{"id":9470,"date":"2011-08-27T21:47:52","date_gmt":"2011-08-28T01:47:52","guid":{"rendered":"http:\/\/retrolab.ca\/elpopular\/?p=9470"},"modified":"2011-08-27T21:47:52","modified_gmt":"2011-08-28T01:47:52","slug":"hasta-la-vista-jack","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/08\/27\/hasta-la-vista-jack\/","title":{"rendered":"Hasta la vista, Jack"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

La viuda de Jack Layton, Olivia Chow, ante el f\u00e9retro de su esposo, en el momento de abandonar el auditorio Roy Thomson Hall, en Toronto, tras el funeral de Estado que se celebr\u00f3 en honor del fallecido l\u00edder del NDP<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Miles de ciudadanos siguieron el paso del cortejo f\u00fanebre desde el Ayuntamiento hasta el auditorio Roy Thomson Hall<\/p><\/div>\n

El Popular. Toronto.- <\/strong><\/em>La familia de Jack Layton<\/a>, sus amigos y personalidades de todos los partidos pol\u00edticos se unieron este s\u00e1bado en Toronto a miles de ciudadanos an\u00f3nimos para dar el \u00faltimo adi\u00f3s al l\u00edder del NDP, en un funeral de Estado que, como el mismo Layton hab\u00eda deseado, fue, ante todo, una celebraci\u00f3n por su vida y un homenaje a los valores que Layton defendi\u00f3 siempre incansable y apasionadamente.<\/p>\n

A lo largo de todos los discursos que pudieron escucharse en el Roy Thomson Hall, Layton fue descrito un\u00e1nimemente como una figura tenaz, compasiva, cercana, optimista y preocupada por los dem\u00e1s, una figura truncada en el zenit de su carrera, cuando un c\u00e1ncer acab\u00f3 con su vida en la madrugada del pasado lunes<\/a>, a los 61 a\u00f1os de edad. Como se puso de manifiesto durante el funeral, pocos pol\u00edticos canadienses son conocidos por el pueblo por su nombre de pila, y Jack era uno de ellos.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que m\u00e1s de 1.300 personas se acercaran hasta el Ayuntamiento durante todo el viernes para presentarle sus respetos y rendirle homenaje, este s\u00e1bado se celebr\u00f3 un emotivo funeral, que tuvo rango de funeral de Estado por expreso deseo del primer ministro, Stephen Harper, y pese a que este tipo de ceremonias suele reservarse tan solo a exprimeros ministros o exgobernadores generales.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Los hijos de Jack Layton, Mike y Sarah, realizaron emotivos discursos en recuerdo de su padre<\/p><\/div>\n

Alrededor de la una de la tarde, el f\u00e9retro con los restos de Layton, cubierto por la bandera canadiense, abandon\u00f3 solemnemente el Ayuntamiento y recorri\u00f3 el centro de la ciudad hasta el auditorio Roy Thomson Hall, acompa\u00f1ado por miles de personas que aplaud\u00edan a su paso. La viuda de Layton, Olivia Chow, y sus hijos, Sarah y Mike, siguieron a pie el cortejo f\u00fanebre.<\/p>\n

Poco a poco, el auditorio fue llen\u00e1ndose hasta no quedar ni un asiento libre, mientras la orquesta interpretaba el Adagio para cuerdas<\/em> de Samuel Barber. Entre los asistentes se encontraban el primer ministro, Stephen Harper; los exprimeros ministros Jean Chretien y Paul Martin; el gobernador general de Canad\u00e1, David Johnston; la l\u00edder interina del NDP, Nycole Turmel; el l\u00edder interino del Partido Liberal, Bob Rae; el l\u00edder interino del Bloque Quebecu\u00e1, Louis Plamondon; la l\u00edder de Partido Verde, Elizabeth May; los exl\u00edderes liberales Michael Ignatieff y St\u00e9phane Dion; el alcalde de Toronto, Rob Ford, y muchos otros, incluyendo cientos de ciudadanos que siguieron toda la ceremonia en la plaza del exterior del auditorio, a trav\u00e9s de una pantalla gigante de televisi\u00f3n. Muchos de ellos vest\u00edan prendas de color naranja (el color del NDP), y la emoci\u00f3n fue palpable a lo largo de todo el funeral, frecuentemente interrumpido por aplausos, tanto dentro como fuera del recinto.<\/p>\n

“Estoy triste. Estamos muy tristes. Pero no miremos hacia detr\u00e1s, sino hacia adelante”, dijo Olivia Chow, en un v\u00eddeo donde se recordaron los momentos m\u00e1s importantes de la carrera de Layton.<\/p>\n

\"\"<\/a>

El Roy Thomson Hall, durante el funeral<\/p><\/div>\n

El funeral, que el propio Layton hab\u00eda planeado (“por si acaso”) con su gran amigo, el reverendo Brent Hawkes, huy\u00f3 del sentimentalismo y se centr\u00f3 en recordar la personalidad del l\u00edder del NDP y su deseo de trabajar por un mundo mejor, “no esperando eternamente a que llegue el momento perfecto para hacerlo, sino aprovechando cada momento que se nos presente”.<\/p>\n

Fue el propio Brent Hawkes quien cerr\u00f3 la ceremonia haciendo un llamamiento al entendimiento entre los diferentes puntos de vista y citando las palabras escritas por Layton en su \u00faltima carta a los canadienses<\/a>: “El amor es mejor que la rabia, la esperanza es mejor que el miedo, el optimismo es mejor que la desesperaci\u00f3n. Seamos, pues, amor, esperanza y optimismo, y podremos cambiar el mundo”.<\/p>\n

Especialmente emotivos fueron los discursos de los hijos de Layton: “Estamos abrumados por el incre\u00edble apoyo que hemos recibido estos d\u00edas, y orgullosos de haber podido compartir a nuestro padre con todos vosotros”, dijo Mike Layton, quien record\u00f3 a su padre con an\u00e9cdotas de su infancia. Sarah Layton, por su parte, destac\u00f3 lo “buen abuelo” que era su padre, y c\u00f3mo encontraba siempre tiempo para su familia y sus amigos.<\/p>\n

“Un manifiesto en favor de la socialdemocracia”<\/strong><\/p>\n

La intervenci\u00f3n m\u00e1s pol\u00edtica fue la del exl\u00edder del NDP de Ontario Stephen Lewis, quien calific\u00f3 la \u00faltima carta de Layton de “un aut\u00e9ntico manifiesto a favor de la socialdemocracia”. “\u00c9l quer\u00eda, en los t\u00e9rminos m\u00e1s sencillos y m\u00e1s viscerales, una Canad\u00e1 m\u00e1s generosa, y su carta expresa esa generosidad. [En ella] nos est\u00e1 hablando de justicia social, de atenci\u00f3n sanitaria, de pensiones, de no dejar atr\u00e1s a nadie, de los mayores y de los ni\u00f1os, del cambio clim\u00e1tico, de la igualdad, de lograr una Canad\u00e1 m\u00e1s integradora y m\u00e1s generosa”, dijo.<\/p>\n

[youtube Nb1clTRYgSM nolink]<\/p>\n

Por su parte, el primer ministro, el conservador Stephen Harper, dijo antes de entrar al auditorio que “\u00e9sta ha sido una semana extraordinaria, muy emotiva”. “Los canadienses, partidarios y opositores por igual, han tenido la oportunidad de honrar y expresar su gratitud por la contribuci\u00f3n de Jack Layton a la vida p\u00fablica. Espero que todo esto haya servido para llevar un poco de consuelo a sus amigos y a su familia”, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

Durante el servicio, que comenz\u00f3 sobre las dos de la tarde y dur\u00f3 algo menos de dos horas, se realizaron lecturas de la Biblia y del Cor\u00e1n, y hubo varias actuaciones musicales, incluyendo una interpretaci\u00f3n de la canci\u00f3n “Hallelujah”, de Leonard Cohen, por Steven Page, y una versi\u00f3n gospel de “Rise Up”, de Parachute Club, a cargo de Lorraine Segato. La ceremonia concluy\u00f3 con la canci\u00f3n “Let’s Get Together”, de The Youngbloods.<\/p>\n

Por deseo de Layton, los asistentes a la ceremonia tuvieron la oportunidad de escribir algo que har\u00edan para tratar de conseguir un mundo mejor, mensajes que se a\u00f1adir\u00e1n a los otros cientos que, escritos con tiza en los muros del Ayuntamiento<\/a>, han dejado durante todos estos d\u00edas ciudadanos an\u00f3nimos en honor y recuerdo de Jack Layton.<\/p>\n

Por la noche, la Torre CN fue iluminada con luces naranjas hasta el amanecer de este domingo.<\/p>\n

[youtube w3ma2yBAqT0 nolink]<\/p>\n

Leer tambi\u00e9n:<\/strong><\/p>\n