{"id":543868,"date":"2026-05-06T10:12:35","date_gmt":"2026-05-06T14:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=543868"},"modified":"2026-05-06T10:12:35","modified_gmt":"2026-05-06T14:12:35","slug":"asi-es-el-virus-de-los-andes-la-unica-cepa-de-hantavirus-que-se-transmite-de-persona-a-persona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2026\/05\/06\/asi-es-el-virus-de-los-andes-la-unica-cepa-de-hantavirus-que-se-transmite-de-persona-a-persona\/","title":{"rendered":"As\u00ed es el virus de los Andes, la \u00fanica cepa de hantavirus que se transmite de persona a persona"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_543869\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-543869\" class=\"wp-image-543869 size-custom-big-size\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-06-at-10.11.37-AM-1200x788.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-06-at-10.11.37-AM-1200x788.png 1200w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-06-at-10.11.37-AM-300x197.png 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-06-at-10.11.37-AM-768x504.png 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-06-at-10.11.37-AM-85x55.png 85w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-06-at-10.11.37-AM-1536x1008.png 1536w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-06-at-10.11.37-AM-636x417.png 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-06-at-10.11.37-AM-111x73.png 111w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-06-at-10.11.37-AM.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-543869\" class=\"wp-caption-text\">Personal sanitario con equipo de protecci\u00f3n traslada a pacientes del crucero &#8216;MV Hondius&#8217; a una ambulancia en el puerto de Praia, Cabo Verde, este mi\u00e9rcoles. Foto Misper Apawu (AP)<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>La variante que circula en el crucero, que ha dejado tres fallecidos, se transmite entre humanos, algo que los cient\u00edficos descubrieron tras un brote en 1996<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\">La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud\u00a0<a title=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2026-05-06\/ultima-hora-del-brote-de-hantavirus-en-el-crucero-mv-hondius-en-directo.html\" href=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2026-05-06\/ultima-hora-del-brote-de-hantavirus-en-el-crucero-mv-hondius-en-directo.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2026-05-06\/ultima-hora-del-brote-de-hantavirus-en-el-crucero-mv-hondius-en-directo.html\">ha confirmado este mi\u00e9rcoles<\/a>\u00a0que el brote de hantavirus detectado en\u00a0<a title=\"https:\/\/elpais.com\/salud-y-bienestar\/2026-05-06\/bitacora-del-mv-hondius-de-ushuaia-a-canarias-diario-de-a-bordo-de-un-brote-de-hantavirus.html\" href=\"https:\/\/elpais.com\/salud-y-bienestar\/2026-05-06\/bitacora-del-mv-hondius-de-ushuaia-a-canarias-diario-de-a-bordo-de-un-brote-de-hantavirus.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/salud-y-bienestar\/2026-05-06\/bitacora-del-mv-hondius-de-ushuaia-a-canarias-diario-de-a-bordo-de-un-brote-de-hantavirus.html\">el crucero\u00a0<i>MV Hondius<\/i><\/a>\u00a0es del virus de los Andes (ANDV). Hay ocho casos en total, tres de ellos confirmados. Tres de los afectados han muerto y uno permanece en cuidados intensivos en Johannesburgo (Sud\u00e1frica).<\/p>\n<p class=\"\">El hantavirus es una familia de virus muy variable. Existen al menos 38 especies reconocidas, 24 de las cuales causan enfermedades en humanos. Que el actual brote sea del virus de los Andes no es una buena noticia, pues se trata de la cepa m\u00e1s peligrosa, la que tiene una tasa de mortalidad m\u00e1s elevada y la \u00fanica que puede transmitirse de persona a persona. Pero era una noticia esperada. Esta es la variante predominante en Argentina, desde donde zarp\u00f3 el crucero. En esta variante se sospecha que el contagio entre personas se da por contacto estrecho y prolongado a trav\u00e9s de fluidos corporales. El pa\u00eds ha confirmado 41 casos de la enfermedad en lo que va de 2026 y ha reconocido que la actual temporada epidemiol\u00f3gica es mayor y m\u00e1s virulenta. En el \u00faltimo a\u00f1o se han detectado 101 casos de los cuales 32 fallecieron, lo que marca una tasa de letalidad del 31,7 %. La tasa de letalidad promedio entre 2013 y 2018 fue del 18,5%.<\/p>\n<p class=\"\"><a title=\"https:\/\/med.emory.edu\/directory\/profile\/?u=RMEDIN6\" href=\"https:\/\/med.emory.edu\/directory\/profile\/?u=RMEDIN6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/med.emory.edu\/directory\/profile\/?u=RMEDIN6\">Rafael Medina Silva<\/a>, profesor de patolog\u00eda de la Universidad Emory (Estados Unidos) lleva a\u00f1os\u00a0<a title=\"https:\/\/elpais.com\/salud-y-bienestar\/2026-05-05\/que-sabemos-sobre-el-brote-de-hantavirus-riesgos-y-certezas-de-una-enfermedad-mortal-pero-muy-poco-contagiosa.html\" href=\"https:\/\/elpais.com\/salud-y-bienestar\/2026-05-05\/que-sabemos-sobre-el-brote-de-hantavirus-riesgos-y-certezas-de-una-enfermedad-mortal-pero-muy-poco-contagiosa.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/salud-y-bienestar\/2026-05-05\/que-sabemos-sobre-el-brote-de-hantavirus-riesgos-y-certezas-de-una-enfermedad-mortal-pero-muy-poco-contagiosa.html\">estudiando su variabilidad<\/a>, y cree que hay que diferenciar. \u201cSe habla de hantavirus del viejo mundo, el de Europa y Asia, y del nuevo mundo, por los de las Am\u00e9ricas\u201d, explica. Las dos infecciones generan una enfermedad con un cuadro ligeramente distinto: en las Am\u00e9ricas, los casos m\u00e1s graves degeneran en s\u00edndrome pulmonar por hantavirus, que puede causar complicaciones cardiorrespiratorias graves y cuya tasa de mortalidad est\u00e1 cerca del 40%. Los virus que circulan en Europa y Asia tienen que ver m\u00e1s con un cuadro renal y fiebre hemorr\u00e1gica, que tambi\u00e9n pueden degenerar en casos graves.<\/p>\n<p class=\"\">La diferencia entre las dos cepas y su localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica se explica porque los humanos no somos el reservorio principal de este virus, como podr\u00eda suceder con la gripe, sino los ratones. Y los ratones en Europa, Asia y Am\u00e9rica son distintos. El virus de los Andes est\u00e1 presente en el rat\u00f3n colilargo, t\u00edpico del cono sur de Am\u00e9rica. La forma de contagio entre animales y personas m\u00e1s normal es por respirar aerosoles \u2014part\u00edculas en suspensi\u00f3n provenientes de las heces, orina o saliva de un rat\u00f3n\u2014. Por entrar en un garaje mal ventilado donde haya habido ratones, por ejemplo. En un principio, de hecho, se pensaba que era la \u00fanica forma de contagio, pero hace unos a\u00f1os, algo cambi\u00f3.<\/p>\n<p class=\"\">En 1996 se produjo un brote de s\u00edndrome pulmonar por hantavirus en El Bols\u00f3n, Argentina. Se identificaron 16 casos, todos epidemiol\u00f3gicamente conectados. Algunos enfermos no hab\u00edan tenido contacto con ratones. Pero s\u00ed hab\u00edan tenido contacto estrecho con otros enfermos. Eran convivientes, parejas o cuidadores. M\u00e1s tarde se vio que los virus eran gen\u00e9ticamente muy similares, lo que suger\u00eda una misma cadena de transmisi\u00f3n. Este caso cambi\u00f3 los protocolos al tratar con el virus de los Andes, al descubrir que pod\u00eda haber contagio humano.<\/p>\n<p class=\"\">Pero el que lo termin\u00f3 de demostrar cient\u00edficamente fue\u00a0<a title=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2019\/01\/16\/actualidad\/1547656920_988868.html\" href=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2019\/01\/16\/actualidad\/1547656920_988868.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2019\/01\/16\/actualidad\/1547656920_988868.html\">el brote de Chubut, Argentina<\/a>, que se dio entre 2018 y 2019 con un saldo de 34 casos confirmados y 11 fallecimientos. Fue un brote muy agresivo y se empez\u00f3 entonces a hablar de \u201csupercontagiadores\u201d. Tras una \u00fanica introducci\u00f3n del virus desde un reservorio de roedores, tres personas empezaron a desarrollar s\u00edntomas. Pero hicieron vida normal y asistieron a eventos sociales multitudinarios.<\/p>\n<p class=\"\">La enfermedad empez\u00f3 a extenderse y se diagnosticaron 18 casos. Las autoridades de salud p\u00fablica impusieron entonces el aislamiento de las personas con casos confirmados y los posibles contactos. \u201cEstas medidas probablemente frenaron la propagaci\u00f3n adicional\u201d, explicaron los cient\u00edficos en <a href=\"https:\/\/www.nejm.org\/doi\/full\/10.1056\/NEJMoa2009040\" rel=\"\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/www.nejm.org\/doi\/full\/10.1056\/NEJMoa2009040\">un estudio<\/a>\u00a0que analiz\u00f3 el brote. El n\u00famero reproductivo medio (el n\u00famero de casos secundarios causados por una persona infectada) fue de 2,12 antes de que se aplicaran las medidas de control y disminuy\u00f3 a 0,96 despu\u00e9s de su implementaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"\">Comprender las caracter\u00edsticas gen\u00f3micas, epidemiol\u00f3gicas y cl\u00ednicas de la transmisi\u00f3n de persona a persona fue la prioridad de un equipo de vir\u00f3logos y genetistas que definieron entonces la peligrosidad de esta variante. Este trabajo sirve ahora de gu\u00eda para dictar las precauciones a tomar con el actual brote.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La variante que circula en el crucero, que ha dejado tres fallecidos, se transmite entre humanos, algo que los cient\u00edficos descubrieron tras un brote&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":543869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-543868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latinoamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=543868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":543870,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/543868\/revisions\/543870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/543869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=543868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=543868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=543868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}