“Inclusión” y “realismo mágico” en cinta “Encanto”

“Inclusión” y “realismo mágico” en cinta “Encanto”

La ‘inclusión’ y el ‘realismo mágico’, latentes en la película animada ‘Encanto’
(foto: Foto cortesía de DisneyStudiosLA)

– Próximo filme animado de Disney que relata a familia colombiana

BOGOTA 5 NOV – La “inclusión” y el “realismo mágico” están latentes en la película animada “Encanto”, hecha por los estudios Disney sobre Colombia y que en tres semanas se estrenará a nivel global, describió el músico Carlos Vives.
Vives hizo parte del grupo de artistas y miembros de la producción que la noche del miércoles se reunieron en el teatro El Capitán de Los Angeles (California) para la premier de la cinta, que a partir del 24 de noviembre se verá en Estados Unidos y un día después en toda América Latina.
La cinta relata la historia de la familia Madrigal, cuyos miembros están dotados de dones extraordinarios y mágicos salvo Mirabel, que acudirá a su fuerza interior y su valor para salvar su hogar.
Para Vives el verdadero “encanto” del filme está en el sentido de la “inclusión” y el poder de la familia.
“Una familia no está completa mientras haya excluidos”, aseguró el cantante colombiano, desde Los Angeles a Blu Radio.
Sobre el “mensaje” del filme, Vives dijo que “tiene mucho que ver con la inclusión”.
“Es muy emocionante porque es una historia de Disney que tiene que ver con valores de Disney, que tiene que ver con ese mensaje de que todos nacemos con un poder, de que todos tenemos un don”, detalló.
Vives se encargó de la canción principal de la película junto al productor musical estadounidense de origen puertorriqueño Lin-Manuel Miranda, cuya obra “Hamilton” le valió todos los elogios y reconocimientos.
Mucho antes de que se hicieran los primeros dibujos, Miranda recorrió Colombia para entender el país y captar su sonoridad y según Vives quedó “sorprendido de ver los diferentes países que somos”.
Para el cantante esa es justamente la dificultad de comprender y significar a su país, dada la diversidad geográfica y cultural, y sin embargo destacó el “acercamiento de Disney al imaginario colombiano”.
En la cinta “también hay mucho de ese realismo mágico nuestro del que tanto se habla en nuestra literatura y en nuestra manera de ver la vida”, agregó el intérprete de temas como “La bicicleta” y “La tierra del olvido”.
La película, que está ambientada en una casa al estilo campesino colombiano, saturada de flores, vegetación y animales, la dirigen Jared Bush y Byron Howard, mientras que la banda sonora es obra de Miranda.
Además de Vives, otra de las canciones del filme estuvo a cargo del intérprete de música urbana Sebastián Yatra, mientras que el cantante de reguetón Maluma prestó su voz para uno de los personajes.
La argentina-estadounidense Stephanie Beatriz es la encargada de darle vida a la protagonista Mirabel, en la versión en inglés. A ella también la acompañan otros actores latinos de Hollywood como John Leguizamo (Bruno) y Wilmer Valderrama (Agustín).