Alcalde de Montreal renuncia en acusaciones de corrupción

Alcalde de Montreal renuncia en acusaciones de corrupción

El Alcalde saliente dijo que tomó las medidas apropiadas cada vez que escuchaba de complicidad o corrupción dentro de su administración.

MONTREAL.- Después de meses de especulaciones sobre su futuro en la política, Gérald Tremblay ha dimitido de su cargo como Alcalde de Montreal.

“Me voy de la vida pública”, dijo Tremblay en una conferencia de prensa organizada apresuradamente en el Ayuntamiento de Montreal.

Tremblay continuó negando cualquier conocimiento directo de la corrupción dentro de su administración, diciendo que quienes fueron llamados “ladrones” dentro de su círculo había traicionado su confianza.

Pero frente a las acusaciones de que él había ignorado la corrupción y la malversación electoral de su partido Unión Montreal, Tremblay expresó que no tenía más remedio que renunciar. “No puedo ayudar en estas circunstancias”, dijo Tremblay.

“El funcionamiento de la ciudad es mucho más importante que mi interés personal”, destacó Tremblay por su legado. “Cuando yo era joven, mi padre me dijo que nunca se metía en política”, recordó Tremblay, “porque era sucia y destruía”.

“Gérald Tremblay no era una persona, era un régimen”, dijo Richard Bergeron, líder del Projet Montréal Tremblay, que cuando decidió postularse para la posición del Alcalde, sabía que “heredaba una ciudad técnicamente en quiebra con un déficit democrático, con falta crónica de inversión en infraestructura, de programas sociales, de plan de transporte, con una moratoria en el desarrollo de espacios verdes, sin una política cultural y sin una visión compartida para la comunidad metropolitana de Montreal”.

Tremblay expresó que creía que había hecho cambios, mejoras, tener una ciudad con un mejor panorama financiero, con un proceso de consulta pública de los ciudadanos, la oficina del defensor del pueblo y de la Carta de Montreal de Derechos y Responsabilidades.

“El dinero ilegal era sólo rumores”, dijo Tremblay recordando el inicio de su mandato como Alcalde en 2001, dijo que durante su primer encuentro con la ciudad, el Director General, se le dijo que el dinero sucio estaba circulando dentro de ciertos departamentos municipales.

Tremblay contó que le pidió al Director General qué es lo que se había hecho al respecto, y sólo me dijeron que nadie se había presentado con pruebas.

Insistió en que había estado vigilante, pero dijo que era sólo después de que el hecho de haber sido provistos de documentos que detallan dos de los peores escándalos que enfrenta su administración: el reparto de la tierra Faubourg-Contrecoeur, que vio la propiedad pública vendió al desarrollador Frank Catania una miseria, y el escándalo de agua metros, con la participación del mayor contrato adjudicado en la historia de la ciudad.

“Les pedí a los funcionarios públicos y los concejales por qué no había sido informado de esto, especialmente cuando las personas a cargo no había hecho nada”, dijo Tremblay. “La confianza que tenía en algunos fue traicionado inevitablemente. Asumo toda la responsabilidad”.

El Alcalde saliente dijo que tomó las medidas apropiadas cada vez que escuchaba de complicidad o corrupción dentro de su administración. “La información se le dio de inmediato a las autoridades pertinentes.

Voy a presentar las pruebas en el momento justo y en el lugar correcto”, dijo Tremblay. Dijo que buscaba un tercer mandato en 2009, a pesar de lo que llamó “la tormenta” que se desencadenó en torno a él con acusaciones de corrupción, porque sentía que era la mejor persona para “limpiar”.

“Deseo de corazón que un día habrá reconocimiento, que he luchado, a menudo solo, en este sistema de confabulación y corrupción”, dijo Tremblay, “como la comisión Charbonneau es reveladora y ha existido por lo menos desde 1988”.

Tremblay culpó al gobierno provincial anterior por no actuar con urgencia suficiente sobre las denuncias de corrupción.

Dijo que había proporcionado “la verdad”, a la investigación Charbonneau y ha sido invitado a comparecer como testigo en un futuro cercano. “Yo no soy parte del plan de juego de la comisión, por lo menos no en el corto plazo”, dijo.

Él utilizó la plataforma de su discurso de despedida a negar con vehemencia las acusaciones formuladas en la encuesta, que había sido consciente de la doble contabilidad dentro de su partido.

También negó conocer la existencia de un presupuesto “no oficial”, algo de antiguo partido Martin Dumont, mencionado en una investigación de corrupción de la provincia.

Tremblay finalizó su intervención dando las gracias a su partido, su esposa y su familia y diciendo que fue víctima de “una injusticia insoportable”. “Pero un día, la justicia prevalecerá”, agregó.

Por ley, el Ayuntamiento tendrá que celebrar una votación secreta para elegir a un alcalde interino porque Tremblay está dejando su puesto a menos de un año antes de la fecha de las elecciones preestablecidas.

Tras el anuncio de Tremblay, el líder del Projet Montréal, Richard Bergeron, dijo a la prensa que la salida del Alcalde dará al ayuntamiento la oportunidad de “tomar Montreal y salir de esta crisis”.

Un alcalde interino será un representante elegido tendrá que guiar a la ciudad a través de “una de las peores crisis de Montreal nunca antes visto”, según Bergeron.
“Gérald Tremblay no era una persona, era un régimen”, añadió Bergeron. Tengo confianza en los funcionarios electos de Montreal que serán responsables durante este ejercicio delicado”.

“Fin de la era Temblay”

“La era Tremblay terminó”, dijo Bergeron. Él hacía lo único que quedaba por hacer. Louise Harel, Jefe de la Visión de Montreal, dijo que la decisión de Tremblay era inevitable teniendo en cuenta las denuncias que ha tenido que hacer frente.

“Él hizo lo único que quedaba por hacer”, dijo Harel. “Perdió la confianza de la gente de Montreal y tuvo que renunciar”. Harel agregó que el ex alcalde puso la fe en la gente equivocada.

Gérald Tremblay dijo:” Mi confianza fue traicionada”, pero demuestró que sin duda es confiar demasiado en su entorno”, dijo Harel. “Sabes, no quiero saberlo.

Creo que es imposible no saber lo que pasa en su propia administración, porque él tiene la responsabilidad de cuidar de esa administración, para cuidar de la ciudad”.

El líder de la oposición dijo que la mayoría de los trabajos del Ayuntamiento tendrán que centrarse en recuperar la confianza de la población.

Harel agregó que Tremblay jugó de víctima. “Para [Tremblay], él es una víctima. Una víctima de todas las personas, su entorno, sus colegas, Quebec… todos los gobiernos y seguramente algún día tendrá que [revisar su conciencia]”.