La compañía teatral Randolph Academy entra en La casa de Bernarda Alba

La compañía teatral Randolph Academy entra en La casa de Bernarda Alba

El sexo y el humor son la base de la comedia ‘Pornstar’.

TORONTO.- El festival de teatro Fringe, que desde comienzos de julio se viene celebrando en varios puntos de la ciudad, trae de la mano una de las obras de teatro más importantes y laureadas de la literatura en castellano: ‘La casa de Bernarda Alba’, del poeta y escritor granadino Federico García Lorca, fusilado por el régimen franquista en agosto de 1936.

The Randolph Academy ofrece la versión inglesa de ‘La Casa de Bernarda Alba’, de Lorca.

La compañía Randolph Academy es la encargada de representar el texto en inglés. Angustias (Sophie Mercer), Magdalena (Ellie Posadas), Amelia (Ana Lía Arias Garrido), Martirio (Amanda Testini) y Adela (Ann-Marie Banksi) son las cinco hermanas controladas por su madre, Bernarda Alba, una viuda severa que interpreta Darlene Spencer, la directora de esta adaptación.

Las mujeres dan vida al elenco de personajes urdidos por García Lorca en la que fue su obre póstuma y que recrea la penosa vida que llevaban las mujeres de la España rural en los comienzos del siglo XX.

La compañía, que empezó a representar la obra el pasado 4 de julio, ofrecerá  su última representación este domingo, 15 de julio, a las 7.30 de la tarde en el Annex Theatre (736 Bathrust Street). La obra tiene 90 minutos de duración y las entradas valen $10.

Además del oscuro drama de Lorca, el Fringe ofrece obras más ligeras como ‘Camp Sketchy’ (sábado y domingo a las 2 y 3.30 de la tarde), una divertida comedia participativa que se desarrolla en un bus escolar. Concebida como una excursión hilarante, los viajeros deben acudir predispuestos a la broma y al sarcasmo. El punto de encuentro es el aparcamiento de Honest Ed’s, la sede del festival.

El humor también está presente en ‘Pornstar’, una comedia picante sobre una bibliotecaria que recibe por sorpresa una nominación a unos premios de porno amateur. Esta obra, integrada exclusivamente por mujeres, estará en el Tarragon Mainspace (30 Bridgman) este sábado (9.45 de la noche) y domingo (3.30 de la tarde). Otra propuesta afín es ‘Pomme is French for Apple’, un show en el que las caribeñas Liza Paul y Bahia Watson hablan de sus intimidades femeninas sin pelos en la lengua. Su última función será este sábado a la 1.45 de la tarde en el teatro Passe Muraille (16 Ryerson).

La tensión entre relaciones humanas son un ‘letmotiv’ del Fringe 2012. En este sentido, cabe destacar ‘The Dinner’ -una reunión de amigos de escuela que acaba por los suelos-, ‘Little Tongues’ -considerada la revelación del festival-, ‘Mum and the Big C’ y ‘The Shape of Things’, una comedia ácida escrita por Neil LaBute que recuerda por momentos a ‘Closer’.

Heather Marie Annis y Amy Lee son Morro y Jasp, dos jóvenes payasas que se atreven con la novela de Steinbeck ‘De Ratones y Hombres’. En esta ocasión, el dúo cómico lleva ‘Of Mice and Morrow and Jasp’ a su terreno personal, donde el drama y la diversión se entremezclan de forma natural.

La programación completa del Fringe se puede consultar a través de la web www.fringetoronto.com.

Una de las revelaciones del Fringe ha sido ‘little tongues’, que narra la explosión de tensiones durante una cena familiar.