{"id":544394,"date":"2026-05-22T08:26:47","date_gmt":"2026-05-22T12:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=544394"},"modified":"2026-05-22T08:26:47","modified_gmt":"2026-05-22T12:26:47","slug":"para-danielle-smith-y-los-separatistas-de-alberta-no-queda-un-camino-claro-para-el-referendum-tras-la-derrota-judicial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2026\/05\/22\/para-danielle-smith-y-los-separatistas-de-alberta-no-queda-un-camino-claro-para-el-referendum-tras-la-derrota-judicial\/","title":{"rendered":"Para Danielle Smith y los separatistas de Alberta, no queda un camino claro para el refer\u00e9ndum tras la derrota judicial"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_544395\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-544395\" class=\"wp-image-544395 size-custom-big-size\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-22-at-7.25.22-AM-1200x696.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"696\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-22-at-7.25.22-AM-1200x696.png 1200w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-22-at-7.25.22-AM-300x174.png 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-22-at-7.25.22-AM-768x446.png 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-22-at-7.25.22-AM-636x369.png 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-22-at-7.25.22-AM-126x73.png 126w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-22-at-7.25.22-AM.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-544395\" class=\"wp-caption-text\">La premier Danielle Smith no ha descartado convocar ella misma un refer\u00e9ndum sobre el separatismo, tras la anulaci\u00f3n por parte de un tribunal de una petici\u00f3n para forzar la votaci\u00f3n. Tiene previsto consultar primero con su bancada del Partido Conservador Unido (UCP). (Spencer Colby\/The Canadian Press)<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Aumenta la presi\u00f3n sobre la primera ministra para que se comprometa con la votaci\u00f3n que su base del UCP desea, pero las Primeras Naciones la han bloqueado.<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Durante el \u00faltimo a\u00f1o, marcado por la agitaci\u00f3n pol\u00edtica en Alberta, todo parec\u00eda indicar que se celebrar\u00eda un refer\u00e9ndum sobre la separaci\u00f3n este oto\u00f1o.<\/p>\n<p>La premier Danielle Smith flexibiliz\u00f3 repetidamente las normas para que una petici\u00f3n a favor de la separaci\u00f3n tuviera \u00e9xito. Justo antes de que un tribunal fallara en contra de los peticionarios en diciembre debido a cuestiones constitucionales, su gobierno modific\u00f3 una ley para dejar sin efecto dicho fallo.<\/p>\n<p>Program\u00f3 una serie de otros referendos sobre inmigraci\u00f3n y reformas constitucionales para el 19 de octubre, convirtiendo esa fecha en una especie de aviso para reservar la fecha de esa pregunta electoral mucho m\u00e1s trascendental.<\/p>\n<p>Si la votaci\u00f3n de independencia de Alberta se hubiera convertido en un cami\u00f3n que avanzaba implacablemente hacia su destino, el fallo de la jueza Shaina Leonard esta semana, metaf\u00f3ricamente hablando, hizo estallar el puente clave en el camino hacia el 19 de octubre.<\/p>\n<p>No est\u00e1 claro cu\u00e1l ser\u00e1 el camino ahora, con muchos m\u00e1s peligros potenciales por delante.<\/p>\n<p>Leonard anul\u00f3 la petici\u00f3n de separaci\u00f3n y sus 301.000 firmas (sin verificar) de habitantes de Alberta. Fall\u00f3 a favor de la Primera Naci\u00f3n Athabasca Chipewyan y la Confederaci\u00f3n Blackfoot al dictaminar que el gobierno incumpli\u00f3 su deber de consultar a las Primeras Naciones antes de someter a Alberta a un proceso que podr\u00eda afectar sustancialmente los tratados ind\u00edgenas con Canad\u00e1.<\/p>\n<p>El fallo de la jueza del Tribunal del Rey a\u00fan estaba reciente en las bandejas de entrada de correo electr\u00f3nico el mi\u00e9rcoles cuando Smith y el abogado separatista clave Jeffrey Rath prometieron por separado que apelar\u00edan el fallo, alegando cada uno errores de derecho.<\/p>\n<p><em><strong>Pero la justicia suele ser lenta.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>No habr\u00eda obligaci\u00f3n para un tribunal de tramitar esas apelaciones con car\u00e1cter acelerado para que Smith pudiera celebrar el refer\u00e9ndum del 19 de octubre seg\u00fan su intenci\u00f3n. (El propio cronograma de la petici\u00f3n del refer\u00e9ndum aceler\u00f3 el proceso de la impugnaci\u00f3n inicial de las Primeras Naciones).<\/p>\n<p>Rath declar\u00f3 a CBC News que solicitar\u00e1 una suspensi\u00f3n legal para que Elections Alberta pueda verificar las 301.000 firmas mientras tanto, pero esto no solucionar\u00eda el problema del calendario general de la apelaci\u00f3n de la decisi\u00f3n de Leonard.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, existe el tan mencionado Plan B del grupo separatista Stay Free Alberta: persuadir a Smith para que eluda el proceso de petici\u00f3n estancado y que el gobierno convoque un refer\u00e9ndum separatista, como ya hizo con las otras nueve preguntas programadas para octubre.<\/p>\n<p>Sin embargo, el abogado que gan\u00f3 el caso para los Athabasca Chipewyan sugiere que cualquier Primera Naci\u00f3n de Alberta podr\u00eda impugnar r\u00e1pidamente un refer\u00e9ndum ordenado por el gobierno con el mismo argumento del &#8220;deber de consulta&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cPoner en la boleta electoral una pregunta de esta magnitud \u2014con implicaciones trascendentales para los derechos derivados de los tratados y la relaci\u00f3n entre ellos\u2014 sin consultar previamente a las Primeras Naciones es simplemente ilegal\u201d, afirm\u00f3 Kevin Hille, del bufete Olthuis Kleer Townshend LLP en Toronto.<\/p>\n<p>Rath se\u00f1al\u00f3 que existe una v\u00eda m\u00e1s clara para un refer\u00e9ndum liderado por Smith, mientras contin\u00faa con su apelaci\u00f3n paralela, bas\u00e1ndose en que las obligaciones constitucionales de consultar a las Primeras Naciones no se activan hasta m\u00e1s adelante, en el camino hacia el separatismo.<\/p>\n<p>\u201cEl problema es que ella [Leonard] no comprende c\u00f3mo funciona el deber de consulta en el derecho canadiense\u201d, declar\u00f3 Rath al programa Power and Politics de la CBC.<\/p>\n<p>El experto en derecho constitucional Dwight Newman coincidi\u00f3 en que la jueza se equivoc\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cM\u00e1s de 300.000 firmas no pueden desecharse bas\u00e1ndose en una aplicaci\u00f3n irreflexiva de una prueba legal a circunstancias ajenas a su \u00e1mbito apropiado\u201d, escribi\u00f3 el profesor de derecho de la Universidad de Saskatchewan en el National Post.<\/p>\n<p>Pero dos jueces, en diciembre y mayo, ya han dictaminado que el riesgo para los tratados es relevante en esta etapa.<\/p>\n<p>\u201cLos tribunales los han reprendido dos veces por ignorar a las Primeras Naciones\u201d, dijo Hille.<\/p>\n<p>Esto convierte la convocatoria de un refer\u00e9ndum por parte de Smith en una opci\u00f3n legalmente arriesgada, adem\u00e1s del riesgo de dejar una huella pol\u00edtica m\u00e1s directa en el separatismo, mientras que dos tercios de los habitantes de Alberta se oponen a la secesi\u00f3n de Canad\u00e1, muchos de ellos firmemente.<\/p>\n<p>Pero adem\u00e1s del deber de consultar, Smith debe lidiar con otro tipo de obligaci\u00f3n: una pol\u00edtica. Puede que solo el 27% de los habitantes de Alberta declare apoyar la secesi\u00f3n en las encuestas, pero es una postura mayoritaria entre los simpatizantes del UCP, seg\u00fan la encuesta de Janet Brown Opinion Research del mes pasado.<\/p>\n<p>Smith ha dedicado un a\u00f1o a canalizar a esos independentistas en esa direcci\u00f3n, hacia un voto separatista que ellos \u2014no ella\u2014 someter\u00edan a votaci\u00f3n. Ahora, esos mismos 301.000 habitantes de Alberta (sin verificar) que firmaron la petici\u00f3n \u2014con la promesa de que conducir\u00eda a un refer\u00e9ndum de independencia\u2014 podr\u00edan ser canalizados hacia un objetivo diferente: intentar destituir a Smith.<\/p>\n<p>Los l\u00edderes separatistas han estado animando a sus bases a unirse a la suya y afiliarse al UCP, si a\u00fan no lo eran. De esta forma, la presionar\u00edan con un ultim\u00e1tum: convocar el refer\u00e9ndum o exigir su dimisi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abDanielle se enfrenta, literalmente, a lo que considero una decisi\u00f3n pol\u00edtica crucial, o un punto de inflexi\u00f3n en su liderazgo\u00bb, declar\u00f3 Rath.<\/p>\n<p>Cuando los anteriores primeros ministros de Quebec convocaron referendos de independencia, fue porque cre\u00edan en la causa. Smith afirma oponerse al separatismo y ha declarado que desea que se respeten los deseos de los firmantes de la petici\u00f3n. Sin embargo, sus cr\u00edticos la acusar\u00e1n de convocar un refer\u00e9ndum por inter\u00e9s pol\u00edtico.<\/p>\n<p>Pero si Smith convoca el refer\u00e9ndum y un tercer juez lo anula, \u00bfacaso estos dos acontecimientos irritar\u00edan tanto a la mayor\u00eda de los habitantes de Alberta que no desean la independencia como a la mayor\u00eda de sus partidarios que s\u00ed la desean?<\/p>\n<p>La primera ministra ha declarado que su bancada y su gabinete decidir\u00e1n los pr\u00f3ximos pasos tras el rev\u00e9s legal de Leonard para la campa\u00f1a del refer\u00e9ndum. Sus pr\u00f3ximas reuniones se celebrar\u00e1n la semana que viene.<\/p>\n<p>Los diputados del Partido Conservador Unido fueron elegidos en 2023, cuando el separatismo era pr\u00e1cticamente irrelevante. Ninguno de ellos es abiertamente separatista, aunque uno de ellos promovi\u00f3 la petici\u00f3n de independencia.<\/p>\n<p>Los miembros del grupo parlamentario y del gabinete de Smith son m\u00e1s propensos a celebrar los avances en su acuerdo sobre oleoductos y pol\u00edtica clim\u00e1tica con el primer ministro Mark Carney.<\/p>\n<p>Cuando la primera ministra anuncie el \u00e9xito en este \u00e1mbito el viernes, probablemente repetir\u00e1 su argumento de que esto demuestra que Canad\u00e1 funciona, incluso si una semana despu\u00e9s abre a\u00fan m\u00e1s las puertas a los habitantes de Alberta que est\u00e1n convencidos de que Canad\u00e1 ha fracasado y debe desintegrarse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Aumenta la presi\u00f3n sobre la primera ministra para que se comprometa con la votaci\u00f3n que su base del UCP desea, pero las Primeras&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":544395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-544394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":544396,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544394\/revisions\/544396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/544395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=544394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=544394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}