\/p>\n<p>El p\u00fablico no siempre entiende la distinci\u00f3n, y en medio de medidas m\u00e1s duras en Quebec, la Isla del Pr\u00edncipe Eduardo, Saskatchewan y Nueva Escocia, los funcionarios m\u00e9dicos han visto protestas frente a sus hogares. Algunos incluso han enfrentado amenazas de muerte.<\/p>\n<p>\u201cSon cient\u00edficos, son funcionarios, son expertos, pero est\u00e1n rodeados de pol\u00edtica\u201d, dijo B\u00e9land, director del Instituto McGill para el Estudio de Canad\u00e1. \u201cEs una situaci\u00f3n muy, muy dif\u00edcil cuando est\u00e1s realmente bajo presi\u00f3n, recibes amenazas de muerte, recibes insultos con regularidad. Es duro.&#8221;<\/p>\n<p>En Quebec, algunos comentaristas sintieron que Arruda, quien mantuvo su papel como viceministro asistente, estaba demasiado alineado con el gobierno del primer ministro Fran\u00e7ois Legault. Los partidos de oposici\u00f3n, as\u00ed como el Colegio de M\u00e9dicos de Quebec, han pedido que el pr\u00f3ximo director tenga mayor independencia.<\/p>\n<p>Fafard dijo que despu\u00e9s de la pandemia, ser\u00eda prudente revisar el papel en todas las jurisdicciones como parte de una autopsia m\u00e1s amplia. Pero es importante no perder de vista qui\u00e9n toma las decisiones en \u00faltima instancia.<\/p>\n<p>\u201cLa conclusi\u00f3n es que tenemos que responsabilizar a nuestros gobiernos, no a estas personas\u201d, dijo Fafard. \u201cMantengamos el enfoque en los pol\u00edticos que elegimos para tomar las decisiones, no en los servidores p\u00fablicos no elegidos\u201d.<\/p>\n<p>Por su parte, Strang dijo que escuch\u00f3 cr\u00edticas de algunos y que otros le agradecieron.<\/p>\n<p>\u201cSi el p\u00fablico se est\u00e1 cansando de saber de m\u00ed o no, no lo s\u00e9\u201d, dijo Strang en una sesi\u00f3n informativa la semana pasada. \u201cMi compromiso es estar aqu\u00ed y ayudar a que Nueva Escocia supere esta pandemia de la manera m\u00e1s segura posible\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; La abrupta partida del director de salud p\u00fablica de Quebec la semana pasada fue una prueba m\u00e1s de que los principales funcionarios m\u00e9dicos del&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":501011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,11191],"tags":[],"class_list":["post-501010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":501012,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501010\/revisions\/501012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/501011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=501010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=501010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}