Argentina-España: del exilio de Lángara a Di Stéfano, Maradona y Messi

Argentina-España: del exilio de Lángara a Di Stéfano, Maradona y Messi

Los jugadores de la selección española Gorostiza, Lecue, Lángara, García Salazar, Luis Regueiro, Ricardo Zamora, Campana, Cilaurren, Jacinto Quincoces, Eizaguirre, Ventolra y otros jugadores, en la estación de Delicias, a punto de tomar el tren de Lisboa para enfrentarse a la selección portuguesa, en marzo de 1935. Foto  MARTÍN SANTOS YUBERO

• No hay un fútbol más argentinizado que el español, fruto de una estrecha relación iniciada a principios del siglo XX

Puede que Inglaterra le robara la pelota durante una hora, pero lo que nunca perdió Argentina fue la identidad.

Primero, la resistencia a la derrota desde el primer minuto cuando Paredes con su entrada a Bellingham inició la estratagema colectiva de dejar un recado a cualquier inglés que fuera a una disputa. Luego vino la negativa a doblar la rodilla con un acoso y derribo liderado por Messi que le dio el 88% de posesión desde que Gordon estableció el 1-0 en el minuto 54. El zurdo Messi es hoy el máximo exponente del grueso cordón umbilical que une al fútbol argentino y al español desde principios del siglo XX. Llegó a España con 13 años y creció y se expandió al mundo desde el Barcelona. Cuatro generaciones de españoles le han visto en su esplendor y ahora contemplan sus emocionantes últimos coletazos en este Mundial.

La final estará marcada por una bilateralidad que ha deparado un sinfín de emotivos relatos y de nombres propios que precedieron a Messi para forjar una vinculación en el juego entre Argentina y España que bordea lo sanguíneo.

Di Stéfano, Maradona, Kempes, Valdano, Simeone, el Toto Lorenzo, Menotti, Bilardo, Helenio Herrera… En la balanza transaccional es indiscutible que España fue y es importadora insaciable de jugadores y entrenadores que dejaron huella. No hay un país europeo más argentinizado futbolísticamente que España. Por importar, hasta los medios de comunicación importaron a mediados de los años 90 el debate futbolístico-político entre el Menottismo (izquierda) y el Bilardismo (derecha) que encontró en las dos Españas un espectro ideal para su cuajo.

Con la pelota de por medio, Argentina es la madre patria de España, aunque el primer gran lazo lo propiciara la selección de Euskadi que jugó en el exilio con el fin de recaudar fondos para la República durante la Guerra Civil. Entre la mayoría de los jugadores vascos que prefirieron no volver a un país que sangraba, el voraz goleador Isidro Lángara se enroló en 1939 en el San Lorenzo de Almagro. Lángara jugó cuatro temporadas con el Ciclón de Boedo un total de 121 partidos y marcó 110 goles que aún le mantienen como el séptimo máximo goleador de la historia del club.

Fue el propio San Lorenzo el siguiente protagonista de otro histórico nexo. En 1946, la cerrazón del franquismo provocó que la ONU ordenara la retirada de Madrid de todos los cuerpos diplomáticos. Al rescate de España actuó el argentino, Juan Domingo Perón, que no solo mandó toneladas de cereal a un país en el que el pan era un bien de lujo, sino que también envió al San Lorenzo para disputar un carrusel de bolos por Madrid, Bilbao y Barcelona. El fútbol asociativo de triangulaciones y los precisos toques de interior con botas de caña y tacos más cortos que los borceguíes que se usaban en España causó admiración. Tanto que el desprecio por los jugadores finos que no jugaban en largo fue enterrado. En uno de los amistosos disputado en San Mamés (3-3) entre el público comenzó a correr el comentario de que “San Lorenzo juega como Panizo”, futbolista del Athletic que jugaba más que corría.

Isidro Lángara, en un partido de la liga en su temporada como futbolista del Real Oviedo, en una foto del club Real Oviedo

De los golpeos de balón de los jugadores de San Lorenzo, con esas novedosas botas, nació la expresión que aún se utiliza con los goles surgidos de disparos colocados y ajustados con suavidad. “El gol es un pase a la red”, proclamaban los jugadores argentinos. Siete años después, en 1953, Alfredo Di Stéfano no solo agrandó la rivalidad entre Real Madrid y Barcelona por su disputado fichaje, sino que revolucionó el balompié español con su condición de futbolista total y su obsesión por ganar.

El léxico también invadió el fútbol español de argentinismos. El achique de espacios, por la acción de la defensa o del portero para adelantarse, panorama (visión de juego), quite (robo de pelota), el cinco (mediocentro), gambetear (regatear), partido de hacha y tiza (entradas duras), caño (túnel), o canchero (pillo o marrullero) son registros escritos y hablados que se utilizan en la prensa deportiva española.

La autarquía en la que sumió Franco a España generó una migración masiva de españoles que dio continuidad a la de los inicios del siglo XX. La clase trabajadora de vencedores y vencidos encontró en Argentina su huida de la precariedad. En 1956 esto desarrolló otra fuerte ligazón al fundar en Buenos Aires un grupo de inmigrantes: el histórico Deportivo Español.

Antes que Maradona, aterrizó Kempes en el Valencia en 1977 para ser el máximo goleador y el único internacional de los campeones del 78 que no jugaba en Argentina. En 1982, Maradona se convirtió en el traspaso más caro de la historia (unos 9 millones de euros) para protagonizar otra revolución que no se dio por las lesiones y por su dispersa vida nocturna. Messi restañó de largo la desazón que causó Maradona, que traspasado al Nápoles en 1984, no jugaría más tiempo en el Barcelona. Luego, de la mano de Bilardo, jugó una temporada en el Sevilla, donde apadrinó a un veinteañero Simeone. El domingo, de nuevo, será el gran ejemplo de lo que significa esta final. Será el penúltimo capítulo de una relación sin fin.