{"id":548944,"date":"2026-10-19T09:31:28","date_gmt":"2026-10-19T13:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelpopular.com\/?p=548944"},"modified":"2026-10-19T09:31:28","modified_gmt":"2026-10-19T13:31:28","slug":"las-madres-de-los-presos-de-bukele-entre-la-tristeza-y-la-esperanza-aunque-salgan-les-han-destruido-media-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2026\/10\/19\/las-madres-de-los-presos-de-bukele-entre-la-tristeza-y-la-esperanza-aunque-salgan-les-han-destruido-media-vida\/","title":{"rendered":"Las madres de los presos de Bukele, entre la tristeza y la esperanza: \u201cAunque salgan, les han destruido media vida\u201d"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_548945\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-548945\" class=\"wp-image-548945 size-custom-full-size\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screen-Shot-2026-10-19-at-9.27.20-AM-636x427.png\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screen-Shot-2026-10-19-at-9.27.20-AM-636x427.png 636w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screen-Shot-2026-10-19-at-9.27.20-AM-300x201.png 300w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screen-Shot-2026-10-19-at-9.27.20-AM-768x515.png 768w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screen-Shot-2026-10-19-at-9.27.20-AM-1536x1031.png 1536w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screen-Shot-2026-10-19-at-9.27.20-AM-1200x805.png 1200w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screen-Shot-2026-10-19-at-9.27.20-AM-80x55.png 80w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screen-Shot-2026-10-19-at-9.27.20-AM-109x73.png 109w, https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screen-Shot-2026-10-19-at-9.27.20-AM.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><p id=\"caption-attachment-548945\" class=\"wp-caption-text\">Madres de personas encarceladas en una protesta antes del D\u00eda de la Madre, en San Salvador.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Foto Josee Cabezas (REUTERS)<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>El anuncio del presidente sobre un plan para liberar a miles de reos capturados durante el estado de excepci\u00f3n llega tarde para las familias marcadas por las torturas, juicios masivos y a\u00f1os de encarcelamiento<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\">Dos hijos de Gladis \u00c1lvarez, de 53 a\u00f1os, fueron capturados bajo el\u00a0<a title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2023-10-10\/el-regimen-de-excepcion-de-bukele-como-instrumento-para-aplastar-las-disidencias.html\" href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2023-10-10\/el-regimen-de-excepcion-de-bukele-como-instrumento-para-aplastar-las-disidencias.html\" target=\"_self\" rel=\"\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2023-10-10\/el-regimen-de-excepcion-de-bukele-como-instrumento-para-aplastar-las-disidencias.html\">r\u00e9gimen de excepci\u00f3n de Nayib Bukele<\/a>\u00a0y acusados de ser colaboradores de las pandillas en los primeros dos meses de la medida, en 2022.<\/p>\n<p class=\"\">Desde entonces, su vida se fue cayendo a pedazos, cuenta. \u201cEn mi familia \u00e9ramos ocho y ahora solo quedo yo\u201d, dice la mujer. \u201cDesde que capturaron a mis hijos, nos destruyeron la vida de una manera terrible\u201d, agrega. M\u00e1s de cuatro a\u00f1os despu\u00e9s de iniciada la brutal estrategia que mantiene al\u00a0<a title=\"https:\/\/elpais.com\/america\/2026-03-28\/mas-de-33000-detenidos-por-bukele-no-figuraban-como-pandilleros-en-los-registros-policiales.html\" href=\"https:\/\/elpais.com\/america\/2026-03-28\/mas-de-33000-detenidos-por-bukele-no-figuraban-como-pandilleros-en-los-registros-policiales.html\" target=\"_self\" rel=\"\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/america\/2026-03-28\/mas-de-33000-detenidos-por-bukele-no-figuraban-como-pandilleros-en-los-registros-policiales.html\">2% de la poblaci\u00f3n adulta en prisi\u00f3n<\/a>\u00a0sin haber recibido a\u00fan un juicio, el popular presidente ha asegurado que tiene \u201cun plan\u201d para liberar a miles de detenidos, acusados de colaborar con las maras.<\/p>\n<p class=\"\">\u00c1lvarez cuenta as\u00ed su soledad tras la captura de sus hijos: \u201cPrimero se fueron mis dos nueras, cada una con su hijo. La ni\u00f1a de siete a\u00f1os y el var\u00f3n de cinco. Luego, mi esposo entr\u00f3 en una gran depresi\u00f3n. Yo solo ve\u00eda que lloraba todas las noches. Hasta que muri\u00f3. Hoy hace 15 d\u00edas de eso. Todo por un polic\u00eda al que le dio la gana de hacernos pedazos la vida. Ahora me siento vencida. Siento que ya no tengo fuerzas para sacar palabras, ni para luchar\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">Bukele afirm\u00f3 que su Gobierno ha creado una comisi\u00f3n paralela al sistema de justicia que eval\u00faa caso por caso a los 92.000 reos capturados durante el r\u00e9gimen para \u201c<a title=\"https:\/\/elpais.com\/america\/2026-10-14\/bukele-evalua-la-liberacion-condicional-de-la-mitad-de-los-92000-presos-de-su-estado-de-excepcion.html\" href=\"https:\/\/elpais.com\/america\/2026-10-14\/bukele-evalua-la-liberacion-condicional-de-la-mitad-de-los-92000-presos-de-su-estado-de-excepcion.html\" target=\"_self\" rel=\"\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/america\/2026-10-14\/bukele-evalua-la-liberacion-condicional-de-la-mitad-de-los-92000-presos-de-su-estado-de-excepcion.html\">hacer una excepci\u00f3n con una gran cantidad de ellos, aunque son culpables<\/a>\u201d. El mandatario explic\u00f3 el viernes que la comisi\u00f3n solo beneficiar\u00eda a unas 5.000 personas, a pesar de que en un inicio hab\u00eda afirmado que la libertad condicional podr\u00eda beneficiar a la mitad de los detenidos. Madres como Gladis, sin embargo, ya no saben si la medida \u2014que podr\u00eda dejar a decenas de miles de reos libres\u2014 es una buena noticia o no.<\/p>\n<p class=\"\">Entre el 18 de abril y el 16 de mayo de 2022, la Polic\u00eda captur\u00f3 a Alfredo Aar\u00f3n Morales \u00c1lvarez y a Kevin Francisco Morales \u00c1lvarez, los dos hijos de Gladis. \u201cA Alfredo lo agarraron como a las dos de la tarde, a una cuadra de la casa. Hab\u00eda un polic\u00eda que siempre lo hab\u00eda visto mal y ese d\u00eda digo yo que se desquit\u00f3. Como sab\u00eda que ten\u00eda el poder. Lo captur\u00f3 y se lo llev\u00f3. Un mes y medio despu\u00e9s, se muri\u00f3\u201d, relata sobre la detenci\u00f3n y muerte de uno de sus hijos.<\/p>\n<p class=\"\">El 27 de junio del mismo a\u00f1o, el cuerpo de Alfredo Morales sali\u00f3 del penal La Esperanza, una c\u00e1rcel para civiles en El Salvador; es decir, que originalmente no estaba designada para pandilleros.\u00a0<a title=\"https:\/\/elpais.com\/america\/2026-03-10\/asesinatos-tortura-y-desapariciones-un-grupo-de-expertos-acusa-al-gobierno-de-bukele-por-crimenes-de-lesa-humanidad-ante-la-onu.html\" href=\"https:\/\/elpais.com\/america\/2026-03-10\/asesinatos-tortura-y-desapariciones-un-grupo-de-expertos-acusa-al-gobierno-de-bukele-por-crimenes-de-lesa-humanidad-ante-la-onu.html\" target=\"_self\" rel=\"\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/america\/2026-03-10\/asesinatos-tortura-y-desapariciones-un-grupo-de-expertos-acusa-al-gobierno-de-bukele-por-crimenes-de-lesa-humanidad-ante-la-onu.html\">Su cuerpo presentaba se\u00f1ales de tortura, laceraciones en la piel y marcas de asfixia<\/a>. Meses despu\u00e9s de su muerte, su caso fue presentado ante la ONU, seg\u00fan la organizaci\u00f3n Socorro Jur\u00eddico Humanitario. \u201cYo no lo vi, no lo quise ver, pero mi familia tiene las fotos. Mi hijo fue retorturado\u201d, dice Gladis.<\/p>\n<p class=\"\">De acuerdo con la madre, quienes torturaron a su hijo hasta la muerte fueron dos polic\u00edas identificados como\u00a0<i>Monta\u00f1a<\/i>\u00a0y\u00a0<i>Tigre<\/i>. Ambos agentes han sido se\u00f1alados por torturas por algunos de los pocos reos que han permanecido en La Esperanza y que lograron obtener la libertad durante el r\u00e9gimen. El primero fue identificado como William Ernesto Maga\u00f1a Rodr\u00edguez por el peri\u00f3dico\u00a0<i>El Faro<\/i>. El otro hijo de Gladis, Kevin Francisco, tiene audiencia el pr\u00f3ximo mes. Su destino se decidir\u00e1 en uno de los juicios masivos en los que, seg\u00fan abogados consultados por este peri\u00f3dico, se est\u00e1 condenando a todos los procesados.<\/p>\n<p class=\"\">Al igual que Gladis, otras madres de presos del r\u00e9gimen de excepci\u00f3n consideran que, aunque liberar a los inocentes ser\u00eda lo justo, en gran medida el da\u00f1o en la vida de los reclusos y sus familias ya est\u00e1 hecho. Una de ellas es Mirna Ur\u00edas. La mujer acababa de llegar a su casa el pasado jueves a las cinco de la tarde tras un viaje de 15 horas que repite cada dos semanas para llevarle alimentos y productos de higiene a su hijo y a su esposo,\u00a0<a title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2023-08-01\/nayib-bukele-impone-un-nuevo-cerco-a-las-pandillas-al-movilizar-a-7000-militares-en-el-salvador.html\" href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2023-08-01\/nayib-bukele-impone-un-nuevo-cerco-a-las-pandillas-al-movilizar-a-7000-militares-en-el-salvador.html\" target=\"_self\" rel=\"\" data-link-track-dtm=\"\" data-mrf-link=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2023-08-01\/nayib-bukele-impone-un-nuevo-cerco-a-las-pandillas-al-movilizar-a-7000-militares-en-el-salvador.html\">ambos presos bajo el r\u00e9gimen de excepci\u00f3n<\/a>. \u201cCada 15 d\u00edas me levanto a las 2.00 de la ma\u00f1ana, agarro un autob\u00fas a las 3.00 que me lleva hasta San Salvador. Ah\u00ed voy a dejarle el paquete a mi esposo y despu\u00e9s agarro otro autob\u00fas para ir a Sonsonate a dejarle el paquete a mi hijo. Es un viaje de todo un d\u00eda y un gasto de 150 o 200 d\u00f3lares al mes\u201d, cuenta la mujer.<\/p>\n<p class=\"\">Merlon Ur\u00edas y su padre Antonio fueron capturados durante el primer mes del r\u00e9gimen de excepci\u00f3n y, desde entonces, Mirna tiene que trabajar en la siembra de ca\u00f1a, ma\u00edz y frijol para poder reunir 200 d\u00f3lares mensuales y llevar los paquetes de alimentos a las c\u00e1rceles. Las dudas, sin embargo, se van acabando y cada vez est\u00e1 m\u00e1s segura de lo peor. \u201cMi esposo tuvo audiencia el 8 de julio y fue condenado a 30 a\u00f1os. Mi hijo espera audiencia el otro mes\u201d, dice. Ur\u00edas asegura que no tiene claridad sobre la comisi\u00f3n que anunci\u00f3 el presidente, pero cree que, haga lo que haga, el r\u00e9gimen les cambi\u00f3 la vida para siempre. \u201cSu compa\u00f1era de vida se volvi\u00f3 a acompa\u00f1ar. Ella ahora tiene un ni\u00f1o ya de un a\u00f1o. Cuando salga ya no va a haber nadie que lo est\u00e9 esperando, solo yo\u201d, explica sobre su hijo.<\/p>\n<p class=\"\">Las madres consultadas tambi\u00e9n muestran temor a que, si sus familiares salen de la prisi\u00f3n, lo hagan condenados o cargados de miedo y estigma. \u201cA m\u00ed me parece bien tener a mi familia en la casa, pero que no vaya a ser que los saquen para despu\u00e9s tenerlos marginados, sin poder salir a la esquina o con miedo de que se los lleven de nuevo, porque as\u00ed hemos visto que sale la poca gente que ha sido liberada y luego los est\u00e1n volviendo a condenar. Eso as\u00ed no es vida\u201d, afirma.<\/p>\n<h2 class=\"\">Incertidumbre entre los abogados de los presos<\/h2>\n<p class=\"\">Abogados consultados sobre la medida de Bukele afirmaron que ninguno ha sido notificado sobre la existencia de una comisi\u00f3n evaluadora. \u201cSimplemente porque eso no existe en la ley actual\u201d, dijo uno de ellos. Seg\u00fan los juristas, los \u00fanicos actores que pueden intervenir en un proceso judicial de este tipo son la Fiscal\u00eda, los abogados defensores y los jueces. \u201cEn este caso lo que vemos es que el presidente se ha atribuido o le ha atribuido a una gente que no sabemos qui\u00e9n es el poder de ser jueces, porque ni siquiera la Fiscal\u00eda puede ordenar que liberen a alguien; se lo puede pedir al juez, pero es \u00e9l quien decide\u201d, se\u00f1al\u00f3 uno de los defensores.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cDe acuerdo con la legislaci\u00f3n actual, un reo solo puede obtener un beneficio penitenciario de ese tipo despu\u00e9s de haber cumplido al menos la mitad o dos terceras partes de su condena. Y la pena para los colaboradores es, como m\u00ednimo, de 20 a\u00f1os. Pero en este pa\u00eds ya no existe ninguna ley que se respete\u201d, indic\u00f3 otro de los abogados consultados.<\/p>\n<p class=\"\">Mientras tanto, las madres y familiares de los reos siguen a la espera, entre la esperanza de que sus seres queridos salgan de prisi\u00f3n y la tristeza de que, al salir, encuentren su vida destruida. \u201cSi mi hijo saliera encontrar\u00eda su hogar destruido, todo. Yo me separ\u00e9 del pap\u00e1 de ellos. Yo soy madre soltera. Muertes en la familia. Su esposa en otro hogar, sus hijos que no lo van a reconocer&#8230; Eso va a ser un impacto duro para mi hijo. Les han destruido media vida\u201d, concluye Marcela Mata, otra madre cuya vida ha sido truncada por el estado de excepci\u00f3n de Nayib Bukele.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; El anuncio del presidente sobre un plan para liberar a miles de reos capturados durante el estado de excepci\u00f3n llega tarde para las familias&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":548945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-548944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latinoamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=548944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":548946,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548944\/revisions\/548946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/548945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=548944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=548944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=548944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}