{"id":539763,"date":"2025-12-30T18:42:25","date_gmt":"2025-12-30T22:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=539763"},"modified":"2025-12-30T18:42:25","modified_gmt":"2025-12-30T22:42:25","slug":"encontre-una-espada-con-una-mano-empunandola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2025\/12\/30\/encontre-una-espada-con-una-mano-empunandola\/","title":{"rendered":"&#8220;Encontr\u00e9 una espada con una mano empu\u00f1\u00e1ndola&#8221;"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_539764\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-539764\" class=\"wp-image-539764 size-custom-full-size\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screen-Shot-2025-12-30-at-5.41.36-PM-636x354.png\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screen-Shot-2025-12-30-at-5.41.36-PM-636x354.png 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screen-Shot-2025-12-30-at-5.41.36-PM-300x167.png 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screen-Shot-2025-12-30-at-5.41.36-PM-768x428.png 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screen-Shot-2025-12-30-at-5.41.36-PM-131x73.png 131w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screen-Shot-2025-12-30-at-5.41.36-PM.png 858w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><p id=\"caption-attachment-539764\" class=\"wp-caption-text\">Dave Derby comenz\u00f3 a usar detectores de metales en la d\u00e9cada de 1960, despu\u00e9s de descubrir una moneda de la \u00e9poca georgiana.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<ul>\n<li class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\"><em><b>A sus 90 a\u00f1os, Dave Derby ha logrado lo que muchos aficionados a la detecci\u00f3n de metales sue\u00f1an con hacer: un descubrimiento que cambie la historia. Y adem\u00e1s, lo hizo por partida doble.<\/b><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Su primer gran descubrimiento fue el de una magn\u00edfica villa romana cerca de Northampton (Reino Unido), al que le sigui\u00f3 el de un cementerio anglosaj\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">El arque\u00f3logo Stephen Young dice que Derby &#8220;representa lo mejor de lo que significa ser un aficionado a la detecci\u00f3n de metales y un entusiasta de la arqueolog\u00eda&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Pero para Derby, de Kislingbury (Reino Unido), su mayor alegr\u00eda es encontrar artefactos antiguos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Lo coges y piensas: &#8216;\u00bfC\u00f3mo habr\u00e1 sido su due\u00f1o anterior?'&#8221;, dice.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"css-1s6hekm\" role=\"region\" aria-label=\"Publicidad 2\" aria-hidden=\"true\" data-e2e=\"advertisement\">\n<div id=\"dotcom-mpu\" class=\"dotcom-ad active\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"dotcom-ad-inner\">\n<div id=\"dotcom-slot-mpu\" class=\"dotcom-slot\" data-google-query-id=\"CPKxuIuu5pEDFZm9fwQdJ5gg2Q\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/4817\/bbcworldservice.live.site.mundo\/mundo_content_1__container__\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div class=\"css-1jir9cx\">\n<div style=\"width: 986px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"css-1seqhu9\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/6023\/live\/299ae910-d840-11f0-a8dc-93c15fe68710.jpg.webp\" alt=\"Una imagen en blanco y negro de Dave Derby, que data de la d\u00e9cada de 1970 aproximadamente. Mira hacia la izquierda de la imagen y lleva puestos unos auriculares con cable y una chaqueta medio abrochada sobre un jersey de cuello alto. Detr\u00e1s de \u00e9l se ve el borde cubierto de hierba de una zanja.\" width=\"976\" height=\"549\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fuente de la imagen,Peter Derby. En la d\u00e9cada de 1970, la polic\u00eda ocasionalmente le ped\u00eda a Derby que ayudara a localizar objetos e incluso encontr\u00f3 un arma, pero no la que estaban buscando.<\/p><\/div>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">El inter\u00e9s de Derby por la detecci\u00f3n de metales se remonta a 1964, cuando estaba ayudando a su padre en el jard\u00edn.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;De repente, se agach\u00f3 y recogi\u00f3 algo, y result\u00f3 ser una moneda&#8221;, recuerda Derby.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Expertos del Museo de Northampton les explicaron que databa del reinado de Jorge III (de 1760 a 1820).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Qued\u00e9 fascinado con lo que me mostraron, as\u00ed que decid\u00ed que iba a comprar un detector de metales&#8221;, cuenta.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div class=\"css-1jir9cx\">\n<div style=\"width: 959px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"css-1seqhu9\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/d108\/live\/b2b75eb0-db4a-11f0-bbf2-4d416c468f30.jpg.webp\" alt=\"Una vista a\u00e9rea de la excavaci\u00f3n de una villa romana, que emerge de la tierra marr\u00f3n. A la derecha se ven los cimientos de piedra de un edificio con dos arque\u00f3logos en su interior. Debajo hay al menos 22 arque\u00f3logos, de pie y de rodillas, con cubos y otros recipientes.\" width=\"949\" height=\"533\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fuente de la imagen,CLASP. El descubrimiento de Derby en Nether Heyford, cerca de Northampton, se convirti\u00f3 en un proyecto de arqueolog\u00eda comunitaria.<\/p><\/div>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">A lo largo de las d\u00e9cadas, Derby realiz\u00f3 muchos hallazgos, pero el que le gan\u00f3 fama internacional por primera vez fue el descubrimiento en 1996, en Whitehall Farm, de una villa romana.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">El extenso complejo, que data de principios del siglo III hasta finales del siglo IV, inclu\u00eda dos termas, con suelos de mosaico, y dos casas circulares del siglo II.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Estaba explorando un campo en particular y, al mirar a mi alrededor, vi fragmentos de cer\u00e1mica. Entonces empec\u00e9 a encontrar monedas romanas&#8221;, cuenta Derby.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;El granjero se acerc\u00f3 a ver c\u00f3mo me iba y le dije: &#8216;Aqu\u00ed tiene un yacimiento romano'&#8221;.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div class=\"css-1jir9cx\">\n<div style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"css-1seqhu9\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/c918\/live\/5bd8f690-db44-11f0-bd60-5332627fd119.jpg.webp\" alt=\"Recreaci\u00f3n art\u00edstica de un complejo de villa romana a finales del siglo IV. Muestra una villa de dos plantas con tejado de terracota y una ventana en el hastial. En la planta baja hay una galer\u00eda cubierta con columnas y una entrada. A su derecha se ve una casa redonda y, a la derecha de esta, otra construcci\u00f3n.\" width=\"880\" height=\"494\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fuente de la imagen, CLASP. A\u00f1os de excavaciones revelaron c\u00f3mo era la antigua villa romana que descubri\u00f3 Derby.<\/p><\/div>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Le pidieron consejo a Young, quien hab\u00eda trabajado con Derby desde mediados de la d\u00e9cada de 1980.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;El yacimiento es un ejemplo excepcional de una villa del periodo romano tard\u00edo que permaneci\u00f3 en uso hasta mediados del siglo V, 50 a\u00f1os despu\u00e9s del final aceptado de la Britania romana imperial&#8221;, explica el retirado profesor de la Universidad de Northampton.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">El descubrimiento en Nether Heyford, cerca de Northampton, dio lugar a Clasp, un proyecto de arqueolog\u00eda comunitaria que se prolong\u00f3 hasta 2012 y que atrajo a estudiantes, voluntarios y arque\u00f3logos de todo el mundo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div class=\"css-1jir9cx\">\n<div style=\"width: 639px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"css-1seqhu9\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/95f8\/live\/3d784380-db4a-11f0-a244-8faaf09b4725.jpg.webp\" alt=\"Excavaci\u00f3n del esqueleto de un hombre que yace de costado, con la cabeza hacia la izquierda y las piernas flexionadas. Debajo se encuentran los restos de una espada. Se ha colocado un poste azul y blanco debajo de los restos.\" width=\"629\" height=\"354\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fuente de la imagen, CLASP. Su descubrimiento de una espada y un esqueleto ayud\u00f3 a los arque\u00f3logos a desenterrar un cementerio hasta entonces desconocido.<\/p><\/div>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">El siguiente gran descubrimiento de Derby se produjo cuando el mismo terrateniente le ofreci\u00f3 otro campo para explorar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Fui a este bonito campo llano y, a unos 9 metros del seto, en la parte superior, tuve una se\u00f1al fant\u00e1stica&#8221;, cuenta.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Apareci\u00f3 un broche saj\u00f3n de mujer, as\u00ed que segu\u00ed excavando y encontr\u00e9 un trozo de metal que pens\u00e9 que podr\u00eda ser parte de una espada&#8221;. Y eso no era todo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Llam\u00e9 a mi hijo y le dije: &#8216;Tienes que venir, encontr\u00e9 una espada y tiene una mano empu\u00f1\u00e1ndola&#8221;, narra.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Cuando lleg\u00f3 su hijo, Peter, la polic\u00eda ya estaba all\u00ed para comprobar que los restos humanos no fueran el resultado de un asesinato reciente.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">El descubrimiento de 2003 pas\u00f3 a ser conocido como el guerrero anglosaj\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Excavaciones posteriores en la zona desenterraron cinco tumbas m\u00e1s y, pocos a\u00f1os despu\u00e9s, se descubrieron alrededor de 23 conjuntos de restos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div class=\"css-1jir9cx\">\n<div style=\"width: 2237px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"css-1seqhu9\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/9cbd\/live\/2d7e56d0-db4b-11f0-bbf2-4d416c468f30.jpg.webp\" alt=\"Dave Derby con su detector de metales en la granja Whitehall durante la excavaci\u00f3n de 2003. Est\u00e1 inclinado mirando al suelo y sosteniendo el detector con la mano derecha. Detr\u00e1s de \u00e9l se ven zanjas y terreno despejado.\" width=\"2227\" height=\"1253\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fuente de la imagen, CLASP. Derby se encontraba entre los voluntarios que ayudaban a los arque\u00f3logos a excavar los yacimientos de la villa y el cementerio romanos.<\/p><\/div>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Entre los restos se encontraban los de lo que parecen ser &#8220;foederati&#8221;, soldados de origen continental invitados a Gran Breta\u00f1a por los romanos mediante un tratado para brindar apoyo militar, seg\u00fan Young.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Los enterramientos revelaron agrupaciones familiares y se descubri\u00f3 que algunos restos de mujeres eran de origen local.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Los an\u00e1lisis sugirieron que algunos podr\u00edan datar del a\u00f1o 430 d. C., aproximadamente la \u00e9poca en que el Imperio Romano estaba colapsando.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Esto convierte al sitio en &#8220;un yacimiento fundamental de importancia nacional para el per\u00edodo posromano y las primeras migraciones del siglo V d. C.&#8221;, afirma Young.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Otros hallazgos incluyen el enterramiento de un guerrero de Mercia de principios del siglo VI y un t\u00famulo funerario del siglo VII de un hombre con una espada, cuyo redescubrimiento &#8220;se debe a Dave Derby&#8221;, a\u00f1ade.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Tengo la suerte de haber trabajado con \u00e9l y de haber podido presenciar su talento e indudables habilidades para mejorar nuestra comprensi\u00f3n del contexto arqueol\u00f3gico&#8221;, dice Young.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div class=\"css-1jir9cx\">\n<div style=\"width: 986px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"css-1seqhu9\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/0232\/live\/14421fb0-d5da-11f0-9fb5-5f3a3703a365.jpg.webp\" alt=\"Cinco vistas de un colgante anglosaj\u00f3n ovalado de oro y piedras preciosas. La gema oscura y de superficie plana, posiblemente un granate, est\u00e1 engastada en un marco de oro martillado, con una anilla para colgar en su extremo superior. Las cuatro vistas superiores muestran el lado izquierdo del colgante, el frente con la piedra preciosa, la parte posterior, que es de oro liso, y el lado derecho. La \u00faltima vista, debajo de las dem\u00e1s, muestra una vista lateral del colgante desde su base.\" width=\"976\" height=\"549\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fuente de la imagen, The Portable Antiquities Scheme. Entre sus hallazgos favoritos se encuentra un colgante del siglo VII encontrado en Woodend en 2019, que ning\u00fan museo quiso adquirir y que se lo qued\u00f3 la esposa del terrateniente.<\/p><\/div>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Derby sigue apasionado por la detecci\u00f3n de metales, ahora acompa\u00f1ado por Peter, quien comenta: &#8220;Me siento como si fu\u00e9ramos viajeros del tiempo modernos; cavamos agujeros en la tierra y descubrimos algo que no ha visto la luz, a veces durante miles de a\u00f1os&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Todos los hallazgos de oro y plata de m\u00e1s de 300 a\u00f1os de antig\u00fcedad se notifican al responsable de hallazgos de Northamptonshire, como indica la ley.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">Uno de los hallazgos favoritos de Derby es un colgante de oro y piedras preciosas del siglo VII, que ning\u00fan museo quiso adquirir, por lo que se le devolvi\u00f3 al propietario del terreno y ahora lo tiene su esposa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Prefiero encontrar artefactos porque pertenecieron a alguien y te preguntas: &#8216;\u00bfQu\u00e9 hac\u00edan all\u00ed?'&#8221;, dice.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"css-s4cjt0 e1yuyadm0\" dir=\"ltr\">&#8220;Es una de las aficiones m\u00e1s fant\u00e1sticas que he tenido&#8221;.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\">\n<div class=\"css-1jir9cx\">\n<div style=\"width: 986px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"css-1seqhu9\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/ws\/640\/cpsprodpb\/1f3a\/live\/1ffef560-d83e-11f0-aae2-2191c0e48a3b.jpg.webp\" alt=\"Dave Derby y Peter Derby en un campo arado en septiembre de 2025. Peter est\u00e1 a la izquierda de la imagen, vestido con chaqueta y vaqueros, y Dave a la derecha, con un forro polar y pantalones. Ambos llevan auriculares puestos y detectores de metales en la mano derecha y palas en la izquierda.\" width=\"976\" height=\"549\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Fuente de la imagen, Peter Derby. Derby ahora recorre terrenos acompa\u00f1ado por su hijo Peter, quien finalmente, despu\u00e9s de a\u00f1os de insistencia, ha descubierto la pasi\u00f3n por la detecci\u00f3n de metales.<\/p><\/div>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">\n<\/div>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; A sus 90 a\u00f1os, Dave Derby ha logrado lo que muchos aficionados a la detecci\u00f3n de metales sue\u00f1an con hacer: un descubrimiento que cambie&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":539764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-539763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/539763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=539763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/539763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":539765,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/539763\/revisions\/539765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/539764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=539763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=539763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=539763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}