{"id":9382,"date":"2011-08-25T21:26:17","date_gmt":"2011-08-26T01:26:17","guid":{"rendered":"http:\/\/retrolab.ca\/elpopular\/?p=9382"},"modified":"2011-08-25T21:26:17","modified_gmt":"2011-08-26T01:26:17","slug":"america-el-drama-de-la-inmigracion-latina-en-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/08\/25\/america-el-drama-de-la-inmigracion-latina-en-ee-uu\/","title":{"rendered":"“Am\u00e9rica”, el drama de la inmigraci\u00f3n latina en EE UU"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Un fotograma de la pel\u00edcula "Am\u00e9rica", de la directora puertorrique\u00f1a Sonia Fritz<\/p><\/div>\n

C<\/strong>ristina Garc\u00eda Casado. Montreal.- <\/strong><\/em>La pel\u00edcula puertorrique\u00f1a “Am\u00e9rica” llev\u00f3 este jueves el drama de la inmigraci\u00f3n latina en Estados Unidos al Festival de Pel\u00edculas del Mundo de Montreal, con la historia de Am\u00e9rica, una joven que emigra de Puerto Rico a Nueva York para huir de su pareja, que la maltrata.<\/p>\n

En la cinta, la directora m\u00e9xico puertorrique\u00f1a Sonia Fritz retrata las barreras comunes que enfrentan los latinos cuando llegan a EE UU y muestra c\u00f3mo el apoyo de los hispanos que ya residen en el pa\u00eds deviene clave para que los reci\u00e9n llegados comiencen su camino hacia el sue\u00f1o americano.<\/p>\n

Am\u00e9rica (Lymari Nadal) emigra a Nueva York, donde trabajar\u00e1 como ni\u00f1era de una familia acomodada, para escapar de los malos tratos de su pareja, con quien tiene una hija de 14 a\u00f1os a la que no puede llevarse a EE UU hasta que no ahorre dinero.<\/p>\n

En Am\u00e9rica confluyen as\u00ed los dramas de la violencia dom\u00e9stica y de la inmigraci\u00f3n, a trav\u00e9s de una historia en la que cerrar las puertas del pasado es tan importante como abrir las del futuro.<\/p>\n

La cinta recuerda, sobre todo en las tramas del trabajo de Am\u00e9rica como ni\u00f1era, a la pel\u00edcula estadounidense “Spanglish” (2004), que narra la historia de una mexicana divorciada que emigra con su hija a EE UU.<\/p>\n

En este pa\u00eds, Flor (Paz Vega) cuidar\u00e1 los ni\u00f1os de una familia con un perfil muy similar a la de Am\u00e9rica: un matrimonio que no funciona y unos ni\u00f1os que necesitan el cari\u00f1o y atenci\u00f3n que sus atareados padres no les dan.<\/p>\n

Sin embargo, mientras que “Spanglish” se centra en el choque cultural, la integraci\u00f3n y la preservaci\u00f3n de las ra\u00edces, “Am\u00e9rica” pone los focos sobre el esfuerzo de los inmigrantes por labrarse una nueva vida fuera de su pa\u00eds, al tiempo que lanza una cr\u00edtica a la pol\u00edtica migratoria de Estados Unidos.<\/p>\n

As\u00ed, Am\u00e9rica se har\u00e1 amiga de otras tres ni\u00f1eras latinas, una dominicana, una colombiana y una mexicana, dos de las cuales viven con miedo y huyendo de la Polic\u00eda al ser indocumentadas.<\/p>\n

“Lo que dar\u00eda yo por tener el pasaporte que t\u00fa tienes”, le repite constantemente la dominicana a Am\u00e9rica, que por ser puertorrique\u00f1a tiene pasaporte estadounidense.<\/p>\n

“Muy caro nos sale a nosotros ser ciudadanos”, le responder\u00e1 la boricua, para quien esa ventaja acabara siendo una pesadilla, ya que da v\u00eda libre a su pareja, tambi\u00e9n puertorrique\u00f1o, para ir a por ella a Nueva York.<\/p>\n

A trav\u00e9s del personaje de la ni\u00f1era mexicana, Fritz deja caer de nuevo una critica a la pol\u00edtica migratoria de EE UU, al lamentar la mujer que lleva cinco a\u00f1os solicitando la residencia permanente para traerse a su hijo sin ning\u00fan \u00e9xito.<\/p>\n

Otra de las relaciones que aporta momentos brillantes al filme es la de Am\u00e9rica con su prima, hija de boricuas pero nacida en el Bronx neoyorquino, que habla “spanglish” y baila salsa con enormes botas de est\u00e9tica g\u00f3tica.<\/p>\n

Am\u00e9rica es una inmigrante fuerte, que s\u00f3lo tiene miedo al pasado, por lo que se enfrentar\u00e1 con gracia y sin complejos a los prejuicios de algunos estadounidenses sobre su f\u00edsico y su acento.<\/p>\n

Lo m\u00e1s duro para Am\u00e9rica ser\u00e1 asumir y enfrentar que el pasado puede alcanzarla a miles de kil\u00f3metros de distancia, pero ella tiene la determinaci\u00f3n de que ha llegado a Nueva York para quedarse.<\/p>\n

Precisamente en esta ciudad ser\u00e1 completamente consciente de que las palizas que le daba su marido tienen un nombre, maltrato, y de que, por desgracia, hay muchas otras mujeres que lo sufren.<\/p>\n

Entre el publico que acudi\u00f3 a la proyecci\u00f3n de la cinta, se encontraban algunos latinos inmigrantes en Canad\u00e1, como la colombiana Mar\u00eda Eugenia Otero, para quien la pel\u00edcula refleja “muy bien” el drama de la inmigraci\u00f3n hispana en EE UU, que, subray\u00f3, “no tiene nada que ver con lo que ocurre en Canad\u00e1”.<\/p>\n

“Cuando viajas a EE UU te das cuenta de que hay un clima extra\u00f1o, los latinos viven con miedo. En Canad\u00e1 no ocurre nada de todo eso, aqu\u00ed nos sentimos muy bien recibidos, supongo que tiene que ver con que la pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n del pa\u00eds es diferente”, explic\u00f3 Otero.<\/p>\n

<\/a>[youtube 402clcHZ1Lc nolink]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pel\u00edcula puertorrique\u00f1a “Am\u00e9rica” llev\u00f3 este jueves el drama de la inmigraci\u00f3n latina en Estados Unidos al Festival de Pel\u00edculas del Mundo de Montreal, con la historia de Am\u00e9rica, una joven que emigra de Puerto Rico a Nueva York para huir de su pareja, que la maltrata.
\n\u00bb VIDEO<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9389,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[2904,7259,7260,289,2071,400,67],"class_list":["post-9382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine-2","tag-america","tag-festival-de-peliculas-del-mundo","tag-festival-des-films-du-monde","tag-inmigracion-2","tag-latinos","tag-montreal","tag-puerto-rico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9382\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}