{"id":502344,"date":"2022-03-31T09:27:55","date_gmt":"2022-03-31T13:27:55","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=502344"},"modified":"2022-03-31T20:46:46","modified_gmt":"2022-04-01T00:46:46","slug":"la-fumigacion-aerea-de-la-municipalidad-tiene-como-objetivo-salvar-los-arboles-de-las","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2022\/03\/31\/la-fumigacion-aerea-de-la-municipalidad-tiene-como-objetivo-salvar-los-arboles-de-las\/","title":{"rendered":"La fumigaci\u00f3n a\u00e9rea de la municipalidad tiene como objetivo salvar los \u00e1rboles de las"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><em><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-custom-full-size wp-image-502346\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed-1-636x669.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"669\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed-1-636x669.jpg 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed-1-285x300.jpg 285w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed-1-768x807.jpg 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed-1-69x73.jpg 69w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed-1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>&#8211; Mississauga estara\u0301 realizando una fumigacio\u0301n ae\u0301rea esta primavera. La fumigacio\u0301n busca controla la Lymantria dispar dispar (LDD), anteriormente conocida como &#8220;gypsy moth\u201d, en los vecindarios afectados de la ciudad. El momento de la fumigacio\u0301n depende de las condiciones clima\u0301ticas, la aparicio\u0301n de las orugas de LDD y el desarrollo de las hojas en los a\u0301rboles.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><em>MISSISSAUGA.-<\/em><\/strong>Actualmente, la fumigacio\u0301n esta\u0301 programada entre el 25 de abril y el 12 de junio de 2022, y ocurrira\u0301 durante las horas de la man\u0303ana entre las 5:00 y las 7:30 a.m. El a\u0301rea de fumigacio\u0301n consta de terrenos pu\u0301blicos y privados en los distritos 1, 2, 3, 5, 6 , 7, 8, 9, 10 y 11, y el a\u0301rea total fumigada es de aproximadamente 2100 hecta\u0301reas (5189 acres). El costo para implementar la fumigacio\u0301n de este an\u0303o se estima en $3 millones.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><em><strong>Sesio\u0301n de informacio\u0301n pu\u0301blica<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Una reunio\u0301n pu\u0301blica virtual esta\u0301 programada para el mie\u0301rcoles 20 de abril a las 6 p.m. para responder las preguntas o inquietudes de los residentes. Regi\u0301strese en li\u0301nea para asistir en mississauga.ca\/2022spray.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>\u201cLas orugas de LDD son una especie invasora con puntos rojos y azules distintivos cubiertos de pelo fino y diminuto. Han existido durante de\u0301cadas con poblaciones que han crecido significativamente en los u\u0301ltimos an\u0303os, lo que ha llevado a cifras re\u0301cord en Mississauga y a lo largo de Ontario. Si bien nuestros a\u0301rboles han demostrado su resistencia frente a eventos clima\u0301ticos extremos como tormentas de hielo, vientos dan\u0303inos, enfermedades y otras infestaciones de especies invasoras, su capacidad tiene un li\u0301mite antes de que comencemos a ver los impactos en su salud y supervivencia\u201d, sen\u0303alo\u0301 Stefan Szczepanski, Acting Director de la Divisio\u0301n de Parques, Silvicultura y Medio Ambiente. \u201cEsta es la cuarta<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>vez que la municipalidad realiza una fumigacio\u0301n ae\u0301rea. La ma\u0301s reciente tuvo lugar en 2018. Como en an\u0303os anteriores, hemos propuesto un plan integral para tratar zonas donde se espera una pe\u0301rdida severa de hojas. El programa de fumigacio\u0301n ae\u0301rea nos ayudara\u0301 a proteger miles de a\u0301rboles de madera dura como el arce, el roble, el olmo, el fresno, el a\u0301lamo, el sauce y el abedul\u201d.<\/p>\n<p>Durante los u\u0301ltimos an\u0303os, la municipalidad ha podido controlar las poblaciones de orugas de LDD usando otras medidas de Integrated Pest Management (IPM) como anillado de a\u0301rboles, inyecciones de a\u0301rboles, fumigacio\u0301n de suelos y raspado de huevos. Sin embargo, en ciertas zonas de la ciudad, estos me\u0301todos por si\u0301 solos no pueden abordar la escala del brote actual.<\/p>\n<p>A medida que las orugas de LDD crecen, se alimentan de las hojas, deshojando los a\u0301rboles, debilita\u0301ndolos, y hacie\u0301ndolos ma\u0301s susceptibles a las enfermedades y al clima extremo. Si no se trata, la LDD podri\u0301a extenderse a otras zonas de Mississauga y amenazar ma\u0301s bosques nativos, a\u0301reas<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>forestales y parques.<\/p>\n<p>Szczepanski agrego\u0301 que \u201cla capa arbo\u0301rea es una parte importante de Mississauga, brindando innumerables beneficios para la comunidad y el medio ambiente al eliminar el dio\u0301xido de carbono del aire y liberar oxi\u0301geno. Conservar, proteger y hacer crecer esta capa arbo\u0301rea sigue siendo un enfoque importante para la municipalidad\u201d.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong><em>Lo que los residentes deben saber<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La fumigacio\u0301n ae\u0301rea utilizara\u0301 un insecticida biolo\u0301gico, denominado Foray 48B, que contiene el ingrediente activo Bacillus thuringiensis subespecie kurstaki (Btk). La fumigacio\u0301n producira\u0301 gotas finas que son lo suficientemente pequen\u0303as como para adherirse a las hojas de los a\u0301rboles. El Btk es una bacteria natural que se encuentra en el suelo y ha sido aprobada por la Pest Management Regulatory Agency, un organismo de Health Canada, para uso ae\u0301reo sobre a\u0301reas urbanas. El Btk es un pesticida eficaz que se ha utilizado en todo el mundo durante ma\u0301s de 30 an\u0303os para controlar con e\u0301xito las poblaciones de LDD.<\/p>\n<p>De acuerdo con Health Canada, el tratamiento con Btk se considera de bajo riesgo para la salud<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>humana y el medio ambiente. El Btk solo es to\u0301xico en la etapa de oruga del ciclo de vida de la LDD y no afecta a las polillas ni a las mariposas adultas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>\u201cAl igual que con los programas anteriores de fumigacio\u0301n ae\u0301rea emprendidos por la City of Mississauga, Peel Public Health se compromete a apoyar el programa abordando cualquier problema de salud o pregunta planteada por los residentes\u201d, afirmo\u0301 el Dr. Nicola\u0301s Brandon, oficial me\u0301dico asociado de salud. \u201cPeel Public Health no espera ningu\u0301n impacto en la salud por el uso de Foray 48B durante la fumigacio\u0301n ae\u0301rea de la ciudad. Si bien no es necesario tomar precauciones especiales, los residentes deben permanecer en interiores y apagar los ventiladores de calefaccio\u0301n\/aire acondicionado durante la fumigacio\u0301n durante 30 minutos mientras se asientan las gotas. Despue\u0301s de la fumigacio\u0301n, los residentes deben lavar las cubiertas de las piscinas, las barbacoas, los equipos de juego, los muebles de jardi\u0301n y sus manos\u201d.<\/p>\n<p>La municipalidad ha estado trabajando con socios regionales (Peel Public Health y Peel Regional Police) y agencias provinciales (Ministerio de Transporte, Ministerio de Recursos Naturales y Forestales, Ministerio de Medio Ambiente y Cambio Clima\u0301tico) para finalizar los detalles de la fumigacio\u0301n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong><em>Operaciones de fumigacio\u0301n<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La fumigacio\u0301n ocurrira\u0301 durante varios di\u0301as, y se completara\u0301n dos aplicaciones. Dos helico\u0301pteros volara\u0301n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>entre 15 y 30 metros sobre las copas de los a\u0301rboles para completar la fumigacio\u0301n. La fumigacio\u0301n depende del clima y solo se realizara\u0301 en las condiciones adecuadas. Como resultado, las fechas de aplicacio\u0301n especi\u0301ficas se eligen con 48 horas de anticipacio\u0301n y se pueden cancelar si cambian las condiciones clima\u0301ticas. La municipalidad emitira\u0301 comunicados al pu\u0301blico 48 horas antes de cada tratamiento y brindara\u0301 informacio\u0301n actualizada a trave\u0301s del 311 y en li\u0301nea en el sitio mississauga.ca\/2022spray. La fumigacio\u0301n puede cancelarse hasta con 12 horas de anticipacio\u0301n si las condiciones clima\u0301ticas cambian.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>\u201cLa municipalidad opto\u0301 por realizar un tratamiento de rociado ae\u0301reo como un me\u0301todo efectivo y comprobado para controlar las poblaciones de LDD. El tratamiento ae\u0301reo es eficaz cuando se aplica uniformemente en las copas de los a\u0301rboles afectados. Hemos visto que esto ha tenido e\u0301xito en las fumigaciones anteriores\u201d, indico\u0301 Pablo Tripodo, jefe del proyecto de fumigacio\u0301n ae\u0301rea. \u201cEsta fumigacio\u0301n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>se llevara\u0301 a cabo en a\u0301reas densamente pobladas de la ciudad e incluye parques, bosques y zonas boscosas. La fumigacio\u0301n tambie\u0301n cubrira\u0301 propiedad privada, incluidos los vecindarios residenciales en los distritos especi\u0301ficos\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><em><strong>Do\u0301nde obtener actualizaciones e informacio\u0301n<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<ul>\n<li>Regi\u0301strese para una sesio\u0301n de informacio\u0301n virtual el 20 de abril para obtener ma\u0301s informacio\u0301n sobre la fumigacio\u0301n ae\u0301rea. El personal de la municipalidad respondera\u0301 las preguntas e inquietudes de los residentes.<\/li>\n<li>Visite mississauga.ca\/2022spray<\/li>\n<li>Suscri\u0301base al correo electro\u0301nico de alerta de noticias sobre especies invasoras y control deplagas de a\u0301rboles para recibir actualizaciones<\/li>\n<li>Llame al 311 (o al 905-615-4311 fuera de los li\u0301mites de la ciudad)<\/li>\n<li>Para obtener informacio\u0301n de salud relacionada con la fumigacio\u0301n, llame a Peel Public Health al905-799-7700<\/li>\n<li>Si\u0301ganos en las redes sociales &#8211; @citymississauga y @saugaparksrec<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Ordenanza<\/p>\n<p>El 16 de febrero, el Concejo aprobo\u0301 una ordenanza (BL0029-2022) para declarar el estado de infestacio\u0301n de Lymantria dispar dispar (LDD) en Mississauga. El reglamento autoriza a la divisio\u0301n de Parques, Silvicultura y Medio Ambiente a implementar un programa de fumigacio\u0301n ae\u0301rea utilizando Btk para controlar la LDD dentro de las a\u0301reas de tratamiento identificadas por el comisionado de servicios comunitarios.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><em><strong>Co\u0301mo prevenir la aparicio\u0301n de orugas de LDD en su propiedad<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Los residentes pueden proteger los a\u0301rboles en su propiedad con medidas adicionales, como eliminar las masas de huevos antes de fines de abril. Las masas de huevos se pueden encontrar en a\u0301rboles, alfe\u0301izares de ventanas, debajo de aleros, muebles de jardi\u0301n, cercas o buzones de correo. Mire el video sobre co\u0301mo eliminar las masas de huevos de LDD.<\/p>\n<p>El programa de fumigacio\u0301n ae\u0301rea 2022 es parte del Plan y Estrategia de Implementacio\u0301n de Manejo de Especies Invasoras, que responde a la amenaza de especies invasoras. El plan y la estrategia brindan un enfoque por etapas en toda la ciudad para el manejo de especies invasoras como la LDD, barrenador esmeralda del fresno, hierba del ajo, pastinaca sativa, vincetoxicum rossicum y heracleum mantegazzianum.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-custom-full-size wp-image-502347\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed-636x478.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed-636x478.jpg 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed-300x225.jpg 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed-768x577.jpg 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed-97x73.jpg 97w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.nnamed.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Ma\u0301s informacio\u0301n sobre la fumigacio\u0301n a\u0301rea: mississauga.ca\/2022spray.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &#8211; Mississauga estara\u0301 realizando una fumigacio\u0301n ae\u0301rea esta primavera. La fumigacio\u0301n busca controla la Lymantria dispar dispar (LDD), anteriormente conocida como &#8220;gypsy moth\u201d, en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":502346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-502344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502344"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":502349,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502344\/revisions\/502349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/502346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}