Informe final del G-20: Cinco policías deberían ser acusados
Informe final del G-20: Cinco policías deberían ser acusados
Momento en el que el manifestante Adam Nobody es arrestado por un grupo de policías durante las protestas por la cumbre del G-20 en Toronto, el 26 de junio de 2010. Foto: John Bridge
El Popular. Toronto.- Cinco agentes de la policía de Toronto deberían enfrentarse a cargos disciplinarios bajo la Ley de Servicios de la Policía por una presunta utilización excesiva de la fuerza durante el arresto del manifestante Adam Nobody en las protestas de la cumbre del G-20, según concluyó un organismo de control policial.
Las recomendaciones provienen de una agencia de control de plena competencia, la Oficina del Director de la Policía de Revisión Independiente (OIPRD, por sus siglas en inglés), y fueron entregadas al jefe de la Policía de Toronto, Bill Blair, quien tendrá que nombrar a un fiscal y un juez para manejar los casos.
En el informe de 174 páginas de la OIPRD, que se dio a conocer este viernes, se identifica por primera vez a varios de los oficiales implicados en la detención de Nobody, el 26 de junio de 2010. Un portavoz de la policía de Toronto confirmó que, por ley, se establecerán cargos disciplinarios. El portavoz también declaró que la fuerza policial no haría más comentarios, ya que el caso sigue abierto.
En el informe de la OIPRD, que no tiene facultad de ordenar cargos criminales, se afirma que los oficiales Michael Adams, Babak Andalib-Goortani, David Donaldson, Geoffrey Fardell y Oliver Simpson cometieron una falta de mala conducta cuando abordaron y dieron puñetazos y rodillazos a Nobody.
“La conducta de estos oficiales fue vergonzosa, ya que actuaron de una manera que es probable que vaya a desacreditar la reputación de la Policía de Toronto”, se indica en el informe.
“Estoy feliz de que la verdad esté apareciendo”, dijo Nobody refiriéndose al informe. “Es un gran alivio conocer los nombres de los oficiales y que van a ser investigados”, afirmó.
Uno de los policías que participó en la detención de Nobody, Michael Adams, dos meses antes de las protestas contrarias al G-20 participó en otro controvertido incidente. El joven de 18 años Junior Manon murió mientras un grupo de agentes de policía, entre ellos Adams, trataban de arrestarlo.
El abogado de Nobody, Paul Copeland, afirmó que ante los comentarios “desdeñosos” que realizó en una radio el jefe de la Policía de Toronto “es probable que sea apropiado que deba designar a alguien que no sea un oficial de policía como la persona que presidirá las audiencias, y preferiblemente un juez retirado”.
Copeland también se preguntó por qué el oficial Adams estaba trabajando durante la cumbre del G-20, siete semanas después del 5 de mayo de 2010, cuando murió Manon. En ese momento, el caso de la muerte de Manon estaba siendo investigado por la Unidad de Investigaciones Especiales, la cual solo desvinculó de actos delictivos a los oficiales que participaron en la detención de Manon en enero de 2011.
