{"id":519109,"date":"2024-07-06T11:13:08","date_gmt":"2024-07-06T15:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=519109"},"modified":"2024-07-06T11:13:08","modified_gmt":"2024-07-06T15:13:08","slug":"mantengase-alejado-de-la-molesta-y-peligrosa-maleza-hogweed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2024\/07\/06\/mantengase-alejado-de-la-molesta-y-peligrosa-maleza-hogweed\/","title":{"rendered":"Mant\u00e9ngase alejado de la molesta y peligrosa maleza &#8220;hogweed&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-custom-full-size wp-image-519110\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.31-AM-636x441.png\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.31-AM-636x441.png 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.31-AM-300x208.png 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.31-AM-768x532.png 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.31-AM-80x55.png 80w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.31-AM-105x73.png 105w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.31-AM.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hogweed es perjudicial para los humanos y, seg\u00fan los expertos, la especie invasora se ha convertido en un problema creciente en el sur de Ontario.<\/p>\n<p>La Dra. Nicola Mercer, directora de salud de Wellington-Dufferin-Guelph, calific\u00f3 la molesta planta como un peligro real que es &#8220;mucho peor que la hiedra venenosa&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cPuede provocar quemaduras graves. A veces hasta quemaduras de tercer grado\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n<p>Tocar hogweed tambi\u00e9n puede provocar inflamaci\u00f3n o ampollas, que quiz\u00e1s no notes de inmediato.<\/p>\n<p>&#8220;Me quemaron un par de veces [y] no lo supe durante tres d\u00edas&#8221;, dijo John Kemp, fundador del Proyecto de Mitigaci\u00f3n de Giant Hogweed. \u201cEntonces me salen ampollas\u201d.<\/p>\n<p>La mejor manera de protegerse, a\u00f1adi\u00f3, es saber c\u00f3mo es el hogweed y d\u00f3nde crece.<\/p>\n<p>La Autoridad de Conservaci\u00f3n de Grand River dijo que la planta fue vista en Belwood Lake cerca de Fergus, St. Jacobs, Kitchener, Guelph y Cambridge.<\/p>\n<p>Si bien inicialmente se observ\u00f3 un aumento hace unos a\u00f1os, la GRCA dijo que no ha visto un aumento, hasta ahora, este verano.<\/p>\n<p>Mientras tanto, la ciudad de Kitchener est\u00e1 trabajando con la regi\u00f3n de Waterloo para monitorear y gestionar las plantas en su propiedad.<\/p>\n<p>En algunos lugares, como el sendero Schneider Park, las plantas han sido marcadas con pintura naranja.<\/p>\n<p>En una declaraci\u00f3n a CTV News, la ciudad dijo que est\u00e1 &#8220;dando prioridad a \u00e1reas donde la proximidad de las plantas a los senderos y parques existentes de la ciudad representa un riesgo para la seguridad&#8221;.<\/p>\n<p>En t\u00e9rminos de gesti\u00f3n a largo plazo, Kemp dijo que no existe una soluci\u00f3n sencilla.<\/p>\n<p>\u201cTendremos que aprender a vivir con esto porque no hay suficiente legislaci\u00f3n ni motivaci\u00f3n para eliminarlo. Necesitamos lograr que los formuladores de pol\u00edticas aflojen sus finanzas y cambien las reglas para adoptar un enfoque integrado para eliminarlo\u201d.<\/p>\n<p><em><strong>\u00bfQu\u00e9 es el hogweed y d\u00f3nde puede encontrarlo?<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-custom-full-size wp-image-519111\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.50-AM-636x403.png\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.50-AM-636x403.png 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.50-AM-300x190.png 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.50-AM-768x486.png 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.50-AM-85x55.png 85w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.50-AM-115x73.png 115w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.10.50-AM.png 1014w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/p>\n<p>El hogweed gigante es originario del suroeste de Asia.<\/p>\n<p>Ahora es com\u00fan en el sur y el centro de Ontario, la planta a menudo se ve creciendo a lo largo de caminos, zanjas y arroyos, as\u00ed como en campos y bosques.<\/p>\n<p>Kemp dijo que vigila la cuenca del Grand River y, espec\u00edficamente, el \u00e1rea entre la regi\u00f3n de Waterloo y Brantford.<\/p>\n<p><em><strong>Riesgos para la salud<\/strong><\/em><br \/>\nLa savia de Hogweed contiene toxinas que son da\u00f1inas para la piel humana.<\/p>\n<p>Algunos de los s\u00edntomas incluyen:<\/p>\n<p>Erupci\u00f3n<br \/>\nAmpollas dolorosas<br \/>\nQuemaduras graves (especialmente si se exponen a la luz solar)<br \/>\nCicatrices viol\u00e1ceas<br \/>\nCeguera temporal (si le entra en los ojos)<br \/>\n&#8220;En [los] peores casos, las personas son hospitalizadas durante semanas&#8221;, explic\u00f3 Kemp. &#8220;Puede dejar una marca durante a\u00f1os o tu piel vuelve ligeramente pigmentada&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;A menudo, no se nota de inmediato&#8221;, dijo Mercer, y agreg\u00f3 que los s\u00edntomas pueden aparecer 48 horas despu\u00e9s de la exposici\u00f3n.<\/p>\n<p><em><strong>Tratamiento de las quemaduras de hogweed<\/strong><\/em><br \/>\n&#8220;Existen algunos tratamientos, pero no son buenos&#8221;, admiti\u00f3 Mercer.<\/p>\n<p>Si la savia de hogweed entra en contacto con su piel, debe actuar de inmediato.<\/p>\n<p>\u201cHay que lavarlo con agua y jab\u00f3n\u201d, dijo. &#8220;Si tienes inflamaci\u00f3n y una quemadura grave, a veces a\u00fan puedes sufrir lo que llamamos fotosensibilizaci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>Eso significa que la piel afectada puede doler, picar e incluso cambiar su pigmento cuando se expone a la luz solar directa.<\/p>\n<p>&#8220;Mantenga el \u00e1rea cubierta y comun\u00edquese con un profesional de la salud de inmediato&#8221;, aconsej\u00f3 Mercer.<\/p>\n<p>Si la savia le entra en el ojo, enju\u00e1guelo con agua.<\/p>\n<p><em><strong>Evitar estas molestas plantas<\/strong><\/em><br \/>\nKemp comparti\u00f3 su consejo para cualquiera que salga este verano.<\/p>\n<p>\u201cSigan en el camino\u201d, dijo. \u201cSi te sales del sendero, tendr\u00e1s que usar zapatos, calcetines y pantalones largos. Eso te proteger\u00e1 de la hiedra venenosa, las ortigas y el hogweed gigante.<\/p>\n<p>Cuando busca senderos locales para la planta, viene preparado.<\/p>\n<p>&#8220;Tenemos que usar trajes protectores contra materiales peligrosos&#8221;, explic\u00f3 Kemp.<\/p>\n<p><em><strong>Especies similares<\/strong><\/em><br \/>\nHogweed se puede confundir con otras especies de apariencia similar.<\/p>\n<p>La GRCA dijo que no es raro que la gente confunda la planta con sus imitaciones.<\/p>\n<p>Entre ellos se incluyen: chiriv\u00eda de vaca, ang\u00e9lica de tallo p\u00farpura, ang\u00e9lica de bosque, valeriana, apio y encaje de la reina Ana (o zanahoria silvestre).<\/p>\n<p><em><strong>\u00bfC\u00f3mo puedes notar la diferencia?<\/strong><\/em><br \/>\nHogweed ser\u00e1 m\u00e1s grande que otras especies y, una vez completamente maduro, puede crecer hasta 5,5 metros de altura en las condiciones adecuadas.<\/p>\n<p>&#8220;[Tienen] hojas puntiagudas, de tres o cinco puntas, con un tallo peludo y manchas moradas en el tallo&#8221;, explic\u00f3 Kemp.<\/p>\n<p>A diferencia del encaje de la reina Ana, el hogweed tendr\u00e1 racimos de flores m\u00e1s espaciados. Pueden alcanzar hasta un metro de ancho.<\/p>\n<p><em><strong>\u00bfPor qu\u00e9 es tan dif\u00edcil deshacerse del hogweed?<\/strong><\/em><br \/>\nUna vez germinadas, las semillas son viables hasta por 15 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la provincia, las plantas pueden producir entre 50.000 y 120.000 semillas aladas. Si llegan a la superficie de una masa de agua en movimiento, esas semillas pueden flotar durante d\u00edas y viajar a una gran distancia.<\/p>\n<p><em><strong>Qu\u00e9 hacer si encuentras hogweed<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-custom-full-size wp-image-519112\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.11.42-AM-636x459.png\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.11.42-AM-636x459.png 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.11.42-AM-300x217.png 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.11.42-AM-768x554.png 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.11.42-AM-101x73.png 101w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-06-at-11.11.42-AM.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><br \/>\n&#8220;Si tiene [hogweed] en su propiedad, o si lo ve en un sendero o en un parque, debemos identificarlo y tener una forma segura de eliminarlo porque simplemente no se puede arrancar&#8221;, explic\u00f3 Mercer.<\/p>\n<p>Los expertos recomiendan contratar a un profesional para eliminar el hogweed para garantizar que se utilice la protecci\u00f3n adecuada y se hagan esfuerzos adicionales para limitar la propagaci\u00f3n de sus semillas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n sugieren retirar las plantas a finales de abril o principios de mayo, ya que son m\u00e1s f\u00e1ciles de desenterrar y m\u00e1s susceptibles a los herbicidas.<\/p>\n<p>Si hace el trabajo usted mismo, los expertos dicen que es esencial usar ropa protectora. Eso incluye guantes impermeables, camisas de manga larga, pantalones y protecci\u00f3n para los ojos. Incluso sugieren usar un &#8220;traje de spray&#8221; sobre la ropa.<\/p>\n<p>Una vez que el hogweed se haya eliminado de manera segura, los expertos dicen que se debe quitar la ropa con cuidado para que la savia no entre en contacto con la piel. Los expertos recomiendan lavarse los guantes primero, luego quitarse el traje o la ropa pulverizadora y luego volver a lavar los guantes antes de quit\u00e1rselos. Una vez hecho todo esto, puede quitarse las gafas protectoras. La ropa debe lavarse inmediatamente.<\/p>\n<p>Cuando intentes eliminar el hogweed, necesitar\u00e1s arrancar todas las ra\u00edces, que pueden crecer hasta un metro de profundidad. Si alguno queda atr\u00e1s, puede volver a crecer. Los expertos sugieren cubrir el \u00e1rea excavada con pl\u00e1stico negro para suavizar el crecimiento de nuevas ra\u00edces.<\/p>\n<p><em><strong>Eliminaci\u00f3n de plantas de hogweed<\/strong><\/em><br \/>\nUna vez desenterradas las plantas, es hora de deshacerse de ellas.<\/p>\n<p>Si no tienen flores, los expertos recomiendan dejarlas secar al aire libre antes de desecharlas.<\/p>\n<p>&#8220;Una vez que la savia est\u00e1 seca, ya no es venenosa&#8221;, explic\u00f3 Kemp.<\/p>\n<p>Mientras tanto, quitar las plantas con flores es un poco m\u00e1s complicado. Los racimos de flores deben eliminarse primero para evitar la propagaci\u00f3n de semillas, pero si las flores ya han cambiado de blanco a verde, podr\u00edan ser m\u00e1s dif\u00edciles de eliminar.<\/p>\n<p>La provincia dice que tambi\u00e9n se pueden utilizar herbicidas, como el glifosato.<\/p>\n<p>En cuanto a la eliminaci\u00f3n, las plantas de hogweed no deben quemarse ni convertirse en abono.<br \/>\nLa provincia sugiere llamar a su municipio para averiguar si se aceptan plantas secas de hogweed en el vertedero local.<\/p>\n<p><em><strong>\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s puedes hacer?<\/strong><\/em><br \/>\nSi encuentra hogweed creciendo en su jard\u00edn o comunidad, comun\u00edquese con la l\u00ednea directa de especies invasoras al 1-800-563-7711 o informe en l\u00ednea aqu\u00ed. www.invadingspecies.com\/Report.cfm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Hogweed es perjudicial para los humanos y, seg\u00fan los expertos, la especie invasora se ha convertido en un problema creciente en el sur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":519110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-519109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":519113,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519109\/revisions\/519113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=519109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=519109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}