Estudiantes extranjeros ganan un juicio contra una escuela

Estudiantes extranjeros ganan un juicio contra una escuela

La fachada del centro de enseñanza.

TORONTO.- Los estudiantes extranjeros que vinieron a Canadá para cursar un programa de posgrado en el George Brown College, una de las escuela más prestigiosas de la ciudad, que ofrecía un exclusivo título en industria tecnológica y negocios internacionales, han ganado un juicio contra el centro, que no les expidió el título que prometía en la matrícula.

El George Brown College dijo en 2007, al inicio del curso, de ocho meses de duración, que cuando los alumnos se licenciasen obtendrían un título que “les daría la oportunidad de completar tres certificados industriales”, además del propio diploma del curso.

En este sentido, la Justicia ha fallado declarando que los alumnos no estaban interesados en el certificado de la escuela.

Lo que buscaban eran las designaciones en industria, así lo hicieron saber los demandantes durante el juicio y en la denuncia presentada ante la corte. Ese fue el motivo por el que decidieron matricularse en el curso.

El problema es que el centro de enseñanza no tenía homologado esos títulos que anunció así que cuando los jóvenes se licenciaron no obtuvieron lo que buscaban.

Los abogados del  George Brown College alegaron durante el juicio que “cualquier estudiante razonable”, que hubiese realizado todas las diligencias de manera adecuada después de leer atentamente las web del centro y el programa del curso hubiese sabido que lo único que garantizaba el curso era “el conocimiento necesario, la base académica” con la que el alumno podría acceder en el futuro a un programa que sí expidiese dichos certificados.

El juez del Tribunal Superior de Ontario, Edward Belobaba, desestimó esa alegación dándole la razón a los estudiantes y afirmando que “la información que se daba en el anuncio del curso era se podía interpretar perfectamente como que el programa ofrecía los certificados que buscaban los estudiantes”.

El George Brown College aclaró la información cuando los alumnos ya había pagado la matrícula, que rondaba los 11.000 dólares.

El programa estaba integrado por cerca de 120 estudiantes, dos tercios de los cuales provenía de países como China, Turquía, Brasil, Rusia y Siria.

“Los estudiantes se sintieron estafados y decepcionados” dijo el juez Belobaba.

“Después de haber pagado toda o parte sustancial de la matrícula, además del viaje y alojamiento, no podían permitirse volver a abonar la cantidad necesaria de dinero con la que obtener el título que creían tener ya pagado”, afirmó el juez.

El monto total que la escuela tiene que pagar está todavía por determinar y quedará fijado en la próxima vista judicial.

En cualquier caso el juez ha establecido que todos los estudiantes afectados tendrán derecho a recibir una cantidad similar a la abonada en la matrícula.

Belobaba dijo que la descripción que se hacía del curso era negligente, ambigua e inducía al error; y que por ser una escuela de gran prestigio, debía asumir responsabilidades y corresponder a los afectados para que el nombre de la institución no se vea manchado.

Después de que los estudiantes se quejaron, George Brown “codificado” para arreglar tasas reducidas para los exámenes de designación y la renuncia de un año de las exigencias del trabajo, Belobaba señalar, sin embargo la universidad seguía insistiendo “no había nada incorrecto” en la descripción del programa original.

Acerca de 239.000 estudiantes de tiempo completo internacionales asistieron a colegios y universidades canadienses el año pasado.