{"id":513672,"date":"2023-10-24T09:49:33","date_gmt":"2023-10-24T13:49:33","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=513672"},"modified":"2023-10-24T09:49:33","modified_gmt":"2023-10-24T13:49:33","slug":"lo-unico-que-faltaba-era-un-latigo-las-denuncias-ignoradas-de-abusos-de-los-trabajadores-migrantes-en-granjas-del-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2023\/10\/24\/lo-unico-que-faltaba-era-un-latigo-las-denuncias-ignoradas-de-abusos-de-los-trabajadores-migrantes-en-granjas-del-reino-unido\/","title":{"rendered":"\u201cLo \u00fanico que faltaba era un l\u00e1tigo\u201d: las denuncias ignoradas de abusos de los trabajadores migrantes en granjas del Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-custom-big-size wp-image-513673\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2023-10-24-at-9.48.29-AM-1200x800.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2023-10-24-at-9.48.29-AM-1200x800.png 1200w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2023-10-24-at-9.48.29-AM-300x200.png 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2023-10-24-at-9.48.29-AM-768x512.png 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2023-10-24-at-9.48.29-AM-636x424.png 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2023-10-24-at-9.48.29-AM-110x73.png 110w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screen-Shot-2023-10-24-at-9.48.29-AM.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h5><em>La boliviana, Julia Queca\u00f1o Casimiro, de 23 a\u00f1os, se puso en huelga por primera vez en su vida por los abusos sufridos en una granja de Herefordshire, en Reino Unido.<span class=\"a_m_m\">NACHO RIVERA (NACHO RIVERA)<\/span><\/em><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"a_st\"><em>&#8211; Una investigaci\u00f3n de The Bureau of Investigative Journalism indica que los inspectores del Ministerio de Interior brit\u00e1nico hicieron caso omiso a cientos de quejas de amenazas, sustracci\u00f3n de salarios, racismo y malas condiciones de temporeros extranjeros<\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\">En una granja de Herefordshire (Oeste de Inglaterra), Julia Queca\u00f1o Casimiro, a miles de kil\u00f3metros de su hogar en Bolivia, se declar\u00f3 en huelga por primera vez en su vida. Ya hab\u00eda trabajado en granjas de Chile durante varios a\u00f1os, pero afirma que nunca hab\u00eda sufrido acoso, discriminaci\u00f3n o elevados descuentos salariales hasta que trabaj\u00f3 en Reino Unido. \u201cNada m\u00e1s empezar, vi que era explotaci\u00f3n\u201d, declara. \u201cEra esclavitud moderna\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">Un reclutador en Chile hab\u00eda prometido a Queca\u00f1o, de 23 a\u00f1os, que ganar\u00eda hasta 500 libras (574 euros) a la semana recogiendo fruta durante los cinco meses que duraba<a href=\"https:\/\/elpais.com\/economia\/negocios\/2022-02-24\/london-calling-como-trabajar-en-el-reino-unido.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/economia\/negocios\/2022-02-24\/london-calling-como-trabajar-en-el-reino-unido.html\">\u00a0el visado de trabajadora<\/a>\u00a0temporera que le hab\u00eda concedido el Gobierno brit\u00e1nico. Pero durante su primera semana a finales de junio en Haygrove, uno de los mayores productores de fruta del pa\u00eds, no le dieron turnos ni sueldo, asegura. La semana siguiente gan\u00f3 menos de 150 libras (172 euros).<\/p>\n<p class=\"\">Para Queca\u00f1o y algunos de sus compa\u00f1eros, el punto de inflexi\u00f3n lleg\u00f3 el 19 de julio, cuando les dijeron que deb\u00edan devolver a la granja 1.500 libras (unos 1.720 euros) por los vuelos que les hab\u00edan llevado a Reino Unido. Ya les hab\u00edan avisado de que tendr\u00edan que hacerse cargo del coste de los billetes, pero les hab\u00edan informado de que el precio ser\u00eda de unas 1.000 libras y adem\u00e1s los recibos mostraban que algunos de los pasajes hab\u00edan costado mucho menos de lo que les reclamaban. Hoy Haygrove reconoce que se trataba de un error y asegura que est\u00e1 investigando el sobrecoste con sus agencias de viajes.<\/p>\n<p>A los trabajadores se les dijo que tendr\u00edan que devolver 250 libras (287 euros) cada semana durante seis semanas, adem\u00e1s de las deducciones por alojamiento. En el caso de Queca\u00f1o, eso significaba quedarse con solo 16 libras (18,3 euros) en las semanas en las que se le conced\u00edan las horas garantizadas por la empresa.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.t13.cl\/noticia\/nacional\/temporeros-chilenos-denuncian-maltratos-inglaterra-comian-suelo-22-9-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/www.t13.cl\/noticia\/nacional\/temporeros-chilenos-denuncian-maltratos-inglaterra-comian-suelo-22-9-2023\">La noticia llev\u00f3 a los empleados a convocar una reuni\u00f3n urgente<\/a>, en la que elaboraron una lista de reivindicaciones sobre el trato que recib\u00edan. A la ma\u00f1ana siguiente, al no recibir respuesta, unos 90 trabajadores, entre ellos Queca\u00f1o, organizaron un paro no oficial, que comenz\u00f3 el 21 de julio.<\/p>\n<p>Su acci\u00f3n fue una de las primeras huelgas por personas acogidas al programa del Gobierno brit\u00e1nico para trabajadores temporales. \u201cDe ninguna manera habr\u00eda venido al Reino Unido si hubiera sabido lo que iba a pasar\u201d, declara Queca\u00f1o a<a href=\"https:\/\/www.thebureauinvestigates.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/www.thebureauinvestigates.com\/\">\u00a0The Bureau of Investigative Journalism<\/a>\u00a0(la Oficina de periodismo de investigaci\u00f3n, TBIJ por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p class=\"\">Las alegaciones de malos tratos como las de Haygrove son habituales en muchas granjas de Reino Unido, seg\u00fan ha constatado TBIJ. Tambi\u00e9n hay pruebas de que el Ministerio del Interior brit\u00e1nico conoc\u00eda las denuncias, no actu\u00f3 al respecto y m\u00e1s tarde intent\u00f3 impedir que esa informaci\u00f3n se hiciera p\u00fablica.<\/p>\n<p class=\"\">Haygrove asegura que la falta de turnos mencionada se deb\u00eda a \u201ccondiciones meteorol\u00f3gicas adversas\u201d, pero que todos los trabajadores cobran al menos 32 horas semanales seg\u00fan el salario m\u00ednimo, con anticipos de 100 libras en efectivo a los reci\u00e9n llegados que no consiguen trabajo inmediatamente.<\/p>\n<p class=\"\">La empresa tambi\u00e9n rebate las acusaciones de explotaci\u00f3n laboral, a\u00f1adiendo que la mayor\u00eda de sus temporeros \u201ctienen una experiencia muy positiva\u201d, con una tasa media anual de retorno del 64%. La empresa agrega que es auditada peri\u00f3dicamente por organismos como el Consorcio Brit\u00e1nico de Minoristas y afirma que las recientes inspecciones del Ministerio del Interior y de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gla.gov.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/www.gla.gov.uk\/\">Autoridad para la Lucha contra la Explotaci\u00f3n Laboral<\/a>\u00a0(GLAA, por sus siglas en ingl\u00e9s) no han encontrado pruebas de irregularidades.<\/p>\n<p class=\"\">TBIJ tiene conocimiento de que el Ministerio del Interior no ha ultimado sus conclusiones, y la investigaci\u00f3n de la GLAA sigue en curso. De los 134 trabajadores latinoamericanos que TBIJ ha averiguado que fueron contratados, 85 siguen en la granja, seg\u00fan Haygrove.<\/p>\n<h3 class=\"\">Cobro de comisiones ilegales<\/h3>\n<p class=\"\">Tras cinco meses de intentos, TBIJ tuvo acceso a 19 informes de inspecciones agr\u00edcolas elaborados por Interior entre 2021 y 2022. Los documentos resumen las entrevistas y los hallazgos de inspectores en granjas que empleaban a personas con el mismo visado que Queca\u00f1o y sus colegas \u2014no hay pruebas que indiquen que alguno de los informes est\u00e9 relacionado con Haygrove\u2014.<\/p>\n<p class=\"\">Casi la mitad (44%) de los 845 trabajadores entrevistados en estas inspecciones expusieron problemas como racismo, sustracci\u00f3n de salarios y amenazas de devoluci\u00f3n. En la mayor\u00eda de las explotaciones inspeccionadas hubo denuncias de malos tratos o discriminaci\u00f3n, y en las tres explotaciones con m\u00e1s quejas, m\u00e1s del 80% de los trabajadores entrevistados plantearon alg\u00fan tipo de problema.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La boliviana, Julia Queca\u00f1o Casimiro, de 23 a\u00f1os, se puso en huelga por primera vez en su vida por los abusos sufridos en una granja&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":513673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-513672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=513672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":513674,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513672\/revisions\/513674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/513673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=513672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=513672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=513672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}