![\"\"](\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screen-Shot-2024-05-21-at-9.49.29-AM-636x338.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
Decidi\u00f3 abandonarlo todo y escapar a Santo Domingo para ser fiel a sus principios: no quer\u00eda continuar en las filas de las fuerzas que permit\u00edan la “sangrienta\u201d dictadura de Jean-Claude \u201cBaby Doc\u201d Duvalier.<\/p>\n<\/div>\n
Su viaje fue igual de complejo que el de tantos otros haitianos que, por la complicada situaci\u00f3n econ\u00f3mica y pol\u00edtica de su pa\u00eds, han decidido a lo largo de los a\u00f1os cruzar de alguna forma la frontera.<\/p>\n<\/div>\n
\u201cDesert\u00e9 de las fuerzas armadas. Sal\u00ed con un pasaporte falso de Puerto Pr\u00edncipe a Santo Domingo y de ah\u00ed a Nueva York. En EE.UU., por el pasaporte falso, estuve nueve meses preso y me deportaron nuevamente a Rep\u00fablica Dominicana\u201d, cuenta.<\/p>\n<\/div>\n Sin embargo, una vez de vuelta en el pa\u00eds caribe\u00f1o su vida tom\u00f3 un curso distinto a la de muchos otros compatriotas.<\/p>\n<\/div>\n Los haitianos en Dominicana, que seg\u00fan la m\u00e1s reciente encuesta de migrantes que data de 2017 suponen casi\u00a0medio mill\u00f3n de personas, trabajan en su mayor\u00eda en los sectores de la construcci\u00f3n, la agricultura y de servicios.<\/p>\n<\/div>\n Pero Cherubin pudo inscribirse en la universidad, se hizo m\u00e9dico y desde entonces\u00a0esa es su forma de contribuir al lugar que hoy considera su hogar.<\/p>\n<\/div>\n Por muchos a\u00f1os, sin embargo, ejerci\u00f3 a tiempo completo en los bateyes, las comunidades ca\u00f1eras donde en su mayor\u00eda viven y trabajan migrantes haitianos y sus descendientes en condiciones de extrema pobreza desde el r\u00e9gimen de\u00a0Rafael Leonidas Trujillo.<\/p>\n<\/div>\n Y ahora, a sus 61 a\u00f1os, es el director de la ONG\u00a0Movimiento Sociocultural de Trabajo Humanitario y Ambiental, que lucha por los derechos de los trabajadores haitianos, quienes en muchas ocasiones enfrentan discriminaci\u00f3n y racismo y se convierten en chivo expiatorio de los problemas en el pa\u00eds vecino.<\/p>\n \n<\/div>\n \n \n Los haitianos -y Hait\u00ed- \u201caportan inmensamente a la econom\u00eda de Rep\u00fablica Dominicana\u201d, dice Cherubin. Eso se ve al observar la estela de manos haitianas en cada plantaci\u00f3n u obra de infraestructura que se construye en Rep\u00fablica Dominicana.<\/p>\n<\/div>\n Por eso, aunque hay poca informaci\u00f3n disponible y el Ministerio de Econom\u00eda de Dominicana neg\u00f3 una entrevista con BBC Mundo, en esta nota buscamos analizar la contribuci\u00f3n de estos trabajadores en n\u00fameros.<\/p>\n<\/div>\n Hait\u00ed y Rep\u00fablica Dominicana no solo comparten la misma isla y una historia en com\u00fan, sino que son estrechos socios comerciales.<\/p>\n<\/div>\n Aunque la realidad que se vive a cada lado de la frontera es\u00a0totalmente distinta.<\/p>\n<\/div>\n En Hait\u00ed, el pa\u00eds m\u00e1s pobre de Am\u00e9rica Latina, dominan desde enero pasado bandas criminales que han tomado el control de grandes zonas del pa\u00eds, incluyendo un 90% de Puerto Pr\u00edncipe, la capital.<\/p>\n<\/div>\n Desde el asesinato del presidente\u00a0Jovenel Mo\u00efse\u00a0en 2021, la naci\u00f3n no tiene un gobierno electo, y en la actualidad es administrada por un consejo de nueve personas y un primer ministro que tienen el respaldo de EE.UU. y organizaciones internacionales como la Comunidad del Caribe.<\/p>\n<\/div>\n Mientras esto ocurre, en Rep\u00fablica Dominicana, con un crecimiento econ\u00f3mico promedio de 5% anual, el doble de los pa\u00edses de la regi\u00f3n, el gobierno del presidente\u00a0Luis Abinader, reelegido este domingo,\u00a0ha implantado fuertes restricciones migratorias.<\/p>\n \n<\/div>\n \n \n El mandatario lleg\u00f3 a cerrar la frontera por varias semanas y puso en marcha un proceso de deportaciones que muchas organizaciones de derechos humanos consideran al margen de la ley.<\/p>\n<\/div>\n Abinader pide incluso la intervenci\u00f3n de una fuerza internacional en Hait\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n Pero en 2023,\u00a0Hait\u00ed fue el socio comercial m\u00e1s importante de Rep\u00fablica Dominicana, despu\u00e9s de EE.UU.<\/p>\n<\/div>\n De los casi US$12.000 millones en exportaciones ese a\u00f1o,\u00a0US$857,2 millones\u00a0fueron por productos que terminaron en suelo haitiano, report\u00f3 ProDominicana, el centro de promoci\u00f3n de exportaciones de la naci\u00f3n caribe\u00f1a.<\/p>\n<\/div>\n Entre los bienes que m\u00e1s se exportaron est\u00e1n la ropa, el algod\u00f3n y la harina.<\/p>\n<\/div>\n Hait\u00ed, por su parte, solo export\u00f3\u00a0US$13,5 millones\u00a0a Rep\u00fablica Dominicana en 2023, seg\u00fan la Direcci\u00f3n General de Aduanas de este \u00faltimo pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n \u201cHait\u00ed es, quiz\u00e1s, uno de los pocos pa\u00edses con los que Rep\u00fablica Dominicana tiene un intercambio comercial favorable\u201d, dice Antonio Ciriaco Cruz, un economista de la Universidad Aut\u00f3noma de Santo Domingo.<\/p>\n<\/div>\n Y agrega: \u201cEs un mercado muy relevante para determinados grupos y actividades econ\u00f3micas, como el sector agroindustrial\u201d.<\/p>\n \n<\/div>\n Es dif\u00edcil saber a ciencia cierta cu\u00e1ntos trabajadores haitianos han llegado desde que se asentaron los primeros braceros en los ca\u00f1averales dominicanos hace casi un siglo.<\/p>\n<\/div>\n Y conocer cu\u00e1ntos hay actualmente tambi\u00e9n es una tarea compleja, afirma\u00a0Bridget Wooding, directora del Centro para la Observaci\u00f3n Migratoria y el Desarrollo Social en el Caribe.<\/p>\n<\/div>\n Los censos en el pa\u00eds no registran de forma correcta la informaci\u00f3n relacionada a los migrantes, en parte porque varias propuestas a trav\u00e9s de los a\u00f1os para regularizar su estatus han fallado, a\u00f1ade. Y, opina, la discusi\u00f3n para concretar cualquier esfuerzo relacionado \u201cse ha politizado\u201d.<\/p>\n<\/div>\n A eso se suma que en 2013, el Tribunal Constitucional dictamin\u00f3 de forma controvertida que los dominicanos nacidos en el pa\u00eds de padres indocumentados deb\u00edan ser despojados de su ciudadan\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n El fall\u00f3 dej\u00f3 a m\u00e1s de 250.000 dominicanos de origen haitiano sin nacionalidad.<\/p>\n<\/div>\n No obstante, existen dos encuestas que toman en cuenta a los migrantes en el pa\u00eds, una realizada en 2012 y otra en 2017.<\/p>\n<\/div>\n \u201cUna tercera debi\u00f3 hacerse el a\u00f1o pasado, pero fue postergada\u201d, critica Wooding.<\/p>\n<\/div>\n En 2017, la segunda Encuesta Nacional de Inmigrantes registr\u00f3 que la poblaci\u00f3n ocupada de origen extranjero (y sus descendientes) era de 422.055. De ese n\u00famero, 334.111, es decir, casi el\u00a080% era de ascendencia haitiana.<\/p>\n<\/div>\n Para el a\u00f1o que se public\u00f3 la encuesta, el profesor\u00a0Antonio Ciriaco Cruz\u00a0trabaj\u00f3 en un informe que revel\u00f3 que los obreros haitianos aportaban un\u00a07,4%\u00a0del PIB de Rep\u00fablica Dominicana.<\/p>\n<\/div>\n Seg\u00fan el Banco Mundial, para 2017 el PIB del pa\u00eds caribe\u00f1o ascend\u00eda a\u00a0US$80.000\u00a0millones, pero en 2022 aument\u00f3 a\u00a0US$113.500 millones.<\/p>\n<\/div>\n \u201cEl trabajador de origen haitiano est\u00e1 concentrado en dos grandes actividades: el sector agropecuario y ganader\u00eda, y el de construcci\u00f3n. Con el paso del tiempo, tambi\u00e9n ha venido ocupando sectores de servicios, como el caso del comercio. Muchos est\u00e1n tambi\u00e9n en el sector tur\u00edstico, porque hay una gran inversi\u00f3n en construcci\u00f3n de hoteles\u201d, explica Ciriaco Cruz, autor en 2017 del informe Aporte al Valor Agregado de la Poblaci\u00f3n de Origen Extranjero en la Rep\u00fablica Dominicana.<\/p>\n<\/div>\n Aunque el n\u00famero de trabajadores haitianos\u00a0podr\u00eda ser mayor, asume el acad\u00e9mico. Su investigaci\u00f3n solo contempla a las personas de m\u00e1s de 15 a\u00f1os, con el prop\u00f3sito de homogenizar la datos con otros informes del gobierno.<\/p>\n<\/div>\n Pero, en algunos casos que \u00e9l considera aislados,\u00a0puede haber ni\u00f1os en la producci\u00f3n agr\u00edcola, como en la recolecci\u00f3n de arroz y caf\u00e9, en violaci\u00f3n de las leyes locales e internacionales.<\/p>\n<\/div>\n Los controles fronterizos han sido de las pol\u00edticas m\u00e1s populares del presidente Abinader en relaci\u00f3n a Hait\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n En febrero de 2022, anunci\u00f3 la construcci\u00f3n de una valla que se extender\u00eda 54 km en una frontera de 360 km. De la \u201cverja inteligente\u201d, como tambi\u00e9n se le ha llamado a la obra que incluir\u00e1 tecnolog\u00eda de vigilancia, se ha inaugurado un tramo de 3,5 km.<\/p>\n<\/div>\n Estas restricciones fronterizas tambi\u00e9n han sido criticadas por organizaciones de derechos humanos.<\/p>\n<\/div>\n Wooding, por ejemplo, afirma que \u201clo \u00fanico que van a crear, como ha pasado en la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico, es que los migrantes crucen por rutas m\u00e1s peligrosas. Habr\u00e1 m\u00e1s tr\u00e1fico, extorsi\u00f3n y no van a resolver nada\u201d.<\/p>\n<\/div>\n Abinader asegura que es la forma de\u00a0proteger la soberan\u00eda de su pa\u00eds. \u201cGarantizar la seguridad de nuestro pa\u00eds es fundamental para este gobierno. Y lo estamos haciendo\u201d, sostuvo en un comunicado oficial en febrero de 2022.<\/p>\n<\/div>\n Una medida igual de controvertida, pero que le gener\u00f3 una p\u00e9rdida millonaria a Rep\u00fablica Dominicana, fue el\u00a0cierre total de la frontera con Hait\u00ed\u00a0entre septiembre y octubre de 2023.<\/p>\n<\/div>\n Fue una acci\u00f3n tomada ante la crisis de institucionalidad en el pa\u00eds vecino, y luego de una disputa por la construcci\u00f3n de un canal en el lado haitiano de la frontera en un r\u00edo que los dos pa\u00edses comparten.<\/p>\n<\/div>\n Pero en cuatro zonas de esa frontera (Dajab\u00f3n, Comendador, Jiman\u00ed y Pedernales) hay importantes puntos comerciales para ambas naciones.<\/p>\n \n<\/div>\n \n \n \u201cEl cierre de fronteras limit\u00f3 el intercambio comercial, eso fue muy evidente. Y eso impact\u00f3 el comercio transfronterizo no solo v\u00eda superficie, sino tambi\u00e9n v\u00eda mar\u00edtima\u201d, coment\u00f3 Cruz.<\/p>\n<\/div>\n \u201cPor cada d\u00eda de cierre de la frontera,\u00a0hubo una p\u00e9rdida para Rep\u00fablica Dominicana de US$2,5 a US$3 millones de d\u00f3lares diarios.\u00a0El negocio transfronterizo, m\u00e1s all\u00e1 de las exportaciones y las ventas que surgen en la misma frontera, est\u00e1 cuantificado en m\u00e1s de\u00a0US$430 millones\u00a0al a\u00f1o\u201d, continu\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n Por la inestabilidad en Hait\u00ed, as\u00ed como por las restricciones fronterizas impuestas por Dominicana, las exportaciones de este \u00faltimo pa\u00eds cayeron en un 15% respecto al a\u00f1o anterior, subraya el economista Cruz.<\/p>\n<\/div>\n La situaci\u00f3n oblig\u00f3 al gobierno de Rep\u00fablica Dominicana a comprar la producci\u00f3n de varios agroempresarios para paliar los efectos de su decisi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n Y no tuvo m\u00e1s remedio que dejar abierta la frontera, aunque bajo estrictos controles de seguridad que a\u00fan perduran.<\/p>\n<\/div>\n La l\u00ednea que divide ambas naciones es ahora un punto altamente militarizado.<\/p>\n<\/div>\n De igual manera, hay\u00a0un grupo de empresarios dominicanos que se benefician de estar ubicados en las zonas francas\u00a0de la frontera con Hait\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n Por ejemplo, CODEVI, una manufacturera de la compa\u00f1\u00eda dominicana Grupo M, opera desde la ciudad haitiana de Ouanminthe en una zona que es parte de un tratado de libre comercio con EE.UU.<\/p>\n<\/div>\n Los textiles que all\u00ed se producen pueden ser exportados al pa\u00eds norteamericano exentos de aranceles y cuotas.<\/p>\n<\/div>\n En CODEVI trabajan 18.000 ciudadanos haitianos y 1.500 dominicanos.<\/p>\n<\/div>\n De acuerdo con su due\u00f1o,\u00a0Fernando Capell\u00e1n, las zonas francas \u201cson pilares importantes para el avance socioecon\u00f3mico de la frontera\u201d.<\/p>\n<\/div>\n Las decisiones en torno a la frontera de cualquiera de los dos gobiernos pueden afectar enormemente a miles de personas, afirma el profesor Cruz. Pero m\u00e1s a Hait\u00ed, porque tiene\u00a0una menor capacidad\u00a0para compensar cualquier interrupci\u00f3n del flujo comercial.<\/p>\n<\/div>\n La diplomacia, dice el economista, es la \u00fanica herramienta para solucionar las tensiones entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n<\/div>\n \u201cUno no puede agarrar una sierra y dividir una isla. En todos los pa\u00edses donde hay asimetr\u00eda y existen fronteras, hay dificultades. Sucede en el caso de Costa Rica y Nicaragua; Estados Unidos y M\u00e9xico; Marruecos y Espa\u00f1a. Pienso que ese conflicto hay que resolverlo con una pol\u00edtica del ‘buen vecino’\u201d, sostiene.<\/p>\n<\/div>\n Por su parte, Capell\u00e1n opina que la respuesta es fortalecer a\u00fan m\u00e1s las relaciones comerciales con Hait\u00ed. De esta forma puede “desarrollarse como pa\u00eds” y sus ciudadanos tener una mejor calidad de vida, por lo que no elegir\u00edan emigrar.<\/p>\n<\/div>\n Pero Cherubin insiste en que los trabajadores haitianos y sus descendientes en Dominicana necesitan una soluci\u00f3n para su estatus migratorio.<\/p>\n<\/div>\n En las elecciones de este domingo, miles de dominicanos descendientes de haitianos, quienes antes ejerc\u00edan su voto, no pudieron ir a las urnas por la sentencia de 2013.<\/p>\n \n<\/div>\n \n \n Pero tampoco pueden acceder a muchos otros servicios y disfrutar derechos esenciales\u00a0pese a su aporte millonario a la econom\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n “La discriminaci\u00f3n [contra los haitianos] es estructural, no importa la clase social”, dice el m\u00e9dico\u00a0Joseph Cherubin.<\/p>\n<\/div>\n A\u00fan \u00e9l, luego de convertirse en un profesional, tener casa propia, una esposa y ocho hijos, cuenta que enfrenta un dolor psicol\u00f3gico por lo que sucede con sus hermanos haitianos.<\/p>\n<\/div>\n “Yo llegu\u00e9 a Dominicana con US$40, llegu\u00e9 roto, sin nada”, sostiene.<\/p>\n<\/div>\n \u201cDespu\u00e9s de 40 a\u00f1os, este es tambi\u00e9n mi pa\u00eds. Est\u00e1 lleno de gente buena y noble, aunque exista por parte de algunos discriminaci\u00f3n contra las personas haitianas\u201d.<\/p>\n<\/div>\n \u201cEste pa\u00eds me dio la posibilidad de ser m\u00e9dico, eso no lo iba a conseguir en Hait\u00ed. Todo lo que soy se lo debo a Rep\u00fablica Dominicana\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La migraci\u00f3n laboral haitiana hacia Rep\u00fablica Dominicana comenz\u00f3 a principios de Siglo XX con el auge del az\u00facar. Todav\u00eda hoy los haitianos y sus descendientes…<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":518282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-518281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latinoamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":518283,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518281\/revisions\/518283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/518282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=518281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=518281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n<\/div>\n\n\n\n\n![\"Joseph](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/befc\/live\/8df09f70-075b-11ef-a33f-95ab0af7df48.jpg\")
<\/picture><\/div>\nEl m\u00e9dico\u00a0Joseph Cherubin\u00a0lleg\u00f3 hace 40 a\u00f1os a Rep\u00fablica Dominicana escapando de la dictadura de Hait\u00ed. Desde entonces, ejerce en el pa\u00eds que ahora considera su hogar.<\/em><\/span><\/h5>\n
\n\n\nLas exportaciones<\/h2>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n![\"una](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/fd93\/live\/fd1f9ae0-075b-11ef-bee9-6125e244a4cd.jpg\")
<\/picture><\/div>\nDesde enero pasado, bandas criminales dominan grandes zonas de Hait\u00ed, pa\u00eds que no tiene gobierno electo desde 2021.<\/em><\/span><\/h5>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n![\"luis](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/f40e\/live\/2399ea90-075c-11ef-b9d8-4f52aebe147d.jpg\")
<\/picture><\/div>\nEl presidente dominicano\u00a0Luis Abinader\u00a0busca la reelecci\u00f3n en los comicios del pr\u00f3ximo 19 de mayo.<\/em><\/span><\/h5>\n
\n<\/h2>\n
<\/h2>\n
El trabajador haitiano<\/h2>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nLos mercados fronterizos<\/h2>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n![\"barbero](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/9010\/live\/3ca2c2a0-075c-11ef-82e8-cd354766a224.jpg\")
<\/picture><\/div>\nM\u00e1s de 300 mil haitianos son parte de la fuerza laboral de Rep\u00fablica Dominicana, calcul\u00f3 un informe en 2017.<\/em><\/span><\/h5>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nLo que necesitan los haitianos<\/h2>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n![\"autoridades](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/7b5e\/live\/8e250070-075c-11ef-82e8-cd354766a224.jpg\")
<\/picture><\/div>\nEl gobierno de Abinader ha implementado un sin n\u00famero de deportaciones que organizaciones de derechos humanos consideran al margen de la ley.<\/em><\/span><\/h5>\n
\n\n\n\n\n\n