![\"\"](\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screen-Shot-2026-05-30-at-11.24.18-AM-636x351.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Hay dos Joaqu\u00edn Guzm\u00e1n. Uno, conocido como El Chapo, se encumbr\u00f3 como el mayor narcotraficante del mundo. Fue temido por sus rivales y por las autoridades. Acumul\u00f3 la sangre de quien se le cruz\u00f3 por su camino. No import\u00f3 si se trataba de un grupo antag\u00f3nico o de civiles inocentes. El otro, Joaqu\u00edn Guzm\u00e1n L., el reo 89914053 de la prisi\u00f3n ADX Florence de Colorado, es un adulto mayor, de casi 70 a\u00f1os, que dice sufrir un encierro injusto, en condiciones inhumanas y no puede hablar con su familia. La Justicia norteamericana lo ha sentenciado con base en una leyenda negra que nada tiene que ver con \u00e9l. Se trata de un remitente obsesivo que pide clemencia en un ingl\u00e9s ininteligible. En realidad, ambos son la misma persona. Pero el primero est\u00e1 intentando construir esa imagen del segundo a trav\u00e9s de decenas de cartas escritas en prisi\u00f3n. La mir\u00edada de misivas del criminal, sentenciado en 2019 a cadena perpetua por narcotr\u00e1fico, revelan la desesperaci\u00f3n de quien hasta hace poco impon\u00eda su voluntad al mando del Cartel de Sinaloa.<\/p>\n
La faceta de escritor empedernido naci\u00f3 el mismo d\u00eda en el que el capo de la droga fue sentenciado, el 17 de julio de 2019 en la Corte Federal del Distrito Este de Nueva York. Frente al juez Brian Cogan, destinatario de sus cartas posteriores, El Chapo habl\u00f3 de su familia. Se encomend\u00f3 a Dios y denunci\u00f3 las condiciones de su encierro. \u201cHe bebido agua no limpia, no respiro aire limpio, es un aire seco, me duele la garganta, la nariz, me duelen los o\u00eddos, me duele la cabeza. Se me ha negado el derecho a respirar aire limpio\u201d. Ese ser\u00eda el punto de partida de la metamorfosis de Guzm\u00e1n Loera.\u00a0Tambi\u00e9n fue el inicio de un trayecto que lo llevar\u00e1 al delirio revisionista<\/a> de quien ha pretendido reescribir su propia biograf\u00eda, siempre con la firma de Joaqu\u00edn Guzm\u00e1n L.<\/p>\n Hay dos Joaqu\u00edn Guzm\u00e1n. Uno, conocido como El Chapo, se encumbr\u00f3 como el mayor narcotraficante del mundo. Fue temido por sus rivales y por las autoridades. Acumul\u00f3 la sangre de quien se le cruz\u00f3 por su camino. No import\u00f3 si se trataba de un grupo antag\u00f3nico o de civiles inocentes. El otro, Joaqu\u00edn Guzm\u00e1n L., el reo 89914053 de la prisi\u00f3n ADX Florence de Colorado, es un adulto mayor, de casi 70 a\u00f1os, que dice sufrir un encierro injusto, en condiciones inhumanas y no puede hablar con su familia. La Justicia norteamericana lo ha sentenciado con base en una leyenda negra que nada tiene que ver con \u00e9l. Se trata de un remitente obsesivo que pide clemencia en un ingl\u00e9s ininteligible. En realidad, ambos son la misma persona. Pero el primero est\u00e1 intentando construir esa imagen del segundo a trav\u00e9s de decenas de cartas escritas en prisi\u00f3n. La mir\u00edada de misivas del criminal, sentenciado en 2019 a cadena perpetua por narcotr\u00e1fico, revelan la desesperaci\u00f3n de quien hasta hace poco impon\u00eda su voluntad al mando del Cartel de Sinaloa.<\/p>\n La faceta de escritor empedernido naci\u00f3 el mismo d\u00eda en el que el capo de la droga fue sentenciado, el 17 de julio de 2019 en la Corte Federal del Distrito Este de Nueva York. Frente al juez Brian Cogan, destinatario de sus cartas posteriores, El Chapo habl\u00f3 de su familia. Se encomend\u00f3 a Dios y denunci\u00f3 las condiciones de su encierro. \u201cHe bebido agua no limpia, no respiro aire limpio, es un aire seco, me duele la garganta, la nariz, me duelen los o\u00eddos, me duele la cabeza. Se me ha negado el derecho a respirar aire limpio\u201d. Ese ser\u00eda el punto de partida de la metamorfosis de Guzm\u00e1n Loera.\u00a0Tambi\u00e9n fue el inicio de un trayecto que lo llevar\u00e1 al delirio revisionista<\/a> de quien ha pretendido reescribir su propia biograf\u00eda, siempre con la firma de Joaqu\u00edn Guzm\u00e1n L.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El exl\u00edder del C\u00e1rtel de Sinaloa, que cumple cadena perpetua por narcotr\u00e1fico en Estados Unidos, dice sufrir un fuerte desgaste f\u00edsico y psicol\u00f3gico…<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":544655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-544654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latinoamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":544656,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544654\/revisions\/544656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/544655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=544654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=544654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}