{"id":508037,"date":"2023-01-18T12:02:21","date_gmt":"2023-01-18T16:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=508037"},"modified":"2023-01-18T12:02:21","modified_gmt":"2023-01-18T16:02:21","slug":"de-cuzco-a-canada-las-cientificas-latinas-que-triunfan-juntas-fuera-de-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2023\/01\/18\/de-cuzco-a-canada-las-cientificas-latinas-que-triunfan-juntas-fuera-de-casa\/","title":{"rendered":"De Cuzco a Canad\u00e1: las cient\u00edficas latinas que triunfan (juntas) fuera de casa"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-custom-full-size wp-image-508038\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screen-Shot-2023-01-18-at-11.00.27-AM-636x360.png\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screen-Shot-2023-01-18-at-11.00.27-AM-636x360.png 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screen-Shot-2023-01-18-at-11.00.27-AM-300x170.png 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screen-Shot-2023-01-18-at-11.00.27-AM-768x435.png 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screen-Shot-2023-01-18-at-11.00.27-AM-1990x1127.png 1990w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screen-Shot-2023-01-18-at-11.00.27-AM-1200x680.png 1200w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screen-Shot-2023-01-18-at-11.00.27-AM-129x73.png 129w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screen-Shot-2023-01-18-at-11.00.27-AM.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/p>\n<p><em>IDALIA CANDELAS<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"a_st\"><em>&#8211; Latinoamericanas que tuvieron que migrar para dedicarse a la ciencia se organizan para abrirse espacio y retribuir con su conocimiento a sus pa\u00edses de origen<\/em><\/h4>\n<p class=\"\">En 1993, cuando Yanet Valdez Tejeira decidi\u00f3 que quer\u00eda ser inmun\u00f3loga, en su pa\u00eds, Per\u00fa, ni siquiera exist\u00eda esa carrera. As\u00ed que eligi\u00f3 migrar. Primero, se fue un tiempo corto a Estados Unidos y, m\u00e1s adelante, a Vancouver, donde hizo su doctorado en Microbiolog\u00eda e Inmunolog\u00eda en la Universidad de British Columbia.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cYo ten\u00eda una inquietud muy grande por entender qu\u00e9 pasa con nuestro cuerpo, c\u00f3mo nos defendemos de las enfermedades infecciosas\u201d, cuenta hoy, 26 a\u00f1os despu\u00e9s de migrar. Aunque su pa\u00eds le pod\u00eda dar algunas herramientas para resolver esta pregunta, ella ten\u00eda claro que iba a lograr m\u00e1s estando en Canad\u00e1, donde hay m\u00e1s recursos para la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"\">Lo que no sospechaba entonces era que la<a href=\"https:\/\/elpais.com\/especiales\/2018\/mujeres-de-la-ciencia\/\" data-link-track-dtm=\"\">\u00a0ciencia\u00a0<\/a>puede ser un mundo hostil para las mujeres. A\u00fan hoy, Unicef ha se\u00f1alado que las \u00e1reas catalogadas como STEM (ciencia, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda y matem\u00e1ticas, por sus siglas en ingl\u00e9s), siguen teniendo\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unesco.org\/en\/articles\/new-unesco-report-sheds-light-gender-inequality-stem-education\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\">una alta disparidad en g\u00e9nero.<\/a>\u00a0Solo el 35% de las matriculadas en educaci\u00f3n superior en estos campos son mujeres, mientras que el 72% de los investigadores del mundo son hombres.<\/p>\n<p class=\"\">A la hora de publicar art\u00edculos cient\u00edficos, una de las estrategias para ganar m\u00e1s prestigio y visibilidad, el panorama no cambia. En junio del a\u00f1o pasado, la prestigiosa revista\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41586-022-04966-w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\"><i>Nature\u00a0<\/i><\/a>public\u00f3 un estudio titulado\u00a0<i>Las mujeres obtienen menos cr\u00e9ditos cient\u00edficos que los hombres<\/i>, encontrando que ellas tienen muchas menos posibilidades de figurar en un<a href=\"https:\/\/elpais.com\/ciencia\/2022-06-22\/ni-patentes-ni-firmar-estudios-las-cientificas-reciben-mucho-menos-reconocimiento-por-su-trabajo.html\" data-link-track-dtm=\"\">\u00a0art\u00edculo o patente<\/a>\u00a0que sus pares masculinos y que \u201clas contribuciones cient\u00edficas de las mujeres tienen sistem\u00e1ticamente\u00a0<a href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2019\/09\/20\/ciencia\/1568995364_875166.html#?rel=mas\" data-link-track-dtm=\"\">menos probabilidades\u00a0<\/a>de ser reconocidas\u201d.<\/p>\n<figure class=\"a_m a_m-h\"><span class=\"_db a_m_w _pr lb_btn\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"_re lazyload a_m-h\" src=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/PA1u4W40mmBhQm7C3MjDQnX0Amk=\/414x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/VALI5ZV6FFBLDN5CYMN5KH5A5U.jpg\" srcset=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/PA1u4W40mmBhQm7C3MjDQnX0Amk=\/414x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/VALI5ZV6FFBLDN5CYMN5KH5A5U.jpg 414w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/ZqdNCV6wTdSJVW0Sbc-h4SG7IQs=\/828x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/VALI5ZV6FFBLDN5CYMN5KH5A5U.jpg 640w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/5zxlNT3ODuUB9RHi19YxeG28UMY=\/980x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/VALI5ZV6FFBLDN5CYMN5KH5A5U.jpg 1000w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/mta9IuMXRT48KPTw5-XMhbYVFks=\/1960x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/VALI5ZV6FFBLDN5CYMN5KH5A5U.jpg 1960w\" width=\"414\" height=\"414\" \/><\/span><figcaption class=\"a_m_p\"><span class=\"a_m_m\"><em>IDALIA CANDELAS<\/em><\/p>\n<p><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"\">\u201cEl camino se transita diferente cuando eres mujer\u201d, asegura la doctora Valdez. \u201cM\u00e1s a\u00fan cuando eres latina. Yo ac\u00e1, en Canad\u00e1, no conozco otra inmun\u00f3loga que se vea como yo, de cabello oscuro y piel trigue\u00f1a. No tienes una imagen de alguien que haga lo que haces y se parezca a ti\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">Y es que a ser mujer se suman los retos de ser latina. En el 2008, la revista\u00a0<a href=\"https:\/\/journals.plos.org\/plosone\/article?id=10.1371\/journal.pone.0003804\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\"><i>Plos One<\/i><\/a>\u00a0public\u00f3 un estudio que demostraba que los art\u00edculos cient\u00edficos firmados por autores latinoamericanos recib\u00edan menos citas que los que ten\u00edan como primer autor a una persona europea.<\/p>\n<p class=\"\">Cuando era m\u00e1s joven, para sobrevivir, Valdez decidi\u00f3 ignorar esos problemas. \u201cLa igualdad era un tema del que no se hablaba y recomendaban no ponerle atenci\u00f3n, no hacer ruido\u201d. Pero despu\u00e9s de ver el documental\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pictureascientist.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\"><i>Picture a Scientist<\/i><\/a><i>,<\/i>\u00a0en el que se muestra el acoso a mujeres cient\u00edficas, pudo ver su vida de nuevo: la desigualdad, el doble esfuerzo, las microagresiones. \u201cRegres\u00e9 a ver mi historia y me di cuenta de cada aspecto\u201d, comenta.<\/p>\n<p class=\"\">De su experiencia, qued\u00f3 con una certeza: que parte de su trabajo deb\u00eda ser luchar para eliminar esas barreras. Hace cuatro a\u00f1os fund\u00f3 el Comit\u00e9 de Equidad, Diversidad e Inclusi\u00f3n en la Sociedad Canadiense de Inmunolog\u00eda, del que es actualmente presidenta.<\/p>\n<p class=\"\">Con esto, en 2021 consigui\u00f3 que uno de los paneles centrales del congreso anual que hace la Sociedad fuera sobre g\u00e9nero, racismo y diversidad. \u201cSe hizo al principio de toda la conferencia y antes de la plenaria principal, y el ambiente cambi\u00f3. Como hab\u00edamos demostrado, con experiencias y datos, que estos sesgos son inconscientes, durante el evento hubo otra actitud hac\u00eda las cient\u00edficas. Por ejemplo, los hombres ya no estaban interrumpiendo a las mujeres durante las charlas\u201d, recuerda.<\/p>\n<p class=\"\">Adem\u00e1s, la doctora Valdez es parte de la red<i>\u00a0Immigrant and International Women in Science (IWS)<\/i>\u00a0de Canad\u00e1, creada por varias cient\u00edficas, incluyendo la colombiana Edna Patricia Matta, doctora en bioqu\u00edmica de la Universidad de McGill, y quien hoy vive en Ottawa.<\/p>\n<p class=\"\">Matta recuerda con detalle c\u00f3mo fue migrar para hacer ciencia. Trabaj\u00f3 en laboratorios sin saber ingl\u00e9s, aprendi\u00f3 a cristalizar las prote\u00ednas con herramientas que en su pa\u00eds jam\u00e1s hab\u00eda visto, le insinuaron que no ten\u00eda las capacidades para ser cient\u00edfica, y el investigador que la ten\u00eda a cargo le dijo que estaba enamorado de ella. Al rechazarlo, intent\u00f3 boicotearla.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cEn el 2018 notamos que \u00e9ramos muchas cient\u00edficas migrantes, as\u00ed que creamos la IWS para apoyarnos, ayudarnos\u201d, cuenta Matta. \u201cUno cree que tiene una desventaja, pero con la red entiende que no es una cosa de inteligencia o de conocimiento, sino es simplemente un tema de recursos y tener a alguien que lo ayude a navegar\u201d.<\/p>\n<h3 class=\"\">Di\u00e1sporas que se van organizando<\/h3>\n<p class=\"\">Patricia Castillo, bi\u00f3loga marina y doctora en biomedicina de la Universidad de Murcia, Espa\u00f1a, sabe muy bien lo que es migrar para hacer ciencia. En Ecuador, donde naci\u00f3 y creci\u00f3, se mud\u00f3 a varias ciudades para poder investigar, incluso pasando por la ic\u00f3nica y darwiniana isla de Gal\u00e1pagos.<\/p>\n<p class=\"\">Hizo su doctorado en Espa\u00f1a, instancias de investigaci\u00f3n en Reino Unido y Francia, y, antes de volver a Ecuador en 2014, trabaj\u00f3 durante tres a\u00f1os y medio en la Universidad de Aix-Marsella, tambi\u00e9n en Francia. \u201cHablamos mucho de la ciencia, pero no sobre c\u00f3mo nos cambia la vida hacerla\u201d, cuenta mientras recuerda c\u00f3mo su carrera profesional le ha llevado tambi\u00e9n a conocer otras culturas, gastronom\u00edas y costumbres.<\/p>\n<p class=\"\">Volvi\u00f3 a su pa\u00eds atra\u00edda por el Proyecto Prometeo, que ten\u00eda como objetivo abrir plazas a cient\u00edficos ecuatorianos y del mundo para lograr una transferencia de conocimiento, pero se choc\u00f3 de frente con la realidad al descubrir que el programa s\u00f3lo dur\u00f3 un a\u00f1o.<\/p>\n<p class=\"\">La crisis en el precio del petr\u00f3leo agot\u00f3 los recursos que se le hab\u00edan asignado a la ciencia. Despu\u00e9s, pas\u00f3 meses ofreciendo su investigaci\u00f3n a varias universidades, hasta que logr\u00f3 vincularse a una. Castillo es tambi\u00e9n cofundadora de la Red Ecuatoriana de Mujeres Cient\u00edficas, un \u201cespacio seguro\u201d para poner sobre la mesa las situaciones de desigualdad. \u201cHablar de c\u00f3mo, dentro o fuera del pa\u00eds, vivimos cosas en com\u00fan, pero darnos cuenta que no es un problema nuestro, sino que el sistema falla\u201d, dice.<\/p>\n<figure class=\"a_m a_m-h\"><span class=\"_db a_m_w _pr lb_btn\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"_re lazyload a_m-h\" src=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/LV3yUn57R1dv6P0AMQddlCAFiYw=\/414x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/ZN43T7CLQ5DGPMANWS4BRLGGJM.jpg\" srcset=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/LV3yUn57R1dv6P0AMQddlCAFiYw=\/414x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/ZN43T7CLQ5DGPMANWS4BRLGGJM.jpg 414w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/grY0KbZ4JKLL_55guRVHCL9lXe8=\/828x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/ZN43T7CLQ5DGPMANWS4BRLGGJM.jpg 640w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/mRZLX-X4VC_cQZb_1cG1uFqX9PM=\/980x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/ZN43T7CLQ5DGPMANWS4BRLGGJM.jpg 1000w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/TpJWlSk9bglKxjSrdvEhvvUHwM0=\/1960x0\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/ZN43T7CLQ5DGPMANWS4BRLGGJM.jpg 1960w\" width=\"414\" height=\"414\" \/><\/span><figcaption class=\"a_m_p\"><em><span class=\"a_m_m\">IDALIA CANDELAS<\/p>\n<p><\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"\">Las redes son importantes para cualquier cient\u00edfico, pero a\u00fan m\u00e1s \u00fatiles para las mujeres y las latinas que est\u00e1n en la di\u00e1spora. \u201cSon clave porque ayudan a compartir recursos, encontrar personas que se vean como uno, con las mismas necesidades, y a hacer proyectos en conjunto\u201d, asegura desde Barranquilla, Colombia, Luisa Echeverr\u00eda, experta en diplomacia cient\u00edfica y miembro de la Organizaci\u00f3n para las Mujeres en Ciencia para el Mundo en Desarrollo (OWSD), de la que tambi\u00e9n hacen parte Castillo y Matta.<\/p>\n<p class=\"\">En un art\u00edculo que public\u00f3 en la revista\u00a0<a href=\"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/frma.2022.893593\/full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\"><i>Frontiers<\/i><\/a><i>\u00a0<\/i>sobre las di\u00e1sporas cient\u00edficas de Am\u00e9rica Latina y el Caribe, explica c\u00f3mo estas pueden pasar de ser una fuga de cerebros, a una oportunidad para los pa\u00edses: un intercambio de conocimiento o de cerebros.<\/p>\n<p class=\"\">Son tambi\u00e9n, como lo se\u00f1ala otra investigaci\u00f3n sobre la di\u00e1spora mexicana, esta vez en la revista\u00a0<a href=\"https:\/\/journals.plos.org\/plosone\/article?id=10.1371\/journal.pone.0126720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\"><i>Plos One,<\/i><\/a>\u00a0una oportunidad para que los cient\u00edficos del sur se visibilicen. Tras comparar la producci\u00f3n de cient\u00edficos que permanec\u00edan en M\u00e9xico y los que migraron al norte global, encontraron que los segundos ten\u00edan mayor impacto tanto en su producci\u00f3n como en las colaboraciones.<\/p>\n<p class=\"\">Pero como lo cuenta Echeverr\u00eda, \u201cdefinitivamente Latinoam\u00e9rica est\u00e1 quedada [atrasada] en el mapeo de su di\u00e1spora cient\u00edfica\u201d. No sabemos cu\u00e1ntos hay y qu\u00e9 est\u00e1n haciendo, tampoco sabemos si se han organizado.<\/p>\n<p class=\"\">En la investigaci\u00f3n liderada por ella, s\u00f3lo encontraron 27 iniciativas en la regi\u00f3n. \u201cDentro de los resultados vimos que los pa\u00edses del sur de Sudam\u00e9rica son los m\u00e1s activos, pero tambi\u00e9n porque tienen apoyo estatal, como Argentina, que tiene el programa Ra\u00edces\u201d, asegura.<\/p>\n<p class=\"\">El problema es que, entre los sesgos de g\u00e9nero y la falta de organizaci\u00f3n para superarlos, la m\u00e1s perjudicada es la ciencia misma, que pierde la oportunidad de ser en s\u00ed m\u00e1s diversa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IDALIA CANDELAS &nbsp; &#8211; Latinoamericanas que tuvieron que migrar para dedicarse a la ciencia se organizan para abrirse espacio y retribuir con su conocimiento a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":508038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,11356],"tags":[],"class_list":["post-508037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","category-ciencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=508037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":508039,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508037\/revisions\/508039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/508038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=508037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=508037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=508037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}