![\"\"](\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screen-Shot-2023-06-19-at-10.10.19-AM-636x355.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
“Romp\u00ed a llorar. Sent\u00ed que le hab\u00eda defraudado”, dijo Peter Johnson a la BBC, mientras luchaba por serenarse.<\/p>\n<\/div>\n
En una emotiva entrevista, Johnson revel\u00f3 lo devastador que result\u00f3 esta acusaci\u00f3n en su vida y en su familia. Un hecho que\u00a0algunos diputados consideran ahora un encubrimiento estatal, marcado por una serie de errores judiciales.<\/p>\n<\/div>\n
Encarcelado durante cuatro a\u00f1os por “manipular” los tipos de inter\u00e9s, Johnson fue puesto en libertad en 2018 tras cumplir la mitad de su condena.<\/p>\n<\/div>\n M\u00e1s tarde se revel\u00f3 que\u00a0era uno de los denunciantes originales del esc\u00e1ndalo.<\/p>\n<\/div>\n En su primera declaraci\u00f3n, asegura que cuando fue suspendido por Barclays en 2011, cay\u00f3 en depresi\u00f3n y evit\u00f3 ser visto en las calles cercanas a su casa o informar a su familia sobre su situaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n En 2012, Johnson fue despedido por Barclays tras m\u00e1s de 30 a\u00f1os de servicio.\u00a0Se enfrent\u00f3 al riesgo de ser procesado por el Departamento de Justicia de Estados Unidos (DoJ), lo que supondr\u00eda hasta 30 a\u00f1os en una prisi\u00f3n estadounidense.<\/p>\n<\/div>\n “[Cuando me despertaba] ten\u00eda unos cinco segundos en los que pensaba que todo iba bien en el mundo. Y luego me daba cuenta de que no era as\u00ed. Y\u00a0me pasaba el d\u00eda con una especie de peso oprimi\u00e9ndome el pecho.\u00a0Esperaba a las seis para empezar a automedicarme con alcohol. Ten\u00eda ataques de p\u00e1nico”, dice.<\/p>\n<\/div>\n “Pero\u00a0esto es demasiado importante para olvidarlo, para esconderlo debajo de la alfombra. La gente tiene que saberlo y, una vez que conozcan los hechos, podr\u00e1n juzgar si lo que hicieron estuvo mal o bien”.<\/p>\n<\/div>\n Tal era la presi\u00f3n psicol\u00f3gica a la que estaba sometido, que cuando fue acusado de un delito en el Reino Unido, y no en Estados Unidos, fue un alivio.<\/p>\n<\/div>\n “Fue rid\u00edculo. Me sent\u00ed aliviado porque me iban a acusar de un delito. Y fue bueno. Es una estupidez. S\u00f3lo demuestra lo locas que estaban las cosas para m\u00ed en aquel momento”.<\/p>\n<\/div>\n El abogado de Johnson, Tony Woodcock -ahora jubilado, pero entonces socio principal de Stephenson Harwood, destacados especialistas en delitos de cuello blanco- considera un ultraje el procesamiento de su antiguo cliente.<\/p>\n<\/div>\n Altos cargos del Parlamento, entre ellos el exsecretario para el Brexit, David Davis, y el excanciller en la sombra, John McDonnell, han llegado a compartir esa opini\u00f3n tras leer un libro que he escrito para destapar el esc\u00e1ndalo.<\/p>\n<\/div>\n “En m\u00e1s de 30 a\u00f1os de ejercicio profesional\u00a0nunca hab\u00eda tenido un caso en el que me sintiera tan impotente y acosado y en el que el olor de la pol\u00edtica fuera tan rancio.<\/b>\u00a0Esperemos que se descubra todo el mal que se esconde en el fango”, afirma Woodcock.<\/p>\n \n<\/div>\n <\/p>\n Una de las razones por las que el abogado cree tanto en su cliente es que Johnson, quien trabaj\u00f3 como operador de efectivo para Barclays de 1981 a 2011, fue\u00a0el denunciante original del esc\u00e1ndalo de la manipulaci\u00f3n de los tipos de inter\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n Los bancos pagaron casi 9.000 millones de d\u00f3lares en multas y\u00a037 operadores y corredores fueron procesados por “manipular” el Libor y el Euribor, dos \u00edndices de referencia que rastrean el costo de los pr\u00e9stamos en efectivo.<\/p>\n<\/div>\n Entre 2007 y 2009, Johnson alert\u00f3 en repetidas ocasiones al Banco Central de Estados Unidos y al Banco de Inglaterra de que otros bancos publicaban estimaciones falsas -y bajas- de los tipos de inter\u00e9s que tendr\u00edan que pagar para pedir prestados cientos de millones de d\u00f3lares a la vez,\u00a0lo que se conoce como\u00a0lowballing<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n Johnson intent\u00f3 publicar estimaciones m\u00e1s altas, pero segu\u00eda recibiendo instrucciones desde arriba de no ser m\u00e1s honesto que cualquier otro banco.<\/p>\n<\/div>\n Las grabaciones de audio filtradas indican que\u00a0las presiones para que Johnson mintiera proced\u00edan primero del consejo de administraci\u00f3n de Barclays, luego del Banco de Inglaterra y, por \u00faltimo, del gobierno brit\u00e1nico.<\/p>\n<\/div>\n Las pruebas reveladas en el libro indican que el entonces jefe de pol\u00edtica del primer pinistro Gordon Brown, el difunto Sir Jeremy Heywood, era una de las figuras de alto rango de Whitehall que quer\u00eda que Barclays rebajara sus estimaciones Libor del coste de los d\u00f3lares prestados.<\/p>\n<\/div>\n “Pens\u00e9 que estaban equivocados”, asegura Johnson.\u00a0“Pero no tuve m\u00e1s remedio que seguirles la corriente.\u00a0El gobierno brit\u00e1nico y la m\u00e1xima autoridad financiera del pa\u00eds te piden que hagas algo. Es muy, muy dif\u00edcil decir ‘no'”.<\/p>\n<\/div>\n Sin embargo, cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, el 27 de junio de 2012, la ira reprimida contra los bancos por la falta de rendici\u00f3n de cuentas por la crisis bancaria de 2008 estall\u00f3 en los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n Barclays fue multado con la cifra r\u00e9cord de 290 millones de libras\u00a0por los reguladores estadounidenses y brit\u00e1nicos por ama\u00f1ar los tipos de inter\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n Tanto los diputados laboristas como los conservadores condenaron a 14 operadores an\u00f3nimos, entre los que se encontraba Johnson.<\/p>\n<\/div>\n “La opini\u00f3n p\u00fablica estaba indignada por lo que consideraba excesos del sector bancario. Y quer\u00edan cabezas en una pica. Y yo me convert\u00ed en una de esas cabezas”, agrega. “Creo que podr\u00edan haber elegido a otros mejores”.<\/p>\n \n<\/div>\n <\/p>\n <\/p>\n Las autoridades penales de ambos lados del Atl\u00e1ntico, en cooperaci\u00f3n con los abogados que trabajaban para Barclays, lo enjuiciaron.<\/p>\n<\/div>\n No fue procesado por\u00a0lowballing<\/i>, sino por manipular los tipos de inter\u00e9s por petici\u00f3n de operadores entre 2005 y 2007.<\/p>\n<\/div>\n En 2014,\u00a0Johnson se convirti\u00f3 en el primer banquero en declararse culpable de manipular los tipos de inter\u00e9s.\u00a0Pero fue solo porque sinti\u00f3 que las probabilidades estaban en su contra y no ten\u00eda otra opci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n Barclays le hab\u00eda retirado cualquier tipo de apoyo financiero para sus gastos legales.<\/p>\n<\/div>\n Debido al elevad\u00edsimo coste de su defensa, tem\u00eda perder su casa, sus ahorros\u00a0y, por tanto, su capacidad para mantener a sus hijos y nietos, incluso si era declarado inocente.<\/p>\n<\/div>\n “No ten\u00eda la sensaci\u00f3n de haber hecho nada malo. Pero ve\u00eda c\u00f3mo iba todo y no pintaba bien para m\u00ed”.<\/p>\n<\/div>\n Johnson, un abuelo de 68 a\u00f1os, fue condenado en 2016 a cuatro a\u00f1os y encarcelado junto a otros tres operadores de Barclays.<\/p>\n<\/div>\n Su primera c\u00e1rcel fue HMP Wandsworth, que describe como “bastante b\u00e1sica, bastante horrible”.<\/p>\n<\/div>\n “Hab\u00eda escasez de funcionarios de prisiones… y\u00a0hab\u00eda\u00a0veces que no nos dejaban salir de nuestras celdas, aparte de 10 minutos para comer, durante 54 horas seguidas”.<\/p>\n<\/div>\n M\u00e1s tarde fue trasladado a la prisi\u00f3n abierta de Ford, donde decidi\u00f3 mejorar su forma f\u00edsica recorriendo a pie el per\u00edmetro de la prisi\u00f3n, acumulando 6.000 millas y recaudando 3.000 libras para obras ben\u00e9ficas.<\/p>\n \n<\/div>\n <\/p>\n <\/p>\n En EE.UU., las 19 condenas por manipulaci\u00f3n de tipos de inter\u00e9s han sido anuladas a petici\u00f3n del Departamento de Justicia -el mismo que en un principio declar\u00f3 ilegal una conducta como la de Johnson- tras la sentencia de un tribunal de apelaci\u00f3n estadounidense que consider\u00f3 que la acusaci\u00f3n estaba mal planteada.<\/p>\n<\/div>\n Las solicitudes de compraventa por las que Johnson fue encarcelado no eran ilegales y ni siquiera infring\u00edan ninguna norma. El Reino Unido es ahora el \u00fanico pa\u00eds en el que hacer o aceptar estas solicitudes se considera un delito.<\/p>\n<\/div>\n Muchas de esas condenas fueron el resultado de declaraciones de culpabilidad realizadas bajo la amenaza de ser procesados en EE.UU., que el Departamento de Justicia ya no considera v\u00e1lidas.<\/p>\n<\/div>\n David Davis, John McDonnell y otros diputados, parlamentarios y abogados de alto nivel han escrito al Times afirmando que los casos deben devolverse a los tribunales.<\/p>\n<\/div>\n “En mi opini\u00f3n m\u00e1s optimista, me gustar\u00eda que se revocara mi declaraci\u00f3n de culpabilidad.\u00a0Me gustar\u00eda que se restaurara mi reputaci\u00f3n.\u00a0Y me gustar\u00eda que los altos cargos rindieran cuentas”, afirma Johnson.<\/p>\n<\/div>\n A la pregunta de qui\u00e9nes son, su respuesta es sencilla:\u00a0“El consejo de Barclays Bank, el Banco de Inglaterra y el Gobierno del Reino Unido”.<\/p>\n<\/div>\n Barclays declin\u00f3 hacer comentarios para este art\u00edculo.<\/p>\n<\/div>\n Un portavoz de la Oficina de Fraudes Graves, que proces\u00f3 a Johnson, asegur\u00f3 que sus casos se basaban en pruebas. Indic\u00f3 que nueve operadores bancarios ama\u00f1aron a sabiendas los tipos en su propio beneficio.\u00a0“Jurados separados y el Tribunal de Apelaci\u00f3n coincidieron en que cometieron un delito”.<\/p>\n<\/div>\n Un portavoz del Banco de Inglaterra, por su parte, afirm\u00f3: “El Banco cooper\u00f3 con la investigaci\u00f3n de la Oficina de Fraudes Graves sobre la manipulaci\u00f3n del Libor, respondiendo a todas las peticiones de informaci\u00f3n y documentos”.<\/p>\n<\/div>\n El Tesoro se\u00f1al\u00f3 en un comunicado: “El Gobierno no trat\u00f3 de influir en las presentaciones individuales de Libor de los bancos”.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" “Esto es demasiado importante para olvidarlo, para esconderlo debajo de la alfombra”, declara Peter Johnson. Un antiguo operador de Barclays encarcelado a…<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":511019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-511018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511020,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511018\/revisions\/511020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/511019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=511018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=511018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n<\/div>\n\n\n\n\n\n“Olor rancio de la pol\u00edtica”<\/h2>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n![\"Andy](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/17A21\/production\/_130110869_doorstepstill.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nAndy Verity intenta entrevistar a Peter Johnson fuera del tribunal en 2016. Su abogado Tony Woodcock est\u00e1 a la derecha.<\/em><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\nEl esc\u00e1ndalo<\/h2>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n![\"Peter](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/A4ED\/production\/_130112224_johnson-bbc.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nPeter Johnson dice que le gustar\u00eda recuperar su reputaci\u00f3n<\/em><\/h5>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\n\nTiempo en prisi\u00f3n<\/h2>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n![\"Tarjeta](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/4589\/production\/_130110871_2023-05-25_16-36-14.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nTarjeta de identificaci\u00f3n de Peter Johnson de HMP Ford<\/em><\/h5>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n