![\"\"](\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screen-Shot-2025-07-24-at-9.10.30-AM-636x344.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Como muchos compradores hoy en d\u00eda, Stacey Dineen, quien vive a las afueras de Kitchener, Ontario, se suma al movimiento “Comprar en Canad\u00e1”.<\/p>\n
“Los comentarios de Trump sobre la anexi\u00f3n de Canad\u00e1, su deseo de que seamos parte de Estados Unidos, \u00a1vaya!, eso realmente caus\u00f3 sensaci\u00f3n”, dijo.<\/p>\n
Dineen compra comida canadiense siempre que puede, pero cuando no puede, busca productos importados de fuera de Estados Unidos.<\/p>\n
Y las principales cadenas de supermercados de Canad\u00e1 se han sumado a la tendencia, publicando anuncios patri\u00f3ticos y supuestamente comprometi\u00e9ndose a ayudar a los compradores a comprar productos canadienses.<\/p>\n
Pero Dineen dice que se frustra cuando las cadenas de supermercados ofrecen informaci\u00f3n contradictoria sobre la procedencia de un producto.<\/p>\n
La semana pasada, por ejemplo, vio br\u00f3coli org\u00e1nico en su supermercado Sobeys. Un letrero del negocio\u00a0 indicaba que era “producto de Canad\u00e1”, pero la letra peque\u00f1a de la etiqueta indicaba que era “producto de EE. UU.”<\/p>\n
“Me siento enga\u00f1ada”, dijo Dineen. “A estas alturas, se me ha acabado la paciencia. Me parece, como m\u00ednimo, un descuido malintencionado.”<\/p>\n
Nuevos datos de la Agencia Canadiense de Inspecci\u00f3n de Alimentos (ACIA) y una investigaci\u00f3n de CBC News indican que el etiquetado incorrecto del pa\u00eds de origen por parte de los supermercados es un problema constante y enga\u00f1oso. Adem\u00e1s, es ilegal; la se\u00f1alizaci\u00f3n de los alimentos debe ser precisa y no mentirosa.<\/p>\n
La ACIA, el organismo regulador de alimentos de Canad\u00e1, inform\u00f3 que, entre noviembre de 2024 y mediados de julio, recibi\u00f3 97 quejas relacionadas con falsas declaraciones de pa\u00eds de origen.<\/p>\n
De las 91 quejas investigadas hasta la fecha, la ACIA encontr\u00f3 que las empresas infringieron las normas en 29 (32 %) de los casos. La mayor\u00eda se refer\u00edan a productos a granel vendidos en tiendas, y al ser investigado, en todos los casos el problema se solucion\u00f3, seg\u00fan la agencia.<\/p>\n
CBC News visit\u00f3 supermercados operados por Sobeys, Loblaws y Metro en el centro de Toronto este mes y encontr\u00f3 problemas similares tanto en productos a granel como preenvasados. En cada tienda, uno o m\u00e1s letreros con el pa\u00eds de origen en la secci\u00f3n de productos indicaban enga\u00f1osamente que el producto era “producto de Canad\u00e1” o M\u00e9xico, pero la etiqueta o el empaque original del producto indicaban que era “producto de EE. UU.”<\/p>\n
Y no se trata solo de productos agr\u00edcolas; tambi\u00e9n se encontr\u00f3 letreros canadienses cuestionables para m\u00e1s de una docena de otros tipos de productos en Sobeys, incluyendo almendras crudas importadas promocionadas con el s\u00edmbolo de una hoja de arce roja y la leyenda “Hecho en Canad\u00e1”.<\/p>\n
“No cultivamos almendras en este pa\u00eds. Estas no deber\u00edan cumplir con el requisito de “Hecho en Canad\u00e1”, dijo Mike von Massow, profesor del Departamento de Econom\u00eda de Alimentos, Agricultura y Recursos de la Universidad de Guelph.<\/p>\n
A\u00f1adi\u00f3 que una alta rotaci\u00f3n de productos comestibles a veces puede dar lugar a estas cosas.<\/p>\n
Sin embargo, Mary L’Abb\u00e9, experta en etiquetado de alimentos, afirma que, seis meses despu\u00e9s del inicio del movimiento “Compra canadiense”, la paciencia de los compradores ante los constantes “errores” de los supermercados se est\u00e1 agotando.<\/p>\n
“Es importante para los canadienses, y creo que tienen (los supermercados) una responsabilidad con sus consumidores, quienes esperan que interpreten las regulaciones correctamente”, declar\u00f3 L’Abb\u00e9, profesora em\u00e9rita de ciencias de la nutrici\u00f3n en la Universidad de Toronto.<\/p>\n
“Creo que los minoristas deben tomar la iniciativa y ponerse las pilas”.<\/p>\n
Respuesta de los supermercados<\/strong><\/em> “Eso es publicidad enga\u00f1osa”, dijo von Massow, sugiriendo un “error humano” como posible causa.<\/p>\n En Loblaws, la CBC descubri\u00f3 una serie de productos agr\u00edcolas, como bayas, calabazas y berenjenas, cuyas etiquetas engannosas indicaban que eran “producto de M\u00e9xico”, mientras que las etiquetas del empaque del producto revelaban que eran “producto de EE. UU.”<\/p>\n Las frambuesas y moras envasadas en Metro presentaban un etiquetado inconsistente similar.<\/p>\n En un supermercado No Frills de Loblaw en Toronto, la CBC encontr\u00f3 otro etiquetado enga\u00f1oso. Se exhib\u00edan fresas con un letrero del negocio que inclu\u00eda una hoja de arce roja y la frase “Preparado en Canad\u00e1”. Sin embargo, el empaque de origen de las fresas indicaba que eran “producto de EE. UU.”<\/p>\n Es posible que las fresas estuvieran envasadas en Canad\u00e1, pero la ACIA inform\u00f3 que es inapropiado y enga\u00f1oso usar la etiqueta “Hecho en Canad\u00e1” o “Preparado en Canad\u00e1” si un producto solo se envasaba aqu\u00ed.<\/p>\n Se\u00f1ala que las grandes cadenas de supermercados han lanzado grandes campa\u00f1as de mercadeo centradas en el movimiento “Compra canadiense”, para obtener mayores ganancias mediante anuncios enga\u00f1osos. Tanto Loblaws como Sobeys han producido anuncios elegantes y patri\u00f3ticos que destacan la bandera canadiense.<\/p>\n “Obviamente, est\u00e1n invirtiendo dinero en esas campa\u00f1as engannosas de marketing”, dijo L’Abb\u00e9. “Tambi\u00e9n pueden hacer el trabajo entre bastidores para asegurarse de que la publicidad sea correcta”.<\/p>\n CBC News envi\u00f3 fotos de sus hallazgos a Loblaws Companies Limited, Sobeys Inc. y Metro Inc.<\/p>\n Loblaws no respondi\u00f3 directamente a las preguntas sobre las fresas, un ejemplo de muchos, pero poco despu\u00e9s de la investigaci\u00f3n de CBC, la hoja de arce y el letrero “Preparado en Canad\u00e1” que llevaban en las fresas, discretamente hab\u00edan desaparecido.<\/p>\n Loblaws, Sobeys y Metro informaron a CBC News en correos electr\u00f3nicos separados que se esfuerzan por lograr una se\u00f1alizaci\u00f3n precisa del pa\u00eds de origen, pero se escudaron diciendo que la tarea es dif\u00edcil cuando se maneja un inventario masivo.<\/p>\n “Los productos frescos pueden cambiar semanalmente y, lamentablemente, pueden ocurrir errores de vez en cuando”, dijo la portavoz de Sobeys, Emily Truesdale.<\/p>\n Loblaws y Metro, luego de ser sorprendidos con las manos en la masa, ofrecieron disculpas a los clientes por cualquier contratiempo y tambi\u00e9n indicaron que est\u00e1n trabajando con el personal para reforzar las pol\u00edticas de se\u00f1alizaci\u00f3n y minimizar los “errores”.<\/p>\n “Como resultado de la investigaci\u00f3n de la CBC, las tiendas recibieron recordatorios sobre la revisi\u00f3n de las etiquetas de los productos”, dijo la portavoz de Metro, Stephanie Bonk.<\/p>\n \u00bfImportado pero hecho en Canad\u00e1?<\/strong><\/em> “Hay muchas posibilidades de que las cosas se vuelvan confusas”, dijo von Massow. “Es importante que estas tiendas sean transparentes”.<\/p>\n En Sobeys, CBC News encontr\u00f3 m\u00e1s de una docena de productos Compliments de marca propia “importados”, incluyendo conos de helado, aderezo para ensaladas, nueces crudas y galletas graham, exhibidos con el s\u00edmbolo de una hoja de arce roja.<\/p>\n El sitio web de Sobeys indica que el s\u00edmbolo de la hoja de arce se refiere a productos “Hechos en Canad\u00e1” o “Productos de Canad\u00e1”.<\/p>\n Seg\u00fan la ACIA, “Producto de Canad\u00e1” se refiere a alimentos que se elaboran total o casi totalmente en el pa\u00eds. Para que se considere “Hecho en Canad\u00e1”, la \u00faltima transformaci\u00f3n significativa de un producto alimenticio debe ocurrir en el pa\u00eds.<\/p>\n Pero el empaque de cada uno de los productos importados de marca propia indica que fueron “importados para Sobeys”, sin ninguna declaraci\u00f3n que los certifique como canadienses.<\/p>\n “\u00bfPor qu\u00e9 poner una hoja de arce en un producto que claramente es importado?” “\u00bfQu\u00e9 pasa?”, pregunt\u00f3 Dineen, quien descubri\u00f3 almendras crudas importadas y trozos de nuez “natural de California” marcados con una hoja de arce en Sobeys.<\/p>\n “Simplemente erosiona la confianza. Te hace pensar: ‘Bueno, eso no tiene importancia'”.<\/p>\n Sobeys no respondi\u00f3 directamente a las preguntas sobre los productos importados de Compliments marcados con una hoja de arce.<\/p>\n Von Massow recomienda que, si tiene dudas sobre las etiquetas de alguna tienda o producto, pida una explicaci\u00f3n al personal gerencial o llame al servicio de atenci\u00f3n al cliente del producto, que suele estar impreso en el envase. Pero no se deje enga\u00f1ar una y otra vez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Una investigaci\u00f3n de la CBC descubre que algunas grandes cadenas de supermercados promocionan alimentos importados con marcas canadienses y se encontr\u00f3 con\u00a0anuncios de productos…<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":534362,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,11191],"tags":[],"class_list":["post-534361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534361"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":534363,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534361\/revisions\/534363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/534362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nEn la secci\u00f3n de frutas y verduras de Sobeys, CBC News encontr\u00f3 un gran cartel que promocionaba los ar\u00e1ndanos como “producto de Canad\u00e1”. Pero la letra peque\u00f1a del envase de origen, indicaba que eran “producto de EE. UU.”<\/p>\n
\nEn respuesta al movimiento “Compra canadiense”, las grandes cadenas de supermercados comenzaron a marcar muchos productos nacionales con el s\u00edmbolo de la hoja de arce. Sin embargo, muchas veces aparece en productos sin ninguna conexi\u00f3n canadiense.<\/p>\n