{"id":530383,"date":"2025-04-04T08:37:19","date_gmt":"2025-04-04T12:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=530383"},"modified":"2025-04-04T08:37:19","modified_gmt":"2025-04-04T12:37:19","slug":"un-ano-despues-de-la-condena-internacional-a-peru-la-oroya-sigue-contaminada-con-dioxido-de-azufre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2025\/04\/04\/un-ano-despues-de-la-condena-internacional-a-peru-la-oroya-sigue-contaminada-con-dioxido-de-azufre\/","title":{"rendered":"Un a\u00f1o despu\u00e9s de la condena internacional a Per\u00fa, La Oroya sigue contaminada con di\u00f3xido de azufre"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_530385\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-530385\" class=\"wp-image-530385 size-custom-big-size\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screen-Shot-2025-04-04-at-8.36.25-AM-1200x805.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"805\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screen-Shot-2025-04-04-at-8.36.25-AM-1200x805.png 1200w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screen-Shot-2025-04-04-at-8.36.25-AM-300x201.png 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screen-Shot-2025-04-04-at-8.36.25-AM-768x515.png 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screen-Shot-2025-04-04-at-8.36.25-AM-636x427.png 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screen-Shot-2025-04-04-at-8.36.25-AM-80x55.png 80w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screen-Shot-2025-04-04-at-8.36.25-AM-109x73.png 109w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screen-Shot-2025-04-04-at-8.36.25-AM.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-530385\" class=\"wp-caption-text\">Ni\u00f1os juegan en las colinas frente a la planta metal\u00fargica Doe Run, en La Oroya, Per\u00fa, en una fotograf\u00eda de archivo.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Foto David Rochkind (Getty Images)<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"a_st\"><em>&#8211; Seg\u00fan organizaciones ambientales, con la reactivaci\u00f3n del complejo metal\u00fargico hay emisiones por encima de los est\u00e1ndares permitidos. Adem\u00e1s, el Estado no ha cumplido con las medidas de reparaci\u00f3n ordenadas por la Corte IDH<\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\">La esperanza no se ha ido del todo, pero s\u00ed se ha diluido. Hace un a\u00f1o, cuando la\u00a0<a href=\"https:\/\/elpais.com\/america-futura\/2024-03-22\/la-corte-idh-condena-a-peru-por-violar-los-derechos-de-80-personas-contaminadas-por-metales-pesados.html\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/america-futura\/2024-03-22\/la-corte-idh-condena-a-peru-por-violar-los-derechos-de-80-personas-contaminadas-por-metales-pesados.html\">Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH)\u00a0<\/a>declar\u00f3 que Per\u00fa hab\u00eda violado varios derechos humanos por no ponerle freno a la contaminaci\u00f3n que dejaba la operaci\u00f3n del Complejo Metal\u00fargico de La Oroya, las\u00a0<a href=\"https:\/\/elpais.com\/america-futura\/2022-10-21\/un-grupo-de-peruanos-lucha-contra-la-contaminacion-por-metales-en-una-demanda-pionera.html\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/america-futura\/2022-10-21\/un-grupo-de-peruanos-lucha-contra-la-contaminacion-por-metales-en-una-demanda-pionera.html\">80 v\u00edctimas que lideraron<\/a>\u00a0esta lucha volvieron a respirar.<\/p>\n<p class=\"\">La sentencia hist\u00f3rica no solo obligaba al Estado investigar la responsabilidad respecto a la poluci\u00f3n del aire, sino que le ped\u00eda un diagn\u00f3stico para determinar las afecciones a la salud de su poblaci\u00f3n y c\u00f3mo compensarlos. Entre otras medidas, la corte estipulaba que los habitantes de esta comunidad de los Andes centrales peruanos deb\u00edan tener acceso a atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada y que se deb\u00eda sancionar penalmente a quienes los estaban amenazando por defender el medio ambiente.<\/p>\n<p class=\"\">Era un combo de medidas completo que no inclu\u00eda el cierre del complejo. Sin embargo, un a\u00f1o despu\u00e9s, apenas han visto avances. En una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.corteidh.or.cr\/docs\/supervisiones\/habitantes_laoroya_03_02_25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/www.corteidh.or.cr\/docs\/supervisiones\/habitantes_laoroya_03_02_25.pdf\">resoluci\u00f3n\u00a0<\/a>que sac\u00f3 la misma Corte en febrero de 2025, aseguran que Per\u00fa ha \u201cdado cumplimiento parcial\u201d al publicar y difundir la sentencia. Es decir, ha colgado el documento en p\u00e1ginas del Estado, en peri\u00f3dicos y en redes sociales. Del resto, incluyendo alrededor de diez medidas que ten\u00edan plazo l\u00edmite de un a\u00f1o para realizarse, no hay noticias.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cNo han hecho nada para reparar\u201d, cuenta Yolanda Zurita, una de las 80 v\u00edctimas. \u201cHan venido algunas campa\u00f1as de salud a decirnos que el plomo es malo, pero hablan del que puede estar en los juguetes,\u00a0<a href=\"https:\/\/elpais.com\/america-futura\/2023-11-04\/nos-ahogamos-asi-nos-mata-respirar-aire-contaminado.html\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/america-futura\/2023-11-04\/nos-ahogamos-asi-nos-mata-respirar-aire-contaminado.html\">nada sobre la calidad del aire<\/a>\u201d. Desde que la empresa volvi\u00f3 a operar, asegura, \u201clos impactos se han vuelto a sentir, y esta vez, m\u00e1s fuertes\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"a_m a_m-h \">\n<p><div style=\"width: 424px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"_re lazyload a_m-h\" src=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/EGVIJ2IBOFG7BMN5A4ZTRBJLIE.jpg?auth=f263469447b6358d1ea464a1f60c1ee51e966a943291c6387a31631aa5e43a56&amp;width=414\" sizes=\"auto, (min-width:1199px) 1155px,(min-width:1001px) calc(100vw - 44px),(min-width:768px) 767px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/EGVIJ2IBOFG7BMN5A4ZTRBJLIE.jpg?auth=f263469447b6358d1ea464a1f60c1ee51e966a943291c6387a31631aa5e43a56&amp;width=414 414w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/EGVIJ2IBOFG7BMN5A4ZTRBJLIE.jpg?auth=f263469447b6358d1ea464a1f60c1ee51e966a943291c6387a31631aa5e43a56&amp;width=828 640w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/EGVIJ2IBOFG7BMN5A4ZTRBJLIE.jpg?auth=f263469447b6358d1ea464a1f60c1ee51e966a943291c6387a31631aa5e43a56&amp;width=980 1000w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/EGVIJ2IBOFG7BMN5A4ZTRBJLIE.jpg?auth=f263469447b6358d1ea464a1f60c1ee51e966a943291c6387a31631aa5e43a56&amp;width=1960 1960w\" alt=\"La Oroya Per\u00fa\" width=\"414\" height=\"276\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Una madre calma a su hijo mientras le extraen sangre para analizar el nivel de plomo en ella, en julio de 2008 en La Oroya.David Rochkind (Getty Images)<\/p><\/div><figcaption class=\"a_m_p\" aria-hidden=\"true\"><\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"\">Siguen las emisiones<\/h3>\n<p class=\"\">Siete d\u00edas antes de que la Corte emitiera su sentencia, el complejo metal\u00fargico de La Oroya volvi\u00f3 a activarse. Pero lo hizo en otras manos. En medio del proceso de bancarrota y las denuncias por contaminaci\u00f3n, quien fue su due\u00f1o entre 1997 y 2009, la compa\u00f1\u00eda estadounidense Doe Run, del Grupo Renco, se lo cedi\u00f3 a un colectivo de trabajadores para saldar parte de una deuda. As\u00ed naci\u00f3 la empresa Metalurgia Business, su actual operador.<\/p>\n<p class=\"\">La \u00fanica unidad operativa que est\u00e1 funcionando, dice la misma compa\u00f1\u00eda, es la planta que tuesta los concentrados de zinc y que representa, \u201caproximadamente, el 6% de la capacidad productiva del complejo\u201d. Pese a eso, organizaciones que han acompa\u00f1ado a las v\u00edctimas, como la Asociaci\u00f3n Interamericana para la Defensa del Ambiente (AIDA) y la peruana Asociaci\u00f3n Pro Derechos Humanos (Aprodeh), aseguran que la metal\u00fargica sigue generando emisiones de\u00a0<a href=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2021-11-04\/la-vida-entre-terremotos-cielos-oscurecidos-de-ceniza-y-dioxido-de-azufre-por-el-volcan-de-la-palma.html\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2021-11-04\/la-vida-entre-terremotos-cielos-oscurecidos-de-ceniza-y-dioxido-de-azufre-por-el-volcan-de-la-palma.html\">di\u00f3xido de azufre\u00a0<\/a>por encima de los l\u00edmites seguros.<\/p>\n<p class=\"\">A trav\u00e9s de los datos registrados por la que es ahora la \u00fanica estaci\u00f3n de medici\u00f3n del Organismo de Evaluaci\u00f3n y Fiscalizaci\u00f3n Ambiental (OEFA) del Estado Peruano en La Oroya, lo comprobaron. Christian Huaylinos, de Aprodeh, ha rastreado los picos. En d\u00edas espec\u00edficos de noviembre, diciembre y enero se reportaron emisiones entre los 384 y 605 microgramos por metro c\u00fabico, cuando el est\u00e1ndar permitido para el complejo de La Oroya es de 250 microgramos por metro c\u00fabico. \u201cNo est\u00e1n cumpliendo ni sus mismos l\u00edmites que, de por s\u00ed, son bajos\u201d, comenta. \u201cY aunque se lo hemos hecho saber a la OEFA, no han impuesto ninguna sanci\u00f3n administrativa\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">Metalurgia Business, por su parte, explic\u00f3 a\u00a0<a href=\"https:\/\/elpais.com\/america-futura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/america-futura\/\">Am\u00e9rica Futura<\/a>\u00a0a trav\u00e9s de un cuestionario escrito, que los gases de di\u00f3xido de azufre que generan se transforman en \u00e1cido sulf\u00farico \u2013 un producto comercializable-, y que lo que queda de forma residual es dirigido \u201ca la chimenea principal para su dispersi\u00f3n controlada, luego de pasar por los sistemas de control ambiental implementados\u201d. Sobre los cuatro d\u00edas en que la OEFA report\u00f3 emisiones por encima de lo permitido, solo se refieren a las del 29 de diciembre (que llegaron a los 605 microgramos por metro c\u00fabico).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"a_m a_m-h \">\n<p><div style=\"width: 424px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"_re lazyload a_m-h\" src=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/CSVJ22CEBJGNPD5QMDNSNV5VTY.jpg?auth=a33ce1f39f7156c2f751a17aa083319efbffa8a1db250229079fff3c9bd20b70&amp;width=414\" sizes=\"auto, (min-width:1199px) 1155px,(min-width:1001px) calc(100vw - 44px),(min-width:768px) 767px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/CSVJ22CEBJGNPD5QMDNSNV5VTY.jpg?auth=a33ce1f39f7156c2f751a17aa083319efbffa8a1db250229079fff3c9bd20b70&amp;width=414 414w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/CSVJ22CEBJGNPD5QMDNSNV5VTY.jpg?auth=a33ce1f39f7156c2f751a17aa083319efbffa8a1db250229079fff3c9bd20b70&amp;width=828 640w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/CSVJ22CEBJGNPD5QMDNSNV5VTY.jpg?auth=a33ce1f39f7156c2f751a17aa083319efbffa8a1db250229079fff3c9bd20b70&amp;width=980 1000w,https:\/\/imagenes.elpais.com\/resizer\/v2\/CSVJ22CEBJGNPD5QMDNSNV5VTY.jpg?auth=a33ce1f39f7156c2f751a17aa083319efbffa8a1db250229079fff3c9bd20b70&amp;width=1960 1960w\" alt=\"Un cami\u00f3n que transporta gas atraviesa el centro de la ciudad frente a las monta\u00f1as de La Oroya, Per\u00fa.\" width=\"414\" height=\"276\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Un cami\u00f3n que transporta gas atraviesa el centro de la ciudad frente a las monta\u00f1as de La Oroya, Per\u00fa. Foto David Rochkind (Getty Images)<\/p><\/div><figcaption class=\"a_m_p\" aria-hidden=\"true\"><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\">Debido a un corto circuito, la planta par\u00f3 entre las 2 de la tarde y las 7 de la noche, explican. \u201cTras el reinicio de operaciones, condiciones meteorol\u00f3gicas desfavorables, incluyendo baja velocidad del viento y precipitaciones fluviales, impidieron la dispersi\u00f3n adecuada de los gases residuales, lo que provoc\u00f3 la concentraci\u00f3n elevada de di\u00f3xido de azufre detectada en la estaci\u00f3n de monitoreo de calidad del aire\u201d, afirman. Para remediarlo, la compa\u00f1\u00eda activ\u00f3 un programa de contingencia, incluyendo reducir la carga del tostador hasta un 28% y detener completamente las operaciones a las 10 de la noche. \u201cLas acciones tomadas demuestran nuestro compromiso con la gesti\u00f3n ambiental responsable y la respuesta inmediata ante eventos que puedan afectar la calidad del aire\u201d, escribieron.<\/p>\n<p class=\"\">Pero las emisiones son solo una parte de la preocupaci\u00f3n que se renueva entre las v\u00edctimas de La Oroya. El complejo, recuerda Leonidas Wiener, de Aida, se sigue rigiendo por un instrumento de gesti\u00f3n ambiental de 2015. \u201cEs uno desactualizado, sin fuerza\u201d, que permite vac\u00edos que La Oroya, su medio ambiente y sus pobladores, ya no pueden aguantar. \u201cLa empresa est\u00e1 evaluando activamente la realizaci\u00f3n de una actualizaci\u00f3n y\/o modificaciones a dicho instrumento\u201d, tambi\u00e9n asegura Metalurgia Business. Pero no es algo que el Estado peruano, al que la Corte apel\u00f3 directamente, les est\u00e9 exigiendo.<\/p>\n<p class=\"\">Ha sido un a\u00f1o casi en vano. Zurita relata c\u00f3mo la poblaci\u00f3n de La Oroya se polariz\u00f3 m\u00e1s desde la sentencia. Los demandantes son vistos como personas que quieren priorizar su salud frente al derecho a trabajar, que les da \u2013 o les daba \u2013 el complejo metal\u00fargico. Y las amenazas contin\u00faan. \u201cYo he dado mi nombre, mi cara, porque tengo la idea que entre m\u00e1s visible sea, m\u00e1s seguridad tendr\u00e9\u201d, dice. Pero la mayor\u00eda de los 80 demandantes aparecen simplemente como \u201cMar\u00eda\u201d o \u201cJuan\u201d en los documentos asociados a la sentencia para ocultar su verdadera identidad. \u201cLos entiendo, porque los ataques han sido fuertes y no se ha hecho nada contra el hostigamiento\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cFue una sentencia hist\u00f3rica\u201d, recuerda Rosa Pe\u00f1a, de Aida. \u201cLa primera en referirse a un ambiente sano y en la que se habl\u00f3 sobre el rol del Estado frente a una empresa privada\u201d. Pero mientras que Per\u00fa no cumpla, es un adjetivo que se va difuminando.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &#8211; Seg\u00fan organizaciones ambientales, con la reactivaci\u00f3n del complejo metal\u00fargico hay emisiones por encima de los est\u00e1ndares permitidos. Adem\u00e1s, el Estado no ha&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":530385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-530383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latinoamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530386,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530383\/revisions\/530386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/530385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=530383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=530383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}